Browse Source

A few more changes

... made while re-reading the diff until inclusive docs/de/docs/deployment/cloud.md

One change is an addition of a sentence in an English dokument.

Two word additions to the German prompt
pull/14015/head
Nils Lindemann 2 weeks ago
parent
commit
190538b6b9
  1. 2
      docs/de/docs/advanced/custom-response.md
  2. 2
      docs/de/docs/advanced/events.md
  3. 6
      docs/de/docs/advanced/openapi-webhooks.md
  4. 4
      docs/de/docs/advanced/websockets.md
  5. 2
      docs/de/llm-prompt.md
  6. 4
      docs/en/docs/advanced/websockets.md

2
docs/de/docs/advanced/custom-response.md

@ -234,7 +234,7 @@ Das umfasst viele Bibliotheken zur Interaktion mit Cloud-Speicher, Videoverarbei
Es handelt sich also hier um eine Generatorfunktion, die die „generierende“ Arbeit intern auf etwas anderes überträgt. Es handelt sich also hier um eine Generatorfunktion, die die „generierende“ Arbeit intern auf etwas anderes überträgt.
Auf diese Weise können wir das Ganze in einen `with`-Block einfügen und so sicherstellen, dass das dateiähnliche Objekt nach Abschluss geschlossen wird. Auf diese Weise können wir das Ganze in einen `with`-Block einfügen und so sicherstellen, dass das dateiartige Objekt nach Abschluss geschlossen wird.
/// tip | Tipp /// tip | Tipp

2
docs/de/docs/advanced/events.md

@ -96,7 +96,7 @@ Sie können diesen Teil wahrscheinlich überspringen.
Es gibt eine alternative Möglichkeit, diese Logik zu definieren, sodass sie beim *Hochfahren* und beim *Herunterfahren* ausgeführt wird. Es gibt eine alternative Möglichkeit, diese Logik zu definieren, sodass sie beim *Hochfahren* und beim *Herunterfahren* ausgeführt wird.
Sie können Eventhandler (Funktionen) definieren, die ausgeführt werden sollen, bevor die Anwendung hochgefahren wird oder wenn die Anwendung heruntergefahren wird. Sie können <abbr title="Eventhandler – Ereignisbehandler: Funktion, die beim Eintreten eines bestimmten Ereignisses ausgeführt wird">Eventhandler</abbr> (Funktionen) definieren, die ausgeführt werden sollen, bevor die Anwendung hochgefahren wird oder wenn die Anwendung heruntergefahren wird.
Diese Funktionen können mit `async def` oder normalem `def` deklariert werden. Diese Funktionen können mit `async def` oder normalem `def` deklariert werden.

6
docs/de/docs/advanced/openapi-webhooks.md

@ -4,7 +4,7 @@ Es gibt Fälle, in denen Sie Ihren API-**Benutzern** mitteilen möchten, dass Ih
Das bedeutet, dass anstelle des normalen Prozesses, bei dem Ihre Benutzer Requests an Ihre API senden, **Ihre API** (oder Ihre App) **Requests an deren System** (an deren API, deren App) senden könnte. Das bedeutet, dass anstelle des normalen Prozesses, bei dem Ihre Benutzer Requests an Ihre API senden, **Ihre API** (oder Ihre App) **Requests an deren System** (an deren API, deren App) senden könnte.
Das wird normalerweise als **Webhook** bezeichnet. Das wird normalerweise als **Web<abbr title="Haken, Einhängepunkt">hook</abbr>** bezeichnet.
## Webhooks-Schritte { #webhooks-steps } ## Webhooks-Schritte { #webhooks-steps }
@ -12,13 +12,13 @@ Der Prozess besteht normalerweise darin, dass **Sie in Ihrem Code definieren**,
Sie definieren auch auf irgendeine Weise, in welchen **Momenten** Ihre App diese Requests oder Events senden wird. Sie definieren auch auf irgendeine Weise, in welchen **Momenten** Ihre App diese Requests oder Events senden wird.
Und **Ihre Benutzer** definieren auf irgendeine Weise (zum Beispiel irgendwo in einem Web-Dashboard) die **URL**, an die Ihre App diese Requests senden soll. Und **Ihre Benutzer** definieren auf irgendeine Weise (zum Beispiel irgendwo in einem Web-<abbr title="Benutzeroberfläche zur Visualisierung und zum Management von Informationen">Dashboard</abbr>) die **URL**, an die Ihre App diese Requests senden soll.
Die gesamte **Logik** zur Registrierung der URLs für Webhooks und der Code zum tatsächlichen Senden dieser Requests liegt bei Ihnen. Sie schreiben es so, wie Sie möchten, in **Ihrem eigenen Code**. Die gesamte **Logik** zur Registrierung der URLs für Webhooks und der Code zum tatsächlichen Senden dieser Requests liegt bei Ihnen. Sie schreiben es so, wie Sie möchten, in **Ihrem eigenen Code**.
## Webhooks mit **FastAPI** und OpenAPI dokumentieren { #documenting-webhooks-with-fastapi-and-openapi } ## Webhooks mit **FastAPI** und OpenAPI dokumentieren { #documenting-webhooks-with-fastapi-and-openapi }
Mit **FastAPI**, mithilfe von OpenAPI, können Sie die Namen dieser Webhooks, die Arten von HTTP-Operationen, die Ihre App senden kann (z. B. `POST`, `PUT`, usw.) und die Request**bodies** definieren, die Ihre App senden würde. Mit **FastAPI**, mithilfe von OpenAPI, können Sie die Namen dieser Webhooks, die Arten von HTTP-Operationen, die Ihre App senden kann (z. B. `POST`, `PUT`, usw.) und die Request**bodys** definieren, die Ihre App senden würde.
Dies kann es Ihren Benutzern viel einfacher machen, **deren APIs zu implementieren**, um Ihre **Webhook**-Requests zu empfangen. Möglicherweise können diese sogar einen Teil ihres eigenen API-Codes automatisch generieren. Dies kann es Ihren Benutzern viel einfacher machen, **deren APIs zu implementieren**, um Ihre **Webhook**-Requests zu empfangen. Möglicherweise können diese sogar einen Teil ihres eigenen API-Codes automatisch generieren.

4
docs/de/docs/advanced/websockets.md

@ -2,9 +2,9 @@
Sie können <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/WebSockets_API" class="external-link" target="_blank">WebSockets</a> mit **FastAPI** verwenden. Sie können <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/WebSockets_API" class="external-link" target="_blank">WebSockets</a> mit **FastAPI** verwenden.
## `WebSockets` installieren { #install-websockets } ## `websockets` installieren { #install-websockets }
Stellen Sie sicher, dass Sie eine [virtuelle Umgebung](../virtual-environments.md){.internal-link target=_blank} erstellen, sie aktivieren und `websockets` installieren: Stellen Sie sicher, dass Sie eine [virtuelle Umgebung](../virtual-environments.md){.internal-link target=_blank} erstellen, sie aktivieren und `websockets` installieren (eine Python-Bibliothek, die die Verwendung von „WebSockets“, dem JavaScript-Standard, erleichtert):
<div class="termy"> <div class="termy">

2
docs/de/llm-prompt.md

@ -312,6 +312,8 @@ Ich versuche nicht, alles einzudeutschen. Das bezieht sich besonders auf Begriff
* the query: die Query * the query: die Query
* the recap: die Zusammenfassung * the recap: die Zusammenfassung
* the request: der Request * the request: der Request
* the requestbody: der Requestbody
* the requestbodies (plural case): die Requestbodys
* the response: die Response * the response: die Response
* the return type: der Rückgabetyp * the return type: der Rückgabetyp
* the return value: der Rückgabewert * the return value: der Rückgabewert

4
docs/en/docs/advanced/websockets.md

@ -2,9 +2,9 @@
You can use <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/WebSockets_API" class="external-link" target="_blank">WebSockets</a> with **FastAPI**. You can use <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/WebSockets_API" class="external-link" target="_blank">WebSockets</a> with **FastAPI**.
## Install `WebSockets` { #install-websockets } ## Install `websockets` { #install-websockets }
Make sure you create a [virtual environment](../virtual-environments.md){.internal-link target=_blank}, activate it, and install `websockets`: Make sure you create a [virtual environment](../virtual-environments.md){.internal-link target=_blank}, activate it, and install `websockets` (a Python library which makes it easy to use "WebSockets", the JavaScript standard):
<div class="termy"> <div class="termy">

Loading…
Cancel
Save