validated llm translation

docs/pt/docs/tutorial/cookie-params.md

@@ -1,20 +1,19 @@
-# Parâmetros de Cookie
+# Parâmetros de Cookie { #cookie-parameters }
 
-Você pode definir parâmetros de Cookie da mesma maneira que define paramêtros com `Query` e `Path`.
+Você pode definir parâmetros de Cookie da mesma maneira que define parâmetros com `Query` e `Path`.
 
-## Importe `Cookie`
+## Importe `Cookie` { #import-cookie }
 
 Primeiro importe `Cookie`:
 
 {* ../../docs_src/cookie_params/tutorial001_an_py310.py hl[3] *}
 
-## Declare parâmetros de `Cookie`
+## Declare parâmetros de `Cookie` { #declare-cookie-parameters }
 
-Então declare os paramêtros de cookie usando a mesma estrutura que em `Path` e `Query`.
+Então declare os parâmetros de cookie usando a mesma estrutura que em `Path` e `Query`.
 
 Você pode definir o valor padrão, assim como todas as validações extras ou parâmetros de anotação:
 
-
 {* ../../docs_src/cookie_params/tutorial001_an_py310.py hl[9] *}
 
 /// note | Detalhes Técnicos
@@ -31,6 +30,16 @@ Para declarar cookies, você precisa usar `Cookie`, pois caso contrário, os par
 
 ///
 
-## Recapitulando
+/// info | Informação
+
+Tenha em mente que, como os **navegadores lidam com cookies** de maneiras especiais e nos bastidores, eles **não** permitem facilmente que o **JavaScript** os acesse.
+
+Se você for à **interface de documentação da API** em `/docs`, poderá ver a **documentação** de cookies para suas *operações de rota*.
+
+Mas mesmo que você **preencha os dados** e clique em "Execute", como a interface de documentação funciona com **JavaScript**, os cookies não serão enviados e você verá uma mensagem de **erro** como se você não tivesse escrito nenhum valor.
+
+///
+
+## Recapitulando { #recap }
 
 Declare cookies com `Cookie`, usando o mesmo padrão comum que utiliza-se em `Query` e `Path`.