better local dev while dev container is running

use `docker compose -f docker-compose.dev.yml up`
or after changing dockerfile
`docker compose -f docker-compose.dev.yml up --build`

docker-compose.dev.yml

@@ -5,6 +5,8 @@ services:
     command: pnpm run dev
     volumes:
       - ./src/:/app/
+      # Breaks type completion otherwise
+      - temp:/app/.nuxt
       # - ./data/:/etc/wireguard
     ports:
       - "51820:51820/udp"
@@ -15,3 +17,7 @@ services:
     environment:
       # - PASSWORD=p
       - WG_HOST=192.168.1.233
+
+volumes:
+  temp:
+    driver: local