Fix headings which have periods

And add a rule to the prompt.

docs/de/docs/tutorial/bigger-applications.md

@@ -159,7 +159,7 @@ Aber in der Praxis werden Sie mit den integrierten [Sicherheits-Werkzeugen](secu
 
 ///
 
-## Ein weiteres Modul mit `APIRouter`. { #another-module-with-apirouter }
+## Ein weiteres Modul mit `APIRouter` { #another-module-with-apirouter }
 
 Nehmen wir an, Sie haben im Modul unter `app/routers/items.py` auch die Endpunkte, die für die Verarbeitung von Artikeln („Items“) aus Ihrer Anwendung vorgesehen sind.
 

docs/de/docs/tutorial/schema-extra-example.md

@@ -211,7 +211,7 @@ In Versionen von FastAPI vor 0.99.0 (0.99.0 und höher verwenden das neuere Open
 
 Aber jetzt, da FastAPI 0.99.0 und höher, OpenAPI 3.1.0 verwendet, das JSON Schema 2020-12 verwendet, und Swagger UI 5.0.0 und höher, ist alles konsistenter und die Beispiele sind in JSON Schema enthalten.
 
-### Swagger-Benutzeroberfläche und OpenAPI-spezifische `examples`. { #swagger-ui-and-openapi-specific-examples }
+### Swagger-Benutzeroberfläche und OpenAPI-spezifische `examples` { #swagger-ui-and-openapi-specific-examples }
 
 Da die Swagger-Benutzeroberfläche derzeit nicht mehrere JSON Schema Beispiele unterstützt (Stand: 26.08.2023), hatten Benutzer keine Möglichkeit, mehrere Beispiele in der Dokumentation anzuzeigen.
 

docs/de/docs/tutorial/security/simple-oauth2.md

@@ -44,7 +44,7 @@ Für OAuth2 sind es einfach nur Strings.
 
 ///
 
-## Code, um `username` und `password` entgegenzunehmen. { #code-to-get-the-username-and-password }
+## Code, um `username` und `password` entgegenzunehmen { #code-to-get-the-username-and-password }
 
 Lassen Sie uns nun die von **FastAPI** bereitgestellten Werkzeuge verwenden, um das zu erledigen.
 

docs/de/llm-prompt.md

@@ -241,6 +241,22 @@ Do NOT translate with (German):
 
 ### Führen Sie Ihr Programm aus { #run-your-program }
 
+5.1) Make sure that the translated part of the heading does not end with a period.
+
+Example:
+
+Source (English):
+
+## Another module with `APIRouter` { #another-module-with-apirouter }
+
+Translate with (German):
+
+## Ein weiteres Modul mit `APIRouter` { #another-module-with-apirouter }
+
+Do NOT translate with (German) – notice the added period:
+
+## Ein weiteres Modul mit `APIRouter`. { #another-module-with-apirouter }
+
 
 6) Follow these German instructions: