Browse Source

[Crowdin] Updated translation files

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
pull/9216/head
github-actions[bot] 2 years ago
committed by GitHub
parent
commit
aa02d55e27
No known key found for this signature in database GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
  1. 3404
      docs/locale/ja/LC_MESSAGES/api.po
  2. 4
      docs/locale/ja/LC_MESSAGES/discord.po
  3. 24
      docs/locale/ja/LC_MESSAGES/ext/commands/api.po
  4. 4
      docs/locale/ja/LC_MESSAGES/ext/commands/cogs.po
  5. 520
      docs/locale/ja/LC_MESSAGES/ext/commands/commands.po
  6. 4
      docs/locale/ja/LC_MESSAGES/ext/commands/extensions.po
  7. 4
      docs/locale/ja/LC_MESSAGES/ext/commands/index.po
  8. 26
      docs/locale/ja/LC_MESSAGES/ext/tasks/index.po
  9. 8
      docs/locale/ja/LC_MESSAGES/faq.po
  10. 4
      docs/locale/ja/LC_MESSAGES/index.po
  11. 4
      docs/locale/ja/LC_MESSAGES/intents.po
  12. 650
      docs/locale/ja/LC_MESSAGES/interactions/api.po
  13. 4
      docs/locale/ja/LC_MESSAGES/intro.po
  14. 4
      docs/locale/ja/LC_MESSAGES/logging.po
  15. 12
      docs/locale/ja/LC_MESSAGES/migrating.po
  16. 4
      docs/locale/ja/LC_MESSAGES/migrating_to_async.po
  17. 4
      docs/locale/ja/LC_MESSAGES/migrating_to_v1.po
  18. 8
      docs/locale/ja/LC_MESSAGES/quickstart.po
  19. 4
      docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sphinx.po
  20. 4
      docs/locale/ja/LC_MESSAGES/version_guarantees.po
  21. 1598
      docs/locale/ja/LC_MESSAGES/whats_new.po

3404
docs/locale/ja/LC_MESSAGES/api.po

File diff suppressed because it is too large

4
docs/locale/ja/LC_MESSAGES/discord.po

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: discordpy\n" "Project-Id-Version: discordpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-23 11:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-24 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 05:46\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-30 13:38\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n" "Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

24
docs/locale/ja/LC_MESSAGES/ext/commands/api.po

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: discordpy\n" "Project-Id-Version: discordpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-02 21:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-29 20:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 05:46\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-30 13:38\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n" "Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -2898,6 +2898,10 @@ msgstr "関数がコルーチンではないか、文字列が名前として渡
msgid ":class:`bool`: Checks whether the cog has an error handler." msgid ":class:`bool`: Checks whether the cog has an error handler."
msgstr ":class:`bool`: コグにエラーハンドラが登録されているかどうかをチェックします。" msgstr ":class:`bool`: コグにエラーハンドラが登録されているかどうかをチェックします。"
#: ../../../discord/ext/commands/cog.py:docstring of discord.ext.commands.cog.Cog.has_app_command_error_handler:1
msgid ":class:`bool`: Checks whether the cog has an app error handler."
msgstr ":class:`bool`: コグにアプリケーションエラーハンドラが登録されているかどうかをチェックします。"
#: ../../../discord/ext/commands/cog.py:docstring of discord.ext.commands.cog.Cog.cog_load:1 #: ../../../discord/ext/commands/cog.py:docstring of discord.ext.commands.cog.Cog.cog_load:1
#: ../../../discord/ext/commands/cog.py:docstring of discord.ext.commands.cog.Cog.cog_unload:1 #: ../../../discord/ext/commands/cog.py:docstring of discord.ext.commands.cog.Cog.cog_unload:1
#: ../../../discord/ext/commands/help.py:docstring of discord.ext.commands.help.HelpCommand.command_not_found:1 #: ../../../discord/ext/commands/help.py:docstring of discord.ext.commands.help.HelpCommand.command_not_found:1
@ -3015,6 +3019,10 @@ msgid "Decorators such as :func:`~discord.app_commands.guild_only`, :func:`~disc
msgstr ":func:`~discord.app_commands.guild_only` 、 :func:`~discord.app_commands.guilds` 、 :func:`~discord.app_commands.default_permissions` のようなデコレータはコグの上に使用されている場合、グループに適用されます。" msgstr ":func:`~discord.app_commands.guild_only` 、 :func:`~discord.app_commands.guilds` 、 :func:`~discord.app_commands.default_permissions` のようなデコレータはコグの上に使用されている場合、グループに適用されます。"
#: ../../../discord/ext/commands/cog.py:docstring of discord.ext.commands.cog.GroupCog:11 #: ../../../discord/ext/commands/cog.py:docstring of discord.ext.commands.cog.GroupCog:11
msgid "Hybrid commands will also be added to the Group, giving the ability categorize slash commands into groups, while keeping the prefix-style command as a root-level command."
msgstr "グループにもハイブリッドコマンドが追加され、プレフィックス形式のコマンドをルートレベルのコマンドとして保持しながら、スラッシュコマンドをグループに分類できるようになります。"
#: ../../../discord/ext/commands/cog.py:docstring of discord.ext.commands.cog.GroupCog:14
msgid "For example:" msgid "For example:"
msgstr "例:" msgstr "例:"
@ -4012,8 +4020,8 @@ msgid "If this check is called in a DM context, it will raise an exception, :exc
msgstr "このチェックがDMのコンテキストで呼び出されると、 :exc:`.NoPrivateMessage` 例外が発生します。" msgstr "このチェックがDMのコンテキストで呼び出されると、 :exc:`.NoPrivateMessage` 例外が発生します。"
#: ../../../discord/ext/commands/core.py:docstring of discord.ext.commands.core.has_any_role:1 #: ../../../discord/ext/commands/core.py:docstring of discord.ext.commands.core.has_any_role:1
msgid "A :func:`.check` that is added that checks if the member invoking the command has **any** of the roles specified. This means that if they have one out of the three roles specified, then this check will return `True`." msgid "A :func:`.check` that is added that checks if the member invoking the command has **any** of the roles specified. This means that if they have one out of the three roles specified, then this check will return ``True``."
msgstr "コマンドを呼び出したメンバーが、指定された名前またはIDのロールのうちの **どれか** を持っているかをチェックを追加する :func:`.check` 。 これは、指定された3つのうちのどのロールが指定されていても、このチェックが `True` を返すことを意味します。" msgstr "コマンドを呼び出したメンバーが、指定された名前またはIDのロールのうちの **どれか** を持っているかをチェックを追加する :func:`.check` 。 これは、指定された3つのうちのどのロールが指定されていても、このチェックが ``True`` を返すことを意味します。"
#: ../../../discord/ext/commands/core.py:docstring of discord.ext.commands.core.has_any_role:5 #: ../../../discord/ext/commands/core.py:docstring of discord.ext.commands.core.has_any_role:5
msgid "Similar to :func:`.has_role`\\, the names or IDs passed in must be exact." msgid "Similar to :func:`.has_role`\\, the names or IDs passed in must be exact."
@ -4695,8 +4703,8 @@ msgid "The nonce to use for sending this message. If the message was successfull
msgstr "メッセージの送信時に使用するナンス値。メッセージが正常に送信された場合、このメッセージにはこの値のナンス値が含まれます。" msgstr "メッセージの送信時に使用するナンス値。メッセージが正常に送信された場合、このメッセージにはこの値のナンス値が含まれます。"
#: ../../../discord/ext/commands/context.py:docstring of discord.ext.commands.context.Context.send:30 #: ../../../discord/ext/commands/context.py:docstring of discord.ext.commands.context.Context.send:30
msgid "If provided, the number of seconds to wait in the background before deleting the message we just sent. If the deletion fails, then it is silently ignored. This is ignored for interaction based contexts." msgid "If provided, the number of seconds to wait in the background before deleting the message we just sent. If the deletion fails, then it is silently ignored."
msgstr "指定したなら、これはメッセージを送信したあと待機し、すぐ削除する秒数となります。もし削除が失敗しても、それは静かに無視されます。インタラクションベースのコンテキストでは無視されます。" msgstr "指定すると、これはメッセージを送信したあと削除するまでにバックグラウンドで待機する秒数となります。もし削除が失敗しても、それは静かに無視されます。"
#: ../../../discord/ext/commands/context.py:docstring of discord.ext.commands.context.Context.send:34 #: ../../../discord/ext/commands/context.py:docstring of discord.ext.commands.context.Context.send:34
msgid "Controls the mentions being processed in this message. If this is passed, then the object is merged with :attr:`~discord.Client.allowed_mentions`. The merging behaviour only overrides attributes that have been explicitly passed to the object, otherwise it uses the attributes set in :attr:`~discord.Client.allowed_mentions`. If no object is passed at all then the defaults given by :attr:`~discord.Client.allowed_mentions` are used instead." msgid "Controls the mentions being processed in this message. If this is passed, then the object is merged with :attr:`~discord.Client.allowed_mentions`. The merging behaviour only overrides attributes that have been explicitly passed to the object, otherwise it uses the attributes set in :attr:`~discord.Client.allowed_mentions`. If no object is passed at all then the defaults given by :attr:`~discord.Client.allowed_mentions` are used instead."
@ -4811,8 +4819,8 @@ msgid "Converts to a :class:`~discord.Object`."
msgstr ":class:`~discord.Object` に変換します。" msgstr ":class:`~discord.Object` に変換します。"
#: ../../../discord/ext/commands/converter.py:docstring of discord.ext.commands.converter.ObjectConverter:3 #: ../../../discord/ext/commands/converter.py:docstring of discord.ext.commands.converter.ObjectConverter:3
msgid "The argument must follow the valid ID or mention formats (e.g. `<@80088516616269824>`)." msgid "The argument must follow the valid ID or mention formats (e.g. ``<@80088516616269824>``)."
msgstr "引数は有効なIDかメンション(例: `<@80088516616269824>`)でないといけません。" msgstr "引数は有効なIDかメンション(例: ``<@80088516616269824>``)でないといけません。"
#: ../../../discord/ext/commands/converter.py:docstring of discord.ext.commands.converter.ObjectConverter:7 #: ../../../discord/ext/commands/converter.py:docstring of discord.ext.commands.converter.ObjectConverter:7
#: ../../../discord/ext/commands/converter.py:docstring of discord.ext.commands.converter.MemberConverter:6 #: ../../../discord/ext/commands/converter.py:docstring of discord.ext.commands.converter.MemberConverter:6

4
docs/locale/ja/LC_MESSAGES/ext/commands/cogs.po

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: discordpy\n" "Project-Id-Version: discordpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-23 11:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-24 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 05:46\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-30 13:38\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n" "Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

520
docs/locale/ja/LC_MESSAGES/ext/commands/commands.po

File diff suppressed because it is too large

4
docs/locale/ja/LC_MESSAGES/ext/commands/extensions.po

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: discordpy\n" "Project-Id-Version: discordpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-23 11:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-24 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 05:46\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-30 13:38\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n" "Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/locale/ja/LC_MESSAGES/ext/commands/index.po

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: discordpy\n" "Project-Id-Version: discordpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-23 11:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-24 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 05:46\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-30 13:38\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n" "Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

26
docs/locale/ja/LC_MESSAGES/ext/tasks/index.po

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: discordpy\n" "Project-Id-Version: discordpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-23 11:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-24 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 05:46\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-30 13:38\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n" "Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -57,15 +57,23 @@ msgstr "再接続中に処理する例外を追加します:"
msgid "Looping a certain amount of times before exiting:" msgid "Looping a certain amount of times before exiting:"
msgstr "特定の回数ループさせる:" msgstr "特定の回数ループさせる:"
#: ../../ext/tasks/index.rst:77 #: ../../ext/tasks/index.rst:80
msgid "Waiting until the bot is ready before the loop starts:" msgid "Waiting until the bot is ready before the loop starts:"
msgstr "ループが始まる前に、Botの準備が整うまで待機する:" msgstr "ループが始まる前に、Botの準備が整うまで待機する:"
#: ../../ext/tasks/index.rst:102 #: ../../ext/tasks/index.rst:105
msgid "Doing something during cancellation:" msgid "Doing something during cancellation:"
msgstr "キャンセルする場合、その間に何らかの処理を行う:" msgstr "キャンセルする場合、その間に何らかの処理を行う:"
#: ../../ext/tasks/index.rst:136 #: ../../ext/tasks/index.rst:138
msgid "Doing something at a specific time each day:"
msgstr "毎日特定の時間に何かを行う:"
#: ../../ext/tasks/index.rst:162
msgid "Doing something at multiple specific times each day:"
msgstr "毎日複数の特定の時間に何かを行う:"
#: ../../ext/tasks/index.rst:193
msgid "API Reference" msgid "API Reference"
msgstr "APIリファレンス" msgstr "APIリファレンス"
@ -125,8 +133,8 @@ msgid "This is useful if you want to wait for some bot state before the loop sta
msgstr ":meth:`discord.Client.wait_until_ready` などを用いて、ループ開始前にボットの状態が整うまで待つのに便利です。" msgstr ":meth:`discord.Client.wait_until_ready` などを用いて、ループ開始前にボットの状態が整うまで待つのに便利です。"
#: ../../../discord/ext/tasks/__init__.py:docstring of discord.ext.tasks.Loop.before_loop:8 #: ../../../discord/ext/tasks/__init__.py:docstring of discord.ext.tasks.Loop.before_loop:8
msgid "Calling :meth:`stop` in this coroutine will stop the initial iteration from running." msgid "Calling :meth:`stop` in this coroutine will stop the loop before the initial iteration is run."
msgstr "このコルーチンで :meth:`stop` を呼び出すと、最初のループが実行されなくなります。" msgstr "このコルーチンで :meth:`stop` を呼び出すと、最初のループの実行前にループが停止します。"
#: ../../../discord/ext/tasks/__init__.py:docstring of discord.ext.tasks.Loop.before_loop:11 #: ../../../discord/ext/tasks/__init__.py:docstring of discord.ext.tasks.Loop.before_loop:11
msgid "The coroutine to register before the loop runs." msgid "The coroutine to register before the loop runs."
@ -265,8 +273,8 @@ msgid "If this is undesirable, either remove the error handling before stopping
msgstr "この動作が望ましくない場合は、停止前に :meth:`clear_exception_types` を用いてエラー処理を除去するか、代わりに :meth:`cancel` を使用してください。" msgstr "この動作が望ましくない場合は、停止前に :meth:`clear_exception_types` を用いてエラー処理を除去するか、代わりに :meth:`cancel` を使用してください。"
#: ../../../discord/ext/tasks/__init__.py:docstring of discord.ext.tasks.Loop.stop:16 #: ../../../discord/ext/tasks/__init__.py:docstring of discord.ext.tasks.Loop.stop:16
msgid "Calling this method in :meth:`before_loop` will stop the first iteration from running." msgid "Calling this method in :meth:`before_loop` will stop the loop before the initial iteration is run."
msgstr ":meth:`before_loop` にてこのメソッドを呼び出すと、最初のループが実行されなくなります。" msgstr ":meth:`before_loop` にてこのメソッドを呼び出すと、最初のループの実行前にループが停止します。"
#: ../../../discord/ext/tasks/__init__.py:docstring of discord.ext.tasks.Loop.cancel:1 #: ../../../discord/ext/tasks/__init__.py:docstring of discord.ext.tasks.Loop.cancel:1
msgid "Cancels the internal task, if it is running." msgid "Cancels the internal task, if it is running."

8
docs/locale/ja/LC_MESSAGES/faq.po

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: discordpy\n" "Project-Id-Version: discordpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-23 11:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-24 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 05:46\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-30 13:38\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n" "Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -358,8 +358,8 @@ msgid "Is there an event for audit log entries being created?"
msgstr "監査ログのエントリが作成されるイベントはありますか。" msgstr "監査ログのエントリが作成されるイベントはありますか。"
#: ../../faq.rst:346 #: ../../faq.rst:346
msgid "Since Discord does not dispatch this information in the gateway, the library cannot provide this information. This is currently a Discord limitation." msgid "This event is now available in the library and Discord as of version 2.2. It can be found under :func:`on_audit_log_entry_create`."
msgstr "Discordはゲートウェイでこの情報をディスパッチしないため、ライブラリによってこの情報を提供することはできません。これはDiscord側の制限によるものです。" msgstr "このイベントはバージョン2.2の時期にDiscordで利用可能になりました。 :func:`on_audit_log_entry_create` にあります。"
#: ../../faq.rst:350 #: ../../faq.rst:350
msgid "Commands Extension" msgid "Commands Extension"

4
docs/locale/ja/LC_MESSAGES/index.po

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: discordpy\n" "Project-Id-Version: discordpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-23 11:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-24 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 05:46\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-30 13:38\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n" "Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/locale/ja/LC_MESSAGES/intents.po

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: discordpy\n" "Project-Id-Version: discordpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-23 11:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-24 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 05:46\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-30 13:38\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n" "Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

650
docs/locale/ja/LC_MESSAGES/interactions/api.po

File diff suppressed because it is too large

4
docs/locale/ja/LC_MESSAGES/intro.po

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: discordpy\n" "Project-Id-Version: discordpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-23 11:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-24 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 05:46\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-30 13:38\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n" "Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/locale/ja/LC_MESSAGES/logging.po

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: discordpy\n" "Project-Id-Version: discordpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-23 11:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-24 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 05:46\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-30 13:38\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n" "Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

12
docs/locale/ja/LC_MESSAGES/migrating.po

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: discordpy\n" "Project-Id-Version: discordpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-02 21:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-24 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 05:46\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-30 13:38\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n" "Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1798,8 +1798,8 @@ msgid "Removal of ``StoreChannel``"
msgstr "``StoreChannel`` の削除" msgstr "``StoreChannel`` の削除"
#: ../../migrating.rst:986 #: ../../migrating.rst:986
msgid "Discord's API has removed store channels as of `March 10th, 2022 <https://support-dev.discord.com/hc/en-us/articles/4414590563479>`_. Therefore, the library has removed support for it as well." msgid "Discord's API has removed store channels as of `March 10th, 2022 <https://support-dev.discord.com/hc/en-us/articles/6309018858647>`_. Therefore, the library has removed support for it as well."
msgstr "DiscordのAPIは、 `2022年3月10日 <https://support-dev.discord.com/hc/en-us/articles/4414590563479>`_ をもって、ストアチャンネルを削除しました。そのため、ライブラリもそれに対するサポートを削除しました。" msgstr "DiscordのAPIは、 `2022年3月10日 <https://support-dev.discord.com/hc/ja/articles/6309018858647>`_ をもって、ストアチャンネルを削除しました。そのため、ライブラリもそれに対するサポートを削除しました。"
#: ../../migrating.rst:988 #: ../../migrating.rst:988
msgid "This removes the following:" msgid "This removes the following:"
@ -2435,8 +2435,8 @@ msgid ":meth:`Permissions.stage_moderator` now includes the :attr:`Permissions.m
msgstr ":meth:`Permissions.stage_moderator` に :attr:`Permissions.manage_channels` 権限が含まれるようになり、 :attr:`Permissions.request_to_speak` 権限が含まれなくなりました。" msgstr ":meth:`Permissions.stage_moderator` に :attr:`Permissions.manage_channels` 権限が含まれるようになり、 :attr:`Permissions.request_to_speak` 権限が含まれなくなりました。"
#: ../../migrating.rst:1270 #: ../../migrating.rst:1270
msgid ":attr:`File.filename` will no longer be ``None``, in situations where previously this was the case the filename is set to `'untitled'`." msgid ":attr:`File.filename` will no longer be ``None``, in situations where previously this was the case the filename is set to ``'untitled'``."
msgstr ":attr:`File.filename` が ``None`` になることはなくなりました。以前そうなった場合ではファイル名は `'untitled'` になります。" msgstr ":attr:`File.filename` が ``None`` になることはなくなりました。以前そうなった場合ではファイル名は ``'untitled'`` になります。"
#: ../../migrating.rst:1272 #: ../../migrating.rst:1272
msgid ":attr:`Message.application` will no longer be a raw :class:`dict` of the API payload and now returns an instance of :class:`MessageApplication`." msgid ":attr:`Message.application` will no longer be a raw :class:`dict` of the API payload and now returns an instance of :class:`MessageApplication`."

4
docs/locale/ja/LC_MESSAGES/migrating_to_async.po

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: discordpy\n" "Project-Id-Version: discordpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-23 11:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-24 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 05:46\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-30 13:38\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n" "Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/locale/ja/LC_MESSAGES/migrating_to_v1.po

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: discordpy\n" "Project-Id-Version: discordpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-23 11:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-24 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 05:46\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-30 13:38\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n" "Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

8
docs/locale/ja/LC_MESSAGES/quickstart.po

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: discordpy\n" "Project-Id-Version: discordpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-23 11:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-24 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 05:46\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-30 13:38\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n" "Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -46,8 +46,8 @@ msgid "There's a lot going on here, so let's walk you through it step by step."
msgstr "さて、では順を追って一つづつ説明していきます。" msgstr "さて、では順を追って一つづつ説明していきます。"
#: ../../quickstart.rst:50 #: ../../quickstart.rst:50
msgid "The first line just imports the library, if this raises a `ModuleNotFoundError` or `ImportError` then head on over to :ref:`installing` section to properly install." msgid "The first line just imports the library, if this raises a :exc:`ModuleNotFoundError` or :exc:`ImportError` then head on over to :ref:`installing` section to properly install."
msgstr "最初の行は、ただライブラリをインポートしただけです。 `ModuleNotFoundError` や `ImportError` が発生した場合は :ref:`installing` を見て、ライブラリをきちんとインストールしましょう。" msgstr "最初の行は、ただライブラリをインポートしただけです。 :exc:`ModuleNotFoundError` や :exc:`ImportError` が発生した場合は :ref:`installing` を見て、ライブラリをきちんとインストールしましょう。"
#: ../../quickstart.rst:52 #: ../../quickstart.rst:52
msgid "Next, we create an instance of a :class:`Client`. This client is our connection to Discord." msgid "Next, we create an instance of a :class:`Client`. This client is our connection to Discord."

4
docs/locale/ja/LC_MESSAGES/sphinx.po

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: discordpy\n" "Project-Id-Version: discordpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-23 11:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-24 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 05:46\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-30 13:38\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n" "Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/locale/ja/LC_MESSAGES/version_guarantees.po

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: discordpy\n" "Project-Id-Version: discordpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-23 11:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-24 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 05:46\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-30 13:38\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n" "Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1598
docs/locale/ja/LC_MESSAGES/whats_new.po

File diff suppressed because it is too large
Loading…
Cancel
Save