diff --git a/docs/en/docs/release-notes.md b/docs/en/docs/release-notes.md
index 27719ef2ef..9869d0bbe9 100644
--- a/docs/en/docs/release-notes.md
+++ b/docs/en/docs/release-notes.md
@@ -9,6 +9,7 @@ hide:
### Docs
+* 📝 Fix image URLs in `index.md`. PR [#15534](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/15534) by [@YuriiMotov](https://github.com/YuriiMotov).
* ✏️ Fix Azkaban spelling typo in `virtual-environments.md`. PR [#15463](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/15463) by [@isaacbernat](https://github.com/isaacbernat).
* 💄 Improve layout and styling. PR [#15462](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/15462) by [@alejsdev](https://github.com/alejsdev).
* 💄 Refactor opinions section with interactive tabs and new logos. PR [#15458](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/15458) by [@alejsdev](https://github.com/alejsdev).
@@ -16,10 +17,18 @@ hide:
### Translations
+* 🌐 Update translations for es (update-outdated). PR [#15523](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/15523) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* 🌐 Update translations for zh (update-outdated). PR [#15520](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/15520) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* 🌐 Update translations for ru (update-outdated). PR [#15521](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/15521) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
* 🌐 Fix typos in Spanish LLM-prompt. PR [#15472](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/15472) by [@crr004](https://github.com/crr004).
### Internal
+* ⬆ Bump actions/add-to-project from 1.0.2 to 2.0.0. PR [#15490](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/15490) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ Bump actions/labeler from 6.0.1 to 6.1.0. PR [#15507](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/15507) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* 🔧 Remove Ruff ignored rule for tabs. PR [#15533](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/15533) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* 🔧 Update sponsors badge. PR [#15532](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/15532) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* 🔧 Add sponsor: TalorData. PR [#15531](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/15531) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
* ⬆ Bump ty from 0.0.21 to 0.0.34. PR [#15443](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/15443) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
* ⬆ Bump pydantic from 2.13.2 to 2.13.3. PR [#15444](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/15444) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
* 👷 Add pre-commit to check typos. PR [#15482](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/15482) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
diff --git a/docs/es/docs/advanced/generate-clients.md b/docs/es/docs/advanced/generate-clients.md
index e43cb7f052..534c5e98a8 100644
--- a/docs/es/docs/advanced/generate-clients.md
+++ b/docs/es/docs/advanced/generate-clients.md
@@ -30,7 +30,6 @@ Su sponsorship también demuestra un fuerte compromiso con la **comunidad** de F
Por ejemplo, podrías querer probar:
-* [Speakeasy](https://speakeasy.com/editor?utm_source=fastapi+repo&utm_medium=github+sponsorship)
* [Stainless](https://www.stainless.com/?utm_source=fastapi&utm_medium=referral)
* [liblab](https://developers.liblab.com/tutorials/sdk-for-fastapi?utm_source=fastapi)
diff --git a/docs/es/docs/index.md b/docs/es/docs/index.md
index 6aea221427..bcae23914a 100644
--- a/docs/es/docs/index.md
+++ b/docs/es/docs/index.md
@@ -54,18 +54,27 @@ Las funcionalidades clave son:
### Sponsor Keystone { #keystone-sponsor }
+
{% for sponsor in sponsors.keystone -%}
-
+
{% endfor -%}
+
-### Sponsors Oro y Plata { #gold-and-silver-sponsors }
+### Sponsors Oro { #gold-sponsors }
+
{% for sponsor in sponsors.gold -%}
-
+
{% endfor -%}
-{%- for sponsor in sponsors.silver -%}
-
+
+
+### Sponsors Plata { #silver-sponsors }
+
+
+{% for sponsor in sponsors.silver -%}
+
{% endfor %}
+
@@ -73,7 +82,45 @@ Las funcionalidades clave son:
## Opiniones { #opinions }
-"_[...] Estoy usando **FastAPI** un montón estos días. [...] De hecho, estoy planeando usarlo para todos los servicios de **ML de mi equipo en Microsoft**. Algunos de ellos se están integrando en el núcleo del producto **Windows** y algunos productos de **Office**._"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Estoy usando FastAPI un montón estos días. De hecho, estoy planeando usarlo para todos los servicios de ML de mi equipo en Microsoft. Algunos de ellos se están integrando en el producto principal de Windows y algunos productos de Office."
"Adoptamos el paquete FastAPI para crear un servidor REST que pueda ser consultado para obtener predicciones." [para Ludwig]
+
— Piero Molino, Yaroslav Dudin, Sai Sumanth Miryala, Uber(ref)
+
+
+
"Netflix se complace en anunciar el lanzamiento open source de nuestro framework de orquestación de gestión de crisis: Dispatch!" [construido con FastAPI]
+
— Kevin Glisson, Marc Vilanova, Forest Monsen, Netflix(ref)
+
+
+
"Si alguien está buscando construir una API de Python para producción, recomendaría altamente FastAPI. Está hermosamente diseñado, es simple de usar y altamente escalable — se ha convertido en un componente clave en nuestra estrategia de desarrollo API primero."
+
+"_[...] Estoy usando **FastAPI** un montón estos días. [...] De hecho, estoy planeando usarlo para todos los **servicios de ML de mi equipo en Microsoft**. Algunos de ellos se están integrando en el núcleo del producto **Windows** y algunos productos de **Office**._"
@@ -81,47 +128,35 @@ Las funcionalidades clave son:
"_Adoptamos el paquete **FastAPI** para crear un servidor **REST** que pueda ser consultado para obtener **predicciones**. [para Ludwig]_"
-
Piero Molino, Yaroslav Dudin, y Sai Sumanth Miryala - Uber(ref)
+
Piero Molino, Yaroslav Dudin, and Sai Sumanth Miryala - Uber(ref)
---
-"_**Netflix** se complace en anunciar el lanzamiento de código abierto de nuestro framework de orquestación de **gestión de crisis**: **Dispatch**! [construido con **FastAPI**]_"
+"_**Netflix** se complace en anunciar el lanzamiento open source de nuestro framework de orquestación de **gestión de crisis**: **Dispatch**! [construido con **FastAPI**]_"
Kevin Glisson, Marc Vilanova, Forest Monsen - Netflix(ref)
---
-"_Estoy súper emocionado con **FastAPI**. ¡Es tan divertido!_"
-
-
Brian Okken - [Python Bytes](https://pythonbytes.fm/episodes/show/123/time-to-right-the-py-wrongs?time_in_sec=855) host del podcast(ref)
-
----
-
-"_Honestamente, lo que has construido parece súper sólido y pulido. En muchos aspectos, es lo que quería que **Hug** fuera; es realmente inspirador ver a alguien construir eso._"
+"_Si alguien está buscando construir una API de Python para producción, recomendaría altamente **FastAPI**. Está **hermosamente diseñado**, es **simple de usar** y **altamente escalable**, se ha convertido en un **componente clave** en nuestra estrategia de desarrollo API primero y está impulsando muchas automatizaciones y servicios como nuestro Ingeniero Virtual TAC._"
-
---
-"_Si estás buscando aprender un **framework moderno** para construir APIs REST, échale un vistazo a **FastAPI** [...] Es rápido, fácil de usar y fácil de aprender [...]_"
-
-"_Nos hemos cambiado a **FastAPI** para nuestras **APIs** [...] Creo que te gustará [...]_"
-
-
Ines Montani - Matthew Honnibal - [fundadores de Explosion AI](https://explosion.ai) - [creadores de spaCy](https://spacy.io)(ref) - (ref)
+
----
+## FastAPI Conf { #fastapi-conf }
-"_Si alguien está buscando construir una API de Python para producción, altamente recomendaría **FastAPI**. Está **hermosamente diseñado**, es **simple de usar** y **altamente escalable**, se ha convertido en un **componente clave** en nuestra estrategia de desarrollo API primero y está impulsando muchas automatizaciones y servicios como nuestro Ingeniero Virtual TAC._"
+[**FastAPI Conf '26**](https://fastapiconf.com) se llevará a cabo el **28 de octubre de 2026** en **Ámsterdam, NL**. Todo sobre FastAPI, directo de la fuente. 🎤
-
-
----
+
## Mini documental de FastAPI { #fastapi-mini-documentary }
Hay un [mini documental de FastAPI](https://www.youtube.com/watch?v=mpR8ngthqiE) lanzado a finales de 2025, puedes verlo online:
-
+
## **Typer**, el FastAPI de las CLIs { #typer-the-fastapi-of-clis }
@@ -245,7 +280,7 @@ Puedes leer más sobre esto en la [documentación del CLI de FastAPI](https://fa
-### Revísalo { #check-it }
+### Revisa { #check-it }
Abre tu navegador en [http://127.0.0.1:8000/items/5?q=somequery](http://127.0.0.1:8000/items/5?q=somequery).
@@ -258,7 +293,7 @@ Verás el response JSON como:
Ya creaste una API que:
* Recibe requests HTTP en los _paths_ `/` y `/items/{item_id}`.
-* Ambos _paths_ toman _operaciones_ `GET` (también conocidas como métodos HTTP).
+* Ambos _paths_ toman `GET` operaciones (también conocidas como _métodos_ HTTP).
* El _path_ `/items/{item_id}` tiene un _parámetro de path_ `item_id` que debe ser un `int`.
* El _path_ `/items/{item_id}` tiene un _parámetro de query_ `q` opcional que es un `str`.
diff --git a/docs/es/docs/virtual-environments.md b/docs/es/docs/virtual-environments.md
index 682f9e947c..0d8a7fcbde 100644
--- a/docs/es/docs/virtual-environments.md
+++ b/docs/es/docs/virtual-environments.md
@@ -166,7 +166,7 @@ $ source .venv/Scripts/activate
Cada vez que instales un **nuevo paquete** en ese entorno, **activa** el entorno de nuevo.
-Esto asegura que si usas un programa de **terminal (CLI)** instalado por ese paquete, uses el de tu entorno virtual y no cualquier otro que podría estar instalado globalmente, probablemente con una versión diferente a la que necesitas.
+Esto asegura que si usas un **programa de terminal (CLI)** instalado por ese paquete, uses el de tu entorno virtual y no cualquier otro que podría estar instalado globalmente, probablemente con una versión diferente a la que necesitas.
///
@@ -817,7 +817,7 @@ Traceback (most recent call last):
-Pero si desactivas el entorno virtual y activas el nuevo para `prisoner-of-askaban` entonces cuando ejecutes `python` utilizará el Python del entorno virtual en `prisoner-of-azkaban`.
+Pero si desactivas el entorno virtual y activas el nuevo para `prisoner-of-azkaban` entonces cuando ejecutes `python` utilizará el Python del entorno virtual en `prisoner-of-azkaban`.
diff --git a/docs/ru/docs/advanced/generate-clients.md b/docs/ru/docs/advanced/generate-clients.md
index 75bd7c47c4..dfedc5dc07 100644
--- a/docs/ru/docs/advanced/generate-clients.md
+++ b/docs/ru/docs/advanced/generate-clients.md
@@ -30,7 +30,6 @@ FastAPI автоматически генерирует спецификации
Например, вы можете попробовать:
-* [Speakeasy](https://speakeasy.com/editor?utm_source=fastapi+repo&utm_medium=github+sponsorship)
* [Stainless](https://www.stainless.com/?utm_source=fastapi&utm_medium=referral)
* [liblab](https://developers.liblab.com/tutorials/sdk-for-fastapi?utm_source=fastapi)
diff --git a/docs/ru/docs/index.md b/docs/ru/docs/index.md
index 5694b9f29e..10184990b2 100644
--- a/docs/ru/docs/index.md
+++ b/docs/ru/docs/index.md
@@ -40,7 +40,7 @@ FastAPI — это современный, быстрый (высокопрои
* **Скорость**: Очень высокая производительность, на уровне **NodeJS** и **Go** (благодаря Starlette и Pydantic). [Один из самых быстрых доступных фреймворков Python](#performance).
* **Быстрота разработки**: Увеличьте скорость разработки фич примерно на 200–300%. *
* **Меньше ошибок**: Сократите примерно на 40% количество ошибок, вызванных человеком (разработчиком). *
-* **Интуитивность**: Отличная поддержка редактора кода. Автозавершение везде. Меньше времени на отладку.
+* **Интуитивность**: Отличная поддержка редактора кода. Автозавершение везде. Меньше времени на отладку.
* **Простота**: Разработан так, чтобы его было легко использовать и осваивать. Меньше времени на чтение документации.
* **Краткость**: Минимизируйте дублирование кода. Несколько возможностей из каждого объявления параметров. Меньше ошибок.
* **Надежность**: Получите код, готовый к продакшн. С автоматической интерактивной документацией.
@@ -54,18 +54,27 @@ FastAPI — это современный, быстрый (высокопрои
### Ключевой-спонсор { #keystone-sponsor }
+
{% for sponsor in sponsors.keystone -%}
-
+
{% endfor -%}
+
«В последнее время я много где использую FastAPI. На самом деле я планирую использовать его для всех ML-сервисов моей команды в Microsoft. Некоторые из них интегрируются в основной продукт Windows, а некоторые — в продукты Office».
«Мы начали использовать библиотеку FastAPI, чтобы поднять REST-сервер, к которому можно обращаться за предсказаниями». [для Ludwig]
+
— Piero Molino, Yaroslav Dudin, Sai Sumanth Miryala, Uber(ref)
+
+
+
«Netflix рада объявить об открытом релизе нашего фреймворка оркестрации антикризисного управления: Dispatch!» [создан с помощью FastAPI]
+
— Kevin Glisson, Marc Vilanova, Forest Monsen, Netflix(ref)
+
+
+
«Если вы собираетесь делать продакшн-API на Python, я настоятельно рекомендую FastAPI. Он прекрасно спроектирован, прост в использовании и отлично масштабируется — он стал ключевым компонентом нашей стратегии API-first».
+
"_[...] В последнее время я много где использую **FastAPI**. [...] На самом деле я планирую использовать его для всех **ML-сервисов моей команды в Microsoft**. Некоторые из них интегрируются в основной продукт **Windows**, а некоторые — в продукты **Office**._"
@@ -91,37 +138,25 @@ FastAPI — это современный, быстрый (высокопрои
---
-"_Я в полном восторге от **FastAPI**. Это так весело!_"
-
-
Brian Okken - Ведущий подкаста [Python Bytes](https://pythonbytes.fm/episodes/show/123/time-to-right-the-py-wrongs?time_in_sec=855)(ref)
-
----
-
-"_Честно говоря, то, что вы создали, выглядит очень солидно и отполировано. Во многих смыслах это то, чем я хотел видеть **Hug** — очень вдохновляет видеть, как кто-то это создал._"
+"_Если кто-то собирается делать продакшн-API на Python, я настоятельно рекомендую **FastAPI**. Он **прекрасно спроектирован**, **прост в использовании** и **отлично масштабируется**, стал **ключевым компонентом** нашей стратегии API-first и приводит в действие множество автоматизаций и сервисов, таких как наш Virtual TAC Engineer._"
-
---
-"_Если вы хотите изучить один **современный фреймворк** для создания REST API, посмотрите **FastAPI** [...] Он быстрый, простой в использовании и лёгкий в изучении [...]_"
-
-"_Мы переключились на **FastAPI** для наших **API** [...] Думаю, вам тоже понравится [...]_"
-
-
-"_Если кто-то собирается делать продакшн-API на Python, я настоятельно рекомендую **FastAPI**. Он **прекрасно спроектирован**, **прост в использовании** и **отлично масштабируется**, стал **ключевым компонентом** нашей стратегии API-first и приводит в действие множество автоматизаций и сервисов, таких как наш Virtual TAC Engineer._"
+## FastAPI Conf { #fastapi-conf }
-
+[**FastAPI Conf '26**](https://fastapiconf.com) пройдёт **28 октября 2026** в **Амстердаме, Нидерланды**. Всё о FastAPI — из первых рук. 🎤
----
+
## Мини-документальный фильм о FastAPI { #fastapi-mini-documentary }
В конце 2025 года вышел [мини-документальный фильм о FastAPI](https://www.youtube.com/watch?v=mpR8ngthqiE), вы можете посмотреть его онлайн:
-
+
## **Typer**, FastAPI для CLI { #typer-the-fastapi-of-clis }
diff --git a/docs/ru/docs/virtual-environments.md b/docs/ru/docs/virtual-environments.md
index 633137d09e..2addc869de 100644
--- a/docs/ru/docs/virtual-environments.md
+++ b/docs/ru/docs/virtual-environments.md
@@ -819,7 +819,7 @@ Traceback (most recent call last):
-Но если вы деактивируете виртуальное окружение и активируете новое для `prisoner-of-askaban`, тогда при запуске `python` он будет использовать Python из виртуального окружения `prisoner-of-azkaban`.
+Но если вы деактивируете виртуальное окружение и активируете новое для `prisoner-of-azkaban`, тогда при запуске `python` он будет использовать Python из виртуального окружения `prisoner-of-azkaban`.