validated llm translation

docs/pt/docs/tutorial/header-param-models.md

@@ -1,8 +1,8 @@
-# Modelos de Parâmetros do Cabeçalho
+# Modelos de Parâmetros do Cabeçalho { #header-parameter-models }
 
 Se você possui um grupo de **parâmetros de cabeçalho** relacionados, você pode criar um **modelo do Pydantic** para declará-los.
 
-Isso vai lhe permitir **reusar o modelo** em **múltiplos lugares** e também declarar validações e metadadados para todos os parâmetros de uma vez. 😎
+Isso vai lhe permitir **reusar o modelo** em **múltiplos lugares** e também declarar validações e metadados para todos os parâmetros de uma vez. 😎
 
 /// note | Nota
 
@@ -10,7 +10,7 @@ Isso é possível desde a versão `0.115.0` do FastAPI. 🤓
 
 ///
 
-## Parâmetros do Cabeçalho com um Modelo Pydantic
+## Parâmetros do Cabeçalho com um Modelo Pydantic { #header-parameters-with-a-pydantic-model }
 
 Declare os **parâmetros de cabeçalho** que você precisa em um **modelo do Pydantic**, e então declare o parâmetro como `Header`:
 
@@ -18,7 +18,7 @@ Declare os **parâmetros de cabeçalho** que você precisa em um **modelo do Pyd
 
 O **FastAPI** irá **extrair** os dados de **cada campo** a partir dos **cabeçalhos** da requisição e te retornará o modelo do Pydantic que você definiu.
 
-### Checando a documentação
+## Checando a documentação { #check-the-docs }
 
 Você pode ver os headers necessários na interface gráfica da documentação em `/docs`:
 
@@ -26,7 +26,7 @@ Você pode ver os headers necessários na interface gráfica da documentação e
 <img src="/img/tutorial/header-param-models/image01.png">
 </div>
 
-### Proibindo Cabeçalhos adicionais
+## Proibindo Cabeçalhos adicionais { #forbid-extra-headers }
 
 Em alguns casos de uso especiais (provavelmente não muito comuns), você pode querer **restringir** os cabeçalhos que você quer receber.
 
@@ -51,6 +51,22 @@ Por exemplo, se o cliente tentar enviar um cabeçalho `tool` com o valor `plumbu
 }
 ```
 
-## Resumo
+## Desativar conversão de underscores { #disable-convert-underscores }
+
+Da mesma forma que com parâmetros de cabeçalho normais, quando você tem caracteres de sublinhado nos nomes dos parâmetros, eles são **automaticamente convertidos em hifens**.
+
+Por exemplo, se você tem um parâmetro de cabeçalho `save_data` no código, o cabeçalho HTTP esperado será `save-data`, e ele aparecerá assim na documentação.
+
+Se por algum motivo você precisar desativar essa conversão automática, também poderá fazê-lo para modelos do Pydantic para parâmetros de cabeçalho.
+
+{* ../../docs_src/header_param_models/tutorial003_an_py310.py hl[19] *}
+
+/// warning | Atenção
+
+Antes de definir `convert_underscores` como `False`, tenha em mente que alguns proxies e servidores HTTP não permitem o uso de cabeçalhos com sublinhados.
+
+///
+
+## Resumo { #summary }
 
 Você pode utilizar **modelos do Pydantic** para declarar **cabeçalhos** no **FastAPI**. 😎