Devon R
3 years ago
committed by
GitHub
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
4 changed files with
34 additions and
34 deletions
-
docs/locale/ja/LC_MESSAGES/api.po
-
docs/locale/ja/LC_MESSAGES/faq.po
|
|
|
@ -3613,7 +3613,7 @@ msgid "" |
|
|
|
"programmed. If you want the bot to not reply to itself, consider checking" |
|
|
|
" the user IDs. Note that :class:`~ext.commands.Bot` does not have this " |
|
|
|
"problem." |
|
|
|
msgstr "Botのメッセージとプライベートメッセージはこのイベントを通して送信されます。Botのプログラムによっては「再帰呼び出し」を続けることになります。Botが自分自身に返信しないようにするためにはユーザーIDを確認する方法が考えられます。この問題はBotが抱えるものではありません。" |
|
|
|
msgstr "Botのメッセージとプライベートメッセージはこのイベントを通して送信されます。Botのプログラムによっては「再帰呼び出し」を続けることになります。Botが自分自身に返信しないようにするためにはユーザーIDを確認する方法が考えられます。この問題は :class:`~ext.commands.Bot` が抱えるものではありません。" |
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../api.rst:288 |
|
|
|
msgid "The current message." |
|
|
|
@ -14422,7 +14422,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"For ease of use, all parameters that expect a :class:`str` are implicitly" |
|
|
|
" casted to :class:`str` for you." |
|
|
|
msgstr "使いやすさを考慮して、strが渡されることを想定されたすべてのパラメータは、暗黙的にstrにキャストされます。" |
|
|
|
msgstr "使いやすさを考慮して、:class:`str` が渡されることを想定されたすべてのパラメータは、暗黙的に :class:`str` にキャストされます。" |
|
|
|
|
|
|
|
#: discord.Embed:21 of |
|
|
|
msgid "The title of the embed. This can be set during initialisation." |
|
|
|
|
|
|
|
@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "メッセージにリアクションをつけるにはどうすればい |
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../faq.rst:178 |
|
|
|
msgid "You use the :meth:`Message.add_reaction` method." |
|
|
|
msgstr ":meth:`Client.add_reaction` を使用してください。" |
|
|
|
msgstr ":meth:`Message.add_reaction` を使用してください。" |
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../faq.rst:180 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
