Resolve `translate.yml`

.github/workflows/translate.yml

@@ -41,6 +41,8 @@ on:
         required: false
         default: 10
 
+permissions: {}
+
 jobs:
   langs:
     runs-on: ubuntu-latest
@@ -49,6 +51,8 @@ jobs:
       commands: ${{ steps.show-langs.outputs.commands }}
     steps:
       - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
+        with:
+          persist-credentials: false
       - name: Set up Python
         uses: actions/setup-python@a309ff8b426b58ec0e2a45f0f869d46889d02405 # v6.2.0
         with:
@@ -56,6 +60,7 @@ jobs:
       - name: Setup uv
         uses: astral-sh/setup-uv@37802adc94f370d6bfd71619e3f0bf239e1f3b78 # v7.6.0
         with:
+          version: "0.11.4"
           cache-dependency-glob: |
             pyproject.toml
             uv.lock
@@ -78,8 +83,6 @@ jobs:
       matrix:
         lang: ${{ fromJson(needs.langs.outputs.langs) }}
         command: ${{ fromJson(needs.langs.outputs.commands) }}
-    permissions:
-      contents: write
     steps:
       - name: Dump GitHub context
         env:
@@ -88,6 +91,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           fetch-depth: 0
+          persist-credentials: false
       - name: Set up Python
         uses: actions/setup-python@a309ff8b426b58ec0e2a45f0f869d46889d02405 # v6.2.0
         with:
@@ -95,6 +99,7 @@ jobs:
       - name: Setup uv
         uses: astral-sh/setup-uv@37802adc94f370d6bfd71619e3f0bf239e1f3b78 # v7.6.0
         with:
+          version: "0.11.4"
           cache-dependency-glob: |
             pyproject.toml
             uv.lock
@@ -107,15 +112,15 @@ jobs:
         with:
           limit-access-to-actor: true
         env:
-          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.FASTAPI_TRANSLATIONS }}
-          OPENAI_API_KEY: ${{ secrets.OPENAI_API_KEY }}
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.FASTAPI_TRANSLATIONS }} # zizmor: ignore[secrets-outside-env]
+          OPENAI_API_KEY: ${{ secrets.OPENAI_API_KEY }} # zizmor: ignore[secrets-outside-env]
       - name: FastAPI Translate
         run: |
-          uv run ./scripts/translate.py ${{ matrix.command }}
+          uv run ./scripts/translate.py "$COMMAND"
           uv run ./scripts/translate.py make-pr
         env:
-          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.FASTAPI_TRANSLATIONS }}
-          OPENAI_API_KEY: ${{ secrets.OPENAI_API_KEY }}
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.FASTAPI_TRANSLATIONS }} # zizmor: ignore[secrets-outside-env]
+          OPENAI_API_KEY: ${{ secrets.OPENAI_API_KEY }} # zizmor: ignore[secrets-outside-env]
           LANGUAGE: ${{ matrix.lang }}
           EN_PATH: ${{ github.event.inputs.en_path }}
           COMMAND: ${{ matrix.command }}