Browse Source

`ref` --> `Ref.`

Found while testing if it keeps added abbr's after these recent commits (it does).

It wants to write these small, but they are written big in German and end with a dot (as I just found out).
pull/14015/head
Nils Lindemann 11 months ago
parent
commit
ef71d8f4a8
  1. 14
      docs/de/docs/index.md
  2. 1
      docs/de/llm-prompt.md

14
docs/de/docs/index.md

@ -69,31 +69,31 @@ Seine Schlüssel-Merkmale sind:
„_[...] Ich verwende **FastAPI** heutzutage sehr oft. [...] Ich habe tatsächlich vor, es für alle **ML-Services meines Teams bei Microsoft** zu verwenden. Einige davon werden in das Kernprodukt **Windows** und einige **Office**-Produkte integriert._“
<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Kabir Khan – <strong>Microsoft</strong> <a href="https://github.com/fastapi/fastapi/pull/26" target="_blank"><small>(Ref)</small></a></div>
<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Kabir Khan – <strong>Microsoft</strong> <a href="https://github.com/fastapi/fastapi/pull/26" target="_blank"><small>(Ref.)</small></a></div>
---
„_Wir haben die **FastAPI**-Bibliothek übernommen, um einen **REST**-Server zu erstellen, der für **Vorhersagen** abgefragt werden kann. [für Ludwig]_“
<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Piero Molino, Yaroslav Dudin, und Sai Sumanth Miryala – <strong>Uber</strong> <a href="https://eng.uber.com/ludwig-v0-2/" target="_blank"><small>(Ref)</small></a></div>
<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Piero Molino, Yaroslav Dudin, und Sai Sumanth Miryala – <strong>Uber</strong> <a href="https://eng.uber.com/ludwig-v0-2/" target="_blank"><small>(Ref.)</small></a></div>
---
„_**Netflix** freut sich, die Open-Source-Veröffentlichung unseres **Krisenmanagement**-Orchestrierung-Frameworks bekannt zu geben: **Dispatch**! [erstellt mit **FastAPI**]_“
<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Kevin Glisson, Marc Vilanova, Forest Monsen – <strong>Netflix</strong> <a href="https://netflixtechblog.com/introducing-dispatch-da4b8a2a8072" target="_blank"><small>(Ref)</small></a></div>
<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Kevin Glisson, Marc Vilanova, Forest Monsen – <strong>Netflix</strong> <a href="https://netflixtechblog.com/introducing-dispatch-da4b8a2a8072" target="_blank"><small>(Ref.)</small></a></div>
---
„_Ich bin hellauf begeistert von **FastAPI**. Es macht so viel Spaß!_“
<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Brian Okken – <strong><a href="https://pythonbytes.fm/episodes/show/123/time-to-right-the-py-wrongs?time_in_sec=855" target="_blank">Python Bytes</a> Podcast-Host</strong> <a href="https://x.com/brianokken/status/1112220079972728832" target="_blank"><small>(Ref)</small></a></div>
<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Brian Okken – <strong><a href="https://pythonbytes.fm/episodes/show/123/time-to-right-the-py-wrongs?time_in_sec=855" target="_blank">Python Bytes</a> Podcast-Host</strong> <a href="https://x.com/brianokken/status/1112220079972728832" target="_blank"><small>(Ref.)</small></a></div>
---
„_Ehrlich, was Du gebaut hast, sieht super solide und poliert aus. In vielerlei Hinsicht ist es so, wie ich **Hug** haben wollte – es ist wirklich inspirierend, jemanden so etwas bauen zu sehen._“
<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Timothy Crosley – <strong><a href="https://github.com/hugapi/hug" target="_blank">Hug</a>-Autor</strong> <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=19455465" target="_blank"><small>(Ref)</small></a></div>
<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Timothy Crosley – <strong><a href="https://github.com/hugapi/hug" target="_blank">Hug</a>-Autor</strong> <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=19455465" target="_blank"><small>(Ref.)</small></a></div>
---
@ -101,13 +101,13 @@ Seine Schlüssel-Merkmale sind:
„_Wir haben zu **FastAPI** für unsere **APIs** gewechselt [...] Ich denke, es wird Ihnen gefallen [...]_“
<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Ines Montani – Matthew Honnibal – <strong><a href="https://explosion.ai" target="_blank">Explosion AI</a>-Gründer – <a href="https://spacy.io" target="_blank">spaCy</a>-Autoren</strong> <a href="https://x.com/_inesmontani/status/1144173225322143744" target="_blank"><small>(Ref)</small></a><a href="https://x.com/honnibal/status/1144031421859655680" target="_blank"><small>(Ref)</small></a></div>
<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Ines Montani – Matthew Honnibal – <strong><a href="https://explosion.ai" target="_blank">Explosion AI</a>-Gründer – <a href="https://spacy.io" target="_blank">spaCy</a>-Autoren</strong> <a href="https://x.com/_inesmontani/status/1144173225322143744" target="_blank"><small>(Ref.)</small></a><a href="https://x.com/honnibal/status/1144031421859655680" target="_blank"><small>(Ref.)</small></a></div>
---
„_Falls irgendjemand eine Produktions-Python-API erstellen möchte, kann ich **FastAPI** wärmstens empfehlen. Es ist **wunderschön konzipiert**, **einfach zu verwenden** und **hoch skalierbar**; es ist zu einer **Schlüsselkomponente** unserer API-First-Entwicklungsstrategie geworden und treibt viele Automatisierungen und Services an, wie etwa unseren Virtual TAC Engineer._“
<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Deon Pillsbury – <strong>Cisco</strong> <a href="https://www.linkedin.com/posts/deonpillsbury_cisco-cx-python-activity-6963242628536487936-trAp/" target="_blank"><small>(Ref)</small></a></div>
<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Deon Pillsbury – <strong>Cisco</strong> <a href="https://www.linkedin.com/posts/deonpillsbury_cisco-cx-python-activity-6963242628536487936-trAp/" target="_blank"><small>(Ref.)</small></a></div>
---

1
docs/de/llm-prompt.md

@ -247,6 +247,7 @@ Below is a list of English terms and their preferred German translations, separa
* «your»: «Ihr»
* «e.g»: «z. B.»
* «etc.»: «usw.»
* «ref»: «Ref.»
* «the Tutorial - User guide»: «das Tutorial – Benutzerhandbuch»
* «the Advanced User Guide»: «das Handbuch für fortgeschrittene Benutzer»
* «the SQLModel docs»: «die SQLModel-Dokumentation»

Loading…
Cancel
Save