Browse Source

Fix grammar in `docs/fr/docs`

pull/14901/head
Jordane Gengo 5 months ago
parent
commit
f2cfbea69f
No known key found for this signature in database GPG Key ID: A141D9C0B300215D
  1. 2
      docs/fr/docs/async.md
  2. 10
      docs/fr/docs/features.md

2
docs/fr/docs/async.md

@ -39,7 +39,7 @@ def results():
--- ---
Si votre application n'a pas à communiquer avec une bibliothèque externe et pas à attendre de réponse, utilisez `async def`. Si votre application n'a pas à communiquer avec une bibliothèque externe et n'a pas à attendre de réponse, utilisez `async def`.
--- ---

10
docs/fr/docs/features.md

@ -2,7 +2,7 @@
## Fonctionnalités de FastAPI ## Fonctionnalités de FastAPI
**FastAPI** vous offre ceci: **FastAPI** vous offre ceci :
### Basé sur des standards ouverts ### Basé sur des standards ouverts
@ -23,7 +23,7 @@ Documentation d'API interactive et interface web d'exploration. Comme le framewo
![ReDoc](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-06-redoc-02.png) ![ReDoc](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-06-redoc-02.png)
### Faite en python moderne ### Écrit en python moderne
Tout est basé sur la déclaration de type standard de **Python 3.8** (grâce à Pydantic). Pas de nouvelles syntaxes à apprendre. Juste du Python standard et moderne. Tout est basé sur la déclaration de type standard de **Python 3.8** (grâce à Pydantic). Pas de nouvelles syntaxes à apprendre. Juste du Python standard et moderne.
@ -48,7 +48,7 @@ class User(BaseModel):
name: str name: str
joined: date joined: date
``` ```
Qui peuvent ensuite être utilisés comme cela: Cela peut ensuite être utilisés comme suit :
```Python ```Python
my_user: User = User(id=3, name="John Doe", joined="2018-07-19") my_user: User = User(id=3, name="John Doe", joined="2018-07-19")
@ -139,7 +139,7 @@ FastAPI contient un système simple mais extrêmement puissant d'<abbr title='au
* Même les dépendances peuvent avoir des dépendances, créant une hiérarchie ou un **"graph" de dépendances** * Même les dépendances peuvent avoir des dépendances, créant une hiérarchie ou un **"graph" de dépendances**
* Tout est **automatiquement géré** par le framework * Tout est **automatiquement géré** par le framework
* Toutes les dépendances peuvent exiger des données d'une requêtes et **Augmenter les contraintes d'un path operation** et de la documentation automatique. * Toutes les dépendances peuvent exiger des données d'une requêtes et **augmenter les contraintes d'un path operation** et de la documentation automatique.
* **Validation automatique** même pour les paramètres de *path operation* définis dans les dépendances. * **Validation automatique** même pour les paramètres de *path operation* définis dans les dépendances.
* Supporte les systèmes d'authentification d'utilisateurs complexes, les **connexions de base de données**, etc. * Supporte les systèmes d'authentification d'utilisateurs complexes, les **connexions de base de données**, etc.
* **Aucun compromis** avec les bases de données, les frontends, etc. Mais une intégration facile avec n'importe lequel d'entre eux. * **Aucun compromis** avec les bases de données, les frontends, etc. Mais une intégration facile avec n'importe lequel d'entre eux.
@ -164,7 +164,7 @@ En fait, `FastAPI` est un sous composant de `Starlette`. Donc, si vous savez dé
Avec **FastAPI** vous aurez toutes les fonctionnalités de **Starlette** (FastAPI est juste Starlette sous stéroïdes): Avec **FastAPI** vous aurez toutes les fonctionnalités de **Starlette** (FastAPI est juste Starlette sous stéroïdes):
* Des performances vraiment impressionnantes. C'est l'<a href="https://github.com/encode/starlette#performance" class="external-link" target="_blank">un des framework Python les plus rapide, à égalité avec **NodeJS** et **GO**</a>. * Des performances vraiment impressionnantes. C'est l'<a href="https://github.com/encode/starlette#performance" class="external-link" target="_blank">un des frameworks Python les plus rapides, à égalité avec **NodeJS** et **GO**</a>.
* Le support des **WebSockets**. * Le support des **WebSockets**.
* Le support de **GraphQL**. * Le support de **GraphQL**.
* Les <abbr title="En anglais: In-process background tasks">tâches d'arrière-plan.</abbr> * Les <abbr title="En anglais: In-process background tasks">tâches d'arrière-plan.</abbr>

Loading…
Cancel
Save