🌐 Update translations for ru (add-missing) (#15879)

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Yurii Motov <[email protected]>

docs/ru/docs/tutorial/frontend.md

@@ -0,0 +1,133 @@
+# Фронтенд { #frontend }
+
+Вы можете «отдавать» статические фронтенд-приложения с помощью `app.frontend()` (или `router.frontend()`).
+
+Это полезно для фронтенд-инструментов, которые генерируют статические файлы, таких как React с Vite, TanStack Router, Astro, Vue, Svelte, Angular, Solid и других.
+
+С такими инструментами обычно есть этап сборки фронтенда с помощью команды вроде:
+
+```bash
+npm run build
+```
+
+Она сгенерирует директорию вроде `./dist/` с файлами вашего фронтенда.
+
+Вы можете использовать `app.frontend()`, чтобы «отдавать» эту директорию, следуя соглашениям, которые требуются этим фронтенд-фреймворкам.
+
+**FastAPI** сначала проверяет *операции пути*. Файлы фронтенда проверяются только если не совпал ни один обычный маршрут, поэтому ваш API не будет затронут.
+
+## Отдача фронтенда { #serve-a-frontend }
+
+После сборки фронтенда, например с помощью `npm run build`, поместите сгенерированные файлы в директорию, например `dist`.
+
+Структура вашего проекта может выглядеть так:
+
+```text
+.
+├── pyproject.toml
+├── app
+│   ├── __init__.py
+│   └── main.py
+└── dist
+    ├── index.html
+    └── assets
+        └── app.js
+```
+
+Затем «отдавайте» её с помощью `app.frontend()`:
+
+{* ../../docs_src/frontend/tutorial001_py310.py hl[5] *}
+
+При этом запрос к `/assets/app.js` может отдать `dist/assets/app.js`.
+
+Если у вас также есть *операция пути* **FastAPI**, приоритет будет у *операции пути*.
+
+## Маршрутизация на стороне клиента { #client-side-routing }
+
+Многие фронтенд-приложения, включая **single-page apps** (SPA), используют маршрутизацию на стороне клиента. Путь вроде `/dashboard/settings` может не быть реальным файлом, но фреймворк возьмёт на себя его обработку.
+
+Поэтому, если обратиться к этому URL напрямую (а не перейти к нему через приложение), backend должен отдать фронтенд-приложение из `index.html`, чтобы затем фронтенд-фреймворк мог обработать маршрутизацию на стороне клиента.
+
+Для этого используйте `fallback="index.html"`:
+
+{* ../../docs_src/frontend/tutorial002_py310.py hl[5] *}
+
+**FastAPI** использует этот fallback только для запросов `GET` и `HEAD`, которые похожи на навигацию в браузере. Отсутствующие файлы, такие как JavaScript, CSS и изображения, по-прежнему возвращают `404`.
+
+Запросы с другими методами, например `POST` или `PUT`, к путям, которые совпадают только с fallback фронтенда, также возвращают `404`. Обычные *операции пути* **FastAPI** по-прежнему имеют более высокий приоритет, чем маршруты фронтенда.
+
+/// tip | Совет
+
+По умолчанию `fallback` имеет значение `fallback="auto"`. В большинстве случаев вам не нужно будет указывать `fallback`. Подробности ниже.
+
+///
+
+Именно такое поведение нужно для многих фронтенд-приложений, которые используют маршрутизацию на стороне клиента, например React с TanStack Router, Vue, Angular, SvelteKit или Solid.
+
+## Кастомная страница 404 { #custom-404-page }
+
+Вы также можете отдавать статическую страницу `404.html` для отсутствующих путей фронтенда:
+
+{* ../../docs_src/frontend/tutorial003_py310.py hl[5] *}
+
+Этот HTTP-ответ сохраняет статус-код `404`.
+
+В этом случае **FastAPI** не будет отдавать `index.html` для отсутствующих путей фронтенда. Вместо этого он вернёт файл `404.html`.
+
+/// tip | Совет
+
+По умолчанию `fallback` имеет значение `fallback="auto"`. При этом, если найден файл `404.html`, он будет автоматически использован как fallback.
+
+Поэтому обычно можно не указывать аргумент `fallback`.
+
+///
+
+Это полезно с фронтенд-инструментами, которые генерируют статические HTML-файлы для каждой страницы, например Astro.
+
+## Автоматический fallback { #fallback-auto }
+
+По умолчанию `app.frontend()` использует `fallback="auto"`.
+
+Если в директории фронтенда есть файл `404.html`, отсутствующие пути фронтенда отдают этот файл со статус-кодом `404`.
+
+В противном случае, если есть файл `index.html`, отсутствующие пути навигации в браузере отдают `index.html`, что и ожидают многие фронтенд-приложения с маршрутизацией на стороне клиента.
+
+Поэтому в большинстве случаев можно использовать `app.frontend("/", directory="dist")` без указания аргумента `fallback`.
+
+{* ../../docs_src/frontend/tutorial001_py310.py hl[5] *}
+
+## Отключение fallback { #disable-fallback }
+
+Если вы не хотите отдавать fallback-файл для отсутствующих путей фронтенда, используйте `fallback=None`:
+
+{* ../../docs_src/frontend/tutorial005_py310.py hl[5] *}
+
+Тогда отсутствующие пути фронтенда будут возвращать обычный `404`.
+
+## Проверка директории { #check-directory }
+
+По умолчанию `app.frontend()` проверяет, что директория существует, при создании приложения.
+
+Это помогает рано обнаруживать ошибки конфигурации. Например, если отсутствует директория с результатом сборки фронтенда, **FastAPI** вызовет ошибку при запуске.
+
+Если ваши фронтенд-файлы создаются позже, например отдельным этапом сборки после создания объекта приложения, установите `check_dir=False`:
+
+{* ../../docs_src/frontend/tutorial006_py310.py hl[5] *}
+
+С `check_dir=False` **FastAPI** не будет проверять директорию при создании приложения. Если настроенная директория всё ещё отсутствует во время обработки HTTP-запроса, **FastAPI** вызовет ошибку тогда.
+
+## Использование с `APIRouter` { #use-it-with-apirouter }
+
+Вы также можете добавить фронтенд-файлы в `APIRouter` и включить его с префиксом:
+
+{* ../../docs_src/frontend/tutorial004_py310.py hl[6,7] *}
+
+В этом примере пути фронтенда отдаются под `/app`.
+
+Любые обычные *операции пути* в приложении всё равно будут иметь приоритет, включая операции в других роутерах.
+
+## Только статический результат сборки { #static-build-output-only }
+
+`app.frontend()` отдаёт файлы, уже сгенерированные сборкой вашего фронтенда.
+
+Он не запускает server-side rendering. Он предназначен для фронтенд-фреймворков, которые генерируют статические файлы, а не для фреймворков, которым требуется динамический рендеринг на сервере для каждого HTTP-запроса.