diff --git a/src/i18n/locales/ru.json b/src/i18n/locales/ru.json
index eba03962..a4634b61 100644
--- a/src/i18n/locales/ru.json
+++ b/src/i18n/locales/ru.json
@@ -110,7 +110,7 @@
     "allowedIpsDesc": "Какие IP‑адреса будут маршрутизироваться через VPN (переопределяет глобальную конфигурацию)",
     "serverAllowedIpsDesc": "Какие IP‑адреса сервер будет отправлять клиенту",
     "mtuDesc": "Максимальный размер пакета (MTU) для VPN‑туннеля",
-    "persistentKeepaliveDesc": "Устанавливает интервал (в секундах) для пакетов поддержания соединения. 0 — отключить",
+    "persistentKeepaliveDesc": "Устанавливает интервал (в секундах) для пакетов поддержания соединения. 0 — Отключить",
     "hooks": "Хуки",
     "hooksDescription": "Хуки работают только с wg‑quick",
     "hooksLeaveEmpty": "Только для wg‑quick. В остальных случаях оставьте пустым",
@@ -161,9 +161,9 @@
     },
     "config": {
       "connection": "Соединение",
-      "hostDesc": "Публичное имя хоста для подключения клиентов(обнуляет конфигурацию)",
+      "hostDesc": "Публичное имя хоста для подключения клиентов (обнуляет конфигурацию)",
       "portDesc": "Публичный UDP‑порт для подключения клиентов (также рекомендуется изменить порт интерфейса)",
-      "allowedIpsDesc": "Разрешённые IP‑адреса для клиентов(глобальная конфигурация)",
+      "allowedIpsDesc": "Разрешённые IP‑адреса для клиентов (глобальная конфигурация)",
       "dnsDesc": "DNS‑сервер для клиентов (глобальная конфигурация)",
       "mtuDesc": "MTU для клиентов (только для новых)",
       "persistentKeepaliveDesc": "Интервал в секундах для отправки пакетов поддержания соединения на сервер. 0 = отключено (только для новых клиентов)",
@@ -175,7 +175,7 @@
       "device": "Устройство",
       "deviceDesc": "Сетевое устройство Ethernet, через которое должен проходить трафик WireGuard",
       "mtuDesc": "MTU, который будет использовать WireGuard",
-      "portDesc": "UDP‑порт, на котором будет слушать WireGuard (возможно, нужно также изменить порт конфигурации)",
+      "portDesc": "UDP‑порт, на котором будет слушать WireGuard (возможно, также нужно изменить порт в конфигурации)",
       "changeCidr": "Изменить CIDR",
       "restart": "Перезапустить интерфейс",
       "restartDesc": "Перезапустить интерфейс WireGuard",