tiangolo.fastapi/docs/de/llm-prompt.md

Translate to German (Deutsch).

Use the formal grammar (use "Sie" instead of "du").

---

Follow these instructions:

In der Regel versuche ich so weit wie möglich Worte zusammenzuschreiben, also ohne Bindestrich, es sei denn, es ist Konkretesding-Klassevondingen, etwa Pydantic-Modell (aber: Datenbankmodell), Python-Modul (aber: Standardmodul). Ich setze auch einen Bindestrich, wenn es die gleichen Buchstaben sind, etwa Enum-Member, Cloud-Dienst, Template-Engine. Oder wenn das Wort sonst einfach zu lang wird, etwa, Performance-Optimierung. Oder um etwas visuell besser zu dokumentieren, etwa Pfadoperation-Dekorator, Pfadoperation-Funktion.

Ich versuche nicht, alles einzudeutschen. Bei Unklarheit wrappe ich bei erster Verwendung in <abbr title="<Englisches Wort> – <deutsches Wort>: <kurze Beschreibung>">wort</abbr> oder, wenns offensichtlich ist, nur <abbr title="<deutsches Wort>">wort</abbr>. Ist hier gekennzeichnet, indem das Wort in Anführungszeichen in Klammern angefügt ist.

---

For the next terms, use the following translations:

• you, your: Sie, Ihr
• Tutorial - User guide: Tutorial – Benutzerhandbuch
• Advanced User Guide: Handbuch für fortgeschrittene Benutzer
• /// tip: /// tip | Tipp
• /// note: /// note | Hinweis
• /// warning: /// warning | Achtung
• /// danger: /// danger | Gefahr
• /// info: /// info | Hinweis
• /// check: /// check | Überprüfen
• "word": „Wort“ (Typographische Anführungszeichen)
• etc.: usw.
• section: Abschnitt
• chapter: Kapitel
• default: Default
• default value: Defaultwert
• by default: standardmäßig
• standard: Standard
• standard library: Standardbibliothek
• standard module: Standardmodul
• standard syntax: Standardsyntax
• standard python: Standard-Python
• exception, Python exception: Exception, Python-Exception ("Ausnahme, Fehler")
• exception handler: Exceptionhandler ("Ausnahmebehandler")
• default exception handler: Default-Exceptionhandler
• HTTP error: HTTP-Error
• error response: Error-Response
• context manager: Kontextmanager
• module, python module: Modul, Python-Modul
• package, python package: Package, Python-Package
• path operation: Pfadoperation
• path operation function: Pfadoperation-Funktion
• path operation decorator: Pfadoperation-Dekorator
• client: Client ("Anfragende Software")
• the client's ...: ... des Clients
• request: Request ("Anfrage")
• requests: Requests
• response: Response ("Antwort")
• responses: Responses
• to request, to respond: anfragen, antworten
• body: Body ("Körper, Inhalt")
• bodies: Bodys
• request body: Requestbody
• response body: Responsebody
• file body: Dateibody
• form body: Formularbody
• JSON body: JSON-Body
• function body: Funktionskörper
• function parameter: Funktionsparameter
• body parameter: Body-Parameter
• request body parameter: Requestbody-Parameter
• cookie parameter: Cookie-Parameter
• path parameter: Pfad-Parameter
• query parameter: Query-Parameter
• model: Modell
• data model, database model: Datenmodell, Datenbankmodell
• Pydantic model: Pydantic-Modell
• JSON Schema: JSON Schema (Der Name des Standards)
• JSON schema: JSON-Schema (Das konkrete generierte JSON, welches ein Schema der API enthält)
• schema definition: Schemadefinition
• security: Sicherheit
• security scheme: Sicherheitsschema
• authentication provider, authorization provider: Authentifizierungsanbieter, Autorisierungsanbieter
• HTTP Basic authentication: HTTP Basic Authentication
• HTTP Digest: HTTP Digest
• (a user tries to authenticate): Authentisieren
• (the system authenticates the user): Authentifizieren
• authorization form: Anmeldeformular
• password flow: Passwortflow (OAuth2 Ding)
• status code: Statuscode
• Dependency Injection: Dependency Injection ("Einbinden von Abhängigkeiten")
• dependency injection system: Dependency Injection System
• dependency: Abhängigkeit
• dependable: Dependable ("Das, von dem abhängt")
• dependant: Dependant ("Das Abhängige")
• parent class: Elternklasse
• sibling class: Schwesterklasse
• subclass: Unterklasse
• class method: Klassenmethode
• HTTP GET method: HTTP GET Methode
• tool: Tool
• utility: Werkzeug
• utility tool, utility function: Hilfswerkzeug, Hilfsfunktion
• encoder: Encoder
• to encode: kodieren
• to decode: dekodieren
• deployment: Deployment ("Bereitstellen (von Code)")
• to deploy: bereitstellen
• development stages: Entwicklungsphasen
• breaking and fixing the code: Den Code kaputt machen und reparieren
• to validate: validieren
• invalid: ungültig
• enum: Enumeration, Enum ("Aufzählung")
• enum member: Enum-Member
• login: Login
• Google login, Facebook login: Google Login, Facebook Login
• user: Benutzer
• user interface: Oberfläche, Benutzeroberfläche
• concurrency: Nebenläufigkeit
• parallelism: Parallelität
• coroutine: Coroutine
• CPU bound, I/O bound: CPU-lastig, I/O-lastig
• processor: Prozessor
• multiprocessing: Multiprocessing
• RAM memory: Arbeitsspeicher
• disk: Festplatte
• task: Aufgabe (in den informellen Erklärungen in async.md)
• background task: Hintergrundtask ("Hintergrund-Aufgabe")
• task function: Taskfunktion
• Data Science: Data Science
• machine learning: Maschinelles Lernen
• deep learning: Deep Learning
• performance: Performanz
• performance optimizations: Performance-Optimierungen
• GitHub issues: GitHub-Issues
• GitHub discussions: GitHub-Diskussionen
• pull request: Pull Request
• foo as a type: foo vom Typ type; foo, ein type
• type hint, type annotation: Typ-Hinweis, Typ-Annotation
• template: Template
• template engine: Template-Engine
• event: Event ("Ereignis")
• event handler: Eventhandler ("Ereignisbehandler")
• lifespan: Lifespan ("Lebensdauer")
• lifespan event: Lifespan-Event
• app, application: Anwendung
• Fastapi(...) app: Fastapi(...)-App
• expression: Ausdruck
• statement: Anweisung
• worker process: Workerprozess
• worker class: Workerklasse
• server worker: Serverworker
• Uvicorn worker, Gunicorn worker: Uvicorn-Worker, Gunicorn-Worker
• workload: Workload
• payload: Payload ("Die eigentlichen Nutzdaten, abzüglich der Metadaten")
• account: Konto
• annotated: annotiert
• automatic documentation: Automatische Dokumentation
• breaking changes: Breaking Changes
• bug: Bug
• button: Button
• callable: Callable ("Aufrufbares")
• cloud service: Cloud-Dienst
• code: Code
• database session: Datenbanksession
• designed: konzipiert, entworfen
• domain: Domain ("Domäne, Bereich, Wirkungsraum")
• fake XYZ (for this example): gefaktes XYZ
• frontend, backend: Frontend, Backend
• handler: Handler
• header: Header ("Kopfzeilen")
• ISO format: ISO-Format
• item: Artikel
• library: Bibliothek
• middleware: Middleware
• mobile: Mobile
• network: Netzwerk
• on the fly: on-the-fly
• property: Attribut
• recap: Zusammenfassung
• remote machine: entfernter Rechner
• string: String ("Zeichenkette")
• to handle: handhaben
• to raise: auslösen
• to return: zurückgeben
• web framework: Webframework