[Crowdin] Updated translation files

docs/locale/ja/LC_MESSAGES/discord.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: discordpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-09 23:46+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-29 12:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-11 14:46\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

docs/locale/ja/LC_MESSAGES/ext/commands/api.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: discordpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-23 08:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-11 11:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-29 12:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-11 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4342,6 +4342,27 @@ msgstr "Union[:class:`~discord.User`, :class:`.Member`]: このコンテキス
 msgid "Union[:class:`.Member`, :class:`.ClientUser`]: Similar to :attr:`.Guild.me` except it may return the :class:`.ClientUser` in private message contexts."
 msgstr "Union[:class:`.Member`, :class:`ClientUser`]: これはプライベートメッセージコンテキストでは :class:`ClientUser` を返すことを除いて、 :attr:`.Guild.me` と同様です。"
 
+#: ../../docstring of discord.ext.commands.Context.permissions:1
+msgid "Returns the resolved permissions for the invoking user in this channel. Shorthand for :meth:`.abc.GuildChannel.permissions_for` or :attr:`.Interaction.permissions`."
+msgstr "このチャンネルでのコマンドを実行したユーザーの解決された権限を返します。 :meth:`.abc.GuildChannel.permissions_for` と :attr:`.Interaction.permissions` のショートカットです。"
+
+#: ../../docstring of discord.ext.commands.Context.permissions:6
+#: ../../docstring of discord.ext.commands.Context.bot_permissions:13
+msgid ":class:`.Permissions`"
+msgstr ":class:`.Permissions`"
+
+#: ../../docstring of discord.ext.commands.Context.bot_permissions:1
+msgid "Returns the resolved permissions for the bot in this channel. Shorthand for :meth:`.abc.GuildChannel.permissions_for` or :attr:`.Interaction.app_permissions`."
+msgstr "このチャンネルでのボットの解決された権限を返します。 :meth:`.abc.GuildChannel.permissions_for` と :attr:`.Interaction.app_permissions` のショートカットです。"
+
+#: ../../docstring of discord.ext.commands.Context.bot_permissions:4
+msgid "For interaction-based commands, this will reflect the effective permissions for :class:`Context` calls, which may differ from calls through other :class:`.abc.Messageable` endpoints, like :attr:`channel`."
+msgstr "インタラクションベースのコマンドでは、これは :class:`Context` 呼び出しにて有効な権限を反映していて、 :attr:`channel` のような他の :class:`.abc.Messageable` に適用されるものと異なる可能性があります。"
+
+#: ../../docstring of discord.ext.commands.Context.bot_permissions:8
+msgid "Notably, sending messages, embedding links, and attaching files are always permitted, while reading messages might not be."
+msgstr "特に、メッセージの送信、埋め込みリンク、ファイルの添付は常に許可されていますが、メッセージを読むことはできない場合があります。"
+
 #: ../../../discord/ext/commands/context.py:docstring of discord.ext.commands.Context.voice_client:1
 msgid "A shortcut to :attr:`.Guild.voice_client`\\, if applicable."
 msgstr "該当する場合は、 :attr:`.Guild.voice_client` へのショートカット。"
@@ -5040,8 +5061,8 @@ msgid "For interaction based contexts the conversion error is propagated rather
 msgstr "インタラクションベースのコンテキストではアプリケーションコマンドでのユーザーエクスペリエンスの差異のため変換エラーは無視されず伝播されます。"
 
 #: ../../../discord/ext/commands/converter.py:docstring of discord.ext.commands.converter.Range:1
-msgid "A special converter that can be applied to a parameter to require a numeric type to fit within the range provided."
+msgid "A special converter that can be applied to a parameter to require a numeric or string type to fit within the range provided."
-msgstr "与えられた範囲内に収まる数値型を必要とするパラメータに適用できる特別なコンバーター。"
+msgstr "与えられた範囲内に収まる数値または文字列型を必要とするパラメータに適用できる特別なコンバーター。"
 
 #: ../../../discord/ext/commands/converter.py:docstring of discord.ext.commands.converter.Range:4
 msgid "During type checking time this is equivalent to :obj:`typing.Annotated` so type checkers understand the intent of the code."
@@ -5067,6 +5088,10 @@ msgstr "``Range[int, 1, 10]`` は最小値1、最大値10を意味します。"
 msgid "Inside a :class:`HybridCommand` this functions equivalently to :class:`discord.app_commands.Range`."
 msgstr ":class:`HybridCommand` 内では、この関数は :class:`discord.app_commands.Range` と同様に動作します。"
 
+#: ../../../discord/ext/commands/converter.py:docstring of discord.ext.commands.converter.Range:15
+msgid "If the converter fails then :class:`~.ext.commands.RangeError` is raised to the appropriate error handlers."
+msgstr "コンバーターが失敗した場合、 :class:`~.ext.commands.RangeError` が適切なエラーハンドラに送出されます。"
+
 #: ../../../discord/ext/commands/converter.py:docstring of discord.ext.commands.converter.run_converters:3
 msgid "Runs converters for a given converter, argument, and parameter."
 msgstr "指定したコンバータ、引数、パラメータのコンバータを実行します。"
@@ -5772,8 +5797,8 @@ msgid "The value that was out of range."
 msgstr "範囲外であった値。"
 
 #: ../../../discord/ext/commands/errors.py:docstring of discord.ext.commands.errors.RangeError:23
-msgid "Union[:class:`int`, :class:`float`]"
+msgid "Union[:class:`int`, :class:`float`, :class:`str`]"
-msgstr "Union[:class:`int`, :class:`float`]"
+msgstr "Union[:class:`int`, :class:`float`, :class:`str`]"
 
 #: ../../../discord/ext/commands/errors.py:docstring of discord.ext.commands.errors.MissingPermissions:1
 msgid "Exception raised when the command invoker lacks permissions to run a command."

docs/locale/ja/LC_MESSAGES/ext/commands/cogs.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: discordpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-14 21:01+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-29 12:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-11 14:46\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

docs/locale/ja/LC_MESSAGES/ext/commands/commands.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: discordpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-24 08:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-29 12:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-11 14:46\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

docs/locale/ja/LC_MESSAGES/ext/commands/extensions.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: discordpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-19 05:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-29 12:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-11 14:46\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

docs/locale/ja/LC_MESSAGES/ext/commands/index.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: discordpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-09 03:48+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-29 12:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-11 14:46\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

docs/locale/ja/LC_MESSAGES/ext/tasks/index.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: discordpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-23 08:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-29 12:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-11 14:46\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

docs/locale/ja/LC_MESSAGES/faq.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: discordpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-24 08:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-29 12:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-11 14:46\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

docs/locale/ja/LC_MESSAGES/index.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: discordpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-09 03:48+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-29 12:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-11 14:46\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

docs/locale/ja/LC_MESSAGES/intents.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: discordpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-03 00:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-29 12:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-11 14:46\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

docs/locale/ja/LC_MESSAGES/interactions/api.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: discordpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-11 11:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-29 13:58\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-11 14:52\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -201,9 +201,14 @@ msgid "In a non-guild context where this doesn't apply, an empty permissions obj
 msgstr "ギルド以外の文脈では権限が適用されないため、空の権限オブジェクトが返されます。"
 
 #: ../../../discord/interactions.py:docstring of discord.Interaction.permissions:5
+#: ../../../discord/interactions.py:docstring of discord.Interaction.app_permissions:3
 msgid ":class:`Permissions`"
 msgstr ":class:`Permissions`"
 
+#: ../../../discord/interactions.py:docstring of discord.Interaction.app_permissions:1
+msgid "The resolved permissions of the application or the bot, including overwrites."
+msgstr "権限の上書きを含む、アプリケーションまたはボットの解決された権限。"
+
 #: ../../docstring of discord.Interaction.namespace:1
 msgid "The resolved namespace for this interaction."
 msgstr "このインタラクションの解決された名前空間。"
@@ -1425,6 +1430,10 @@ msgstr "このコマンドが登録されているギルドのID。 ``None`` の
 msgid "Whether the command is NSFW and should only work in NSFW channels."
 msgstr "コマンドに年齢制限をかけて、年齢制限つきチャンネルのみで利用できるようにすべきか。"
 
+#: ../../../discord/app_commands/models.py:docstring of discord.app_commands.AppCommand.mention:1
+msgid "Returns a string that allows you to mention the given AppCommand."
+msgstr "アプリケーションコマンドをメンションすることのできる文字列を返します。"
+
 #: ../../../discord/app_commands/models.py:docstring of discord.app_commands.AppCommand.guild:1
 msgid "Returns the guild this command is registered to if it exists."
 msgstr "存在する場合、このコマンドが登録されたギルドを返します。"
@@ -1532,7 +1541,7 @@ msgid "AppCommandGroup"
 msgstr "AppCommandGroup"
 
 #: ../../../discord/app_commands/models.py:docstring of discord.app_commands.models.AppCommandGroup:1
-msgid "Represents a application command subcommand."
+msgid "Represents an application command subcommand."
 msgstr "アプリケーションコマンドのサブコマンドを表します。"
 
 #: ../../../discord/app_commands/models.py:docstring of discord.app_commands.models.AppCommandGroup:7
@@ -1562,6 +1571,21 @@ msgstr "親アプリケーションコマンド。"
 msgid "Union[:class:`AppCommand`, :class:`AppCommandGroup`]"
 msgstr "Union[:class:`AppCommand`, :class:`AppCommandGroup`]"
 
+#: ../../../discord/app_commands/models.py:docstring of discord.app_commands.AppCommandGroup.qualified_name:1
+#: ../../../discord/app_commands/commands.py:docstring of discord.app_commands.Command.qualified_name:1
+#: ../../../discord/app_commands/commands.py:docstring of discord.app_commands.ContextMenu.qualified_name:1
+msgid "Returns the fully qualified command name."
+msgstr "完全修飾されたコマンド名を返します。"
+
+#: ../../../discord/app_commands/models.py:docstring of discord.app_commands.AppCommandGroup.qualified_name:3
+#: ../../../discord/app_commands/commands.py:docstring of discord.app_commands.Command.qualified_name:3
+msgid "The qualified name includes the parent name as well. For example, in a command like ``/foo bar`` the qualified name is ``foo bar``."
+msgstr "修飾名には親の名前も含まれています。例えば、 ``/foo bar`` のようなコマンドでは修飾名は ``foo bar`` です。"
+
+#: ../../../discord/app_commands/models.py:docstring of discord.app_commands.AppCommandGroup.mention:1
+msgid "Returns a string that allows you to mention the given AppCommandGroup."
+msgstr "アプリケーションコマンドグループをメンションすることのできる文字列を返します。"
+
 #: ../../interactions/api.rst:109
 msgid "AppCommandChannel"
 msgstr "AppCommandChannel"
@@ -3279,15 +3303,6 @@ msgstr ":ref:`coroutine <coroutine>`"
 msgid "The root parent of this command."
 msgstr "コマンドの大元の親。"
 
-#: ../../../discord/app_commands/commands.py:docstring of discord.app_commands.Command.qualified_name:1
-#: ../../../discord/app_commands/commands.py:docstring of discord.app_commands.ContextMenu.qualified_name:1
-msgid "Returns the fully qualified command name."
-msgstr "完全修飾されたコマンド名を返します。"
-
-#: ../../../discord/app_commands/commands.py:docstring of discord.app_commands.Command.qualified_name:3
-msgid "The qualified name includes the parent name as well. For example, in a command like ``/foo bar`` the qualified name is ``foo bar``."
-msgstr "修飾名には親の名前も含まれています。例えば、 ``/foo bar`` のようなコマンドでは修飾名は ``foo bar`` です。"
-
 #: ../../../discord/app_commands/commands.py:docstring of discord.app_commands.commands.Command.error:3
 #: ../../../discord/app_commands/commands.py:docstring of discord.app_commands.commands.ContextMenu.error:3
 msgid "The local error handler is called whenever an exception is raised in the body of the command or during handling of the command. The error handler must take 2 parameters, the interaction and the error."
@@ -3777,8 +3792,8 @@ msgid "Keyword arguments denoting the permissions to check for."
 msgstr "確認する権限を示すキーワード引数。"
 
 #: ../../../discord/app_commands/checks.py:docstring of discord.app_commands.checks.bot_has_permissions:1
-msgid "Similar to :func:`has_permissions` except checks if the bot itself has the permissions listed."
+msgid "Similar to :func:`has_permissions` except checks if the bot itself has the permissions listed. This relies on :attr:`discord.Interaction.app_permissions`."
-msgstr "ボット自身がリストされている権限を持っているかどうかをチェックすること以外は :func:`has_permissions` と同様です。"
+msgstr ":func:`has_permissions` と似ていますが、ボット自体に列挙された権限が存在するかを確認します。これは :attr:`discord.Interaction.app_permissions` を使用します。"
 
 #: ../../../discord/app_commands/checks.py:docstring of discord.app_commands.checks.bot_has_permissions:4
 msgid "This check raises a special exception, :exc:`~discord.app_commands.BotMissingPermissions` that is inherited from :exc:`~discord.app_commands.CheckFailure`."
@@ -4073,8 +4088,8 @@ msgstr "Optional[:class:`int`]: このパラメータがサポートする最小
 
 #: ../../../discord/app_commands/transformers.py:docstring of discord.app_commands.transformers.Transformer.min_value:3
 #: ../../../discord/app_commands/transformers.py:docstring of discord.app_commands.transformers.Transformer.max_value:3
-msgid "Only valid if the :meth:`type` returns :attr:`~discord.AppCommandOptionType.number` or :attr:`~discord.AppCommandOptionType.integer`."
+msgid "Only valid if the :meth:`type` returns :attr:`~discord.AppCommandOptionType.number` :attr:`~discord.AppCommandOptionType.integer`, or :attr:`~discord.AppCommandOptionType.string`."
-msgstr ":meth:`type` が :attr:`~discord.AppCommandOptionType.number` または :attr:`~discord.AppCommandOptionType.integer` を返す場合にのみ有効です。"
+msgstr ":meth:`type` が :attr:`~discord.AppCommandOptionType.number` 、 :attr:`~discord.AppCommandOptionType.integer` または :attr:`~discord.AppCommandOptionType.string` を返す場合にのみ有効です。"
 
 #: ../../../discord/app_commands/transformers.py:docstring of discord.app_commands.transformers.Transformer.min_value:6
 #: ../../../discord/app_commands/transformers.py:docstring of discord.app_commands.transformers.Transformer.max_value:6
@@ -4151,8 +4166,8 @@ msgid "Range"
 msgstr "Range"
 
 #: ../../../discord/app_commands/transformers.py:docstring of discord.app_commands.transformers.Range:1
-msgid "A type annotation that can be applied to a parameter to require a numeric type to fit within the range provided."
+msgid "A type annotation that can be applied to a parameter to require a numeric or string type to fit within the range provided."
-msgstr "与えられた範囲内に収まる数値型を必要とするパラメータに適用できる型アノテーション。"
+msgstr "与えられた範囲内に収まる数値または文字列型を必要とするパラメータに適用できる型アノテーション。"
 
 #: ../../../discord/app_commands/transformers.py:docstring of discord.app_commands.transformers.Range:7
 msgid "Some example ranges:"

docs/locale/ja/LC_MESSAGES/intro.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: discordpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-09 03:48+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-29 12:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-11 14:46\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

docs/locale/ja/LC_MESSAGES/logging.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: discordpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-23 08:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-29 12:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-11 14:46\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

docs/locale/ja/LC_MESSAGES/migrating.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: discordpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-23 08:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-29 12:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-11 14:46\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

docs/locale/ja/LC_MESSAGES/migrating_to_async.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: discordpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-09 03:48+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-29 12:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-11 14:46\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

docs/locale/ja/LC_MESSAGES/migrating_to_v1.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: discordpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-24 14:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-29 12:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-11 14:46\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

docs/locale/ja/LC_MESSAGES/quickstart.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: discordpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-16 05:16+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-29 12:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-11 14:46\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sphinx.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: discordpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-06 16:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-29 12:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-11 14:46\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

docs/locale/ja/LC_MESSAGES/version_guarantees.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: discordpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-09 03:48+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-29 12:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-11 14:46\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

docs/locale/ja/LC_MESSAGES/whats_new.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: discordpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-24 14:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-29 12:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-11 14:46\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"