diff --git a/docs/uk/docs/tutorial/handling-errors.md b/docs/uk/docs/tutorial/handling-errors.md new file mode 100644 index 000000000..12a356cd0 --- /dev/null +++ b/docs/uk/docs/tutorial/handling-errors.md @@ -0,0 +1,255 @@ +# Обробка Помилок + +Є багато ситуацій, коли потрібно повідомити клієнта, який використовує Ваш API, про помилку. + +Цим клієнтом може бути браузер із фронтендом, код іншого розробника, IoT-пристрій тощо. + +Можливо, Вам потрібно повідомити клієнта, що: + +* У нього недостатньо прав для виконання цієї операції. +* Він не має доступу до цього ресурсу. +* Елемент, до якого він намагається отримати доступ, не існує. +* тощо. + +У таких випадках зазвичай повертається **HTTP статус-код** в діапазоні **400** (від 400 до 499). + +Це схоже на HTTP статус-коди 200 (від 200 до 299). Ці "200" статус-коди означають, що запит пройшов успішно. + +Статус-коди в діапазоні 400 означають, що сталася помилка з боку клієнта. + +Пам'ятаєте всі ці помилки **404 Not Found** (і жарти про них)? + +## Використання `HTTPException` + +Щоб повернути HTTP-відповіді з помилками клієнту, використовуйте `HTTPException`. + +### Імпорт `HTTPException` + +{* ../../docs_src/handling_errors/tutorial001.py hl[1] *} + +### Використання `HTTPException` у коді + +`HTTPException` — це звичайна помилка Python із додатковими даними, які стосуються API. + +Оскільки це помилка Python, Ви не `повертаєте` його, а `генеруєте` (генеруєте помилку). + +Це також означає, що якщо Ви перебуваєте всередині допоміжної функції, яку викликаєте всередині своєї *функції операції шляху*, і там генеруєте `HTTPException`, всередині цієї допоміжної функції, то решта коду в *функції операції шляху* не буде виконана. Запит одразу завершиться, і HTTP-помилка з `HTTPException` буде надіслана клієнту. + +Перевага використання `генерації` (raise) помилки замість `повернення` значення (return) стане більш очевидним в розділі про Залежності та Безпеку. + +У цьому прикладі, якщо клієнт запитує елемент за ID, якого не існує, буде згенеровано помилку зі статус-кодом `404`: + +{* ../../docs_src/handling_errors/tutorial001.py hl[11] *} + +### Отримана відповідь + +Якщо клієнт робить запит за шляхом `http://example.com/items/foo` (де `item_id` `"foo"`), він отримає статус-код 200 і JSON відповідь: + +```JSON +{ + "item": "The Foo Wrestlers" +} +``` + +Але якщо клієнт робить запит на `http://example.com/items/bar` (де `item_id` має не існуюче значення `"bar"`), то отримає статус-код 404 (помилка "не знайдено") та відповідь: + +```JSON +{ + "detail": "Item not found" +} +``` + +/// tip | Порада + +Під час виклику `HTTPException` Ви можете передати будь-яке значення, яке може бути перетворене в JSON, як параметр `detail`, а не лише рядок (`str`). + +Ви можете передати `dict`, `list` тощо. + +Вони обробляються автоматично за допомогою **FastAPI** та перетворюються в JSON. + +/// + +## Додавання власних заголовків + +Іноді потрібно додати власні заголовки до HTTP-помилки, наприклад, для певних типів безпеки. + +Ймовірно, Вам не доведеться використовувати це безпосередньо у своєму коді. + +Але якщо Вам знадобиться це для складного сценарію, Ви можете додати власні заголовки: + +{* ../../docs_src/handling_errors/tutorial002.py hl[14] *} + +## Встановлення власних обробників помилок + +Ви можете додати власні обробники помилок за допомогою тих самих утиліт обробки помилок зі Starlette. + +Припустимо, у Вас є власний обʼєкт помилки `UnicornException`, яке Ви (або бібліотека, яку Ви використовуєте) може `згенерувати` (`raise`). + +І Ви хочете обробляти це виключення глобально за допомогою FastAPI. + +Ви можете додати власний обробник виключень за допомогою `@app.exception_handler()`: + +{* ../../docs_src/handling_errors/tutorial003.py hl[5:7,13:18,24] *} + +Тут, якщо Ви звернетеся до `/unicorns/yolo`, то згенерується помилка `UnicornException`. + +Але вона буде оброблена функцією-обробником `unicorn_exception_handler`. + +Отже, Ви отримаєте зрозумілу помилку зі HTTP-статусом `418` і JSON-відповіддю: + +```JSON +{"message": "Oops! yolo did something. There goes a rainbow..."} +``` + +/// note | Технічні деталі + +Ви також можете використовувати `from starlette.requests import Request` і `from starlette.responses import JSONResponse`. + +**FastAPI** надає ті самі `starlette.responses`, що й `fastapi.responses`, просто для зручності розробника. Але більшість доступних відповідей надходять безпосередньо зі Starlette. Те ж саме стосується і `Request`. + +/// + +## Перевизначення обробників помилок за замовчуванням + +**FastAPI** має кілька обробників помилок за замовчуванням. + +Ці обробники відповідають за повернення стандартних JSON-відповідей, коли Ви `генеруєте` (`raise`) `HTTPException`, а також коли запит містить некоректні дані. + +Ви можете перевизначити ці обробники, створивши власні. + +### Перевизначення помилок валідації запиту + +Коли запит містить некоректні дані, **FastAPI** генерує `RequestValidationError`. + +І також включає обробник помилок за замовчуванням для нього. + +Щоб перевизначити його, імпортуйте `RequestValidationError` і використовуйте його з `@app.exception_handler(RequestValidationError)` для декорування обробника помилок. + +Обробник помилок отримує `Request` і саму помилку. + +{* ../../docs_src/handling_errors/tutorial004.py hl[2,14:16] *} + +Тепер, якщо Ви перейдете за посиланням `/items/foo`, замість того, щоб отримати стандартну JSON-помилку: + +```JSON +{ + "detail": [ + { + "loc": [ + "path", + "item_id" + ], + "msg": "value is not a valid integer", + "type": "type_error.integer" + } + ] +} +``` + +Ви отримаєте текстову версію: + +``` +1 validation error +path -> item_id + value is not a valid integer (type=type_error.integer) +``` + +#### `RequestValidationError` проти `ValidationError` + +/// warning | Увага + +Це технічні деталі, які Ви можете пропустити, якщо вони зараз не важливі для Вас. + +/// + +`RequestValidationError` є підкласом Pydantic `ValidationError`. + +**FastAPI** використовує його для того, якщо Ви використовуєте модель Pydantic у `response_model` і у ваших даних є помилка, Ви побачили помилку у своєму журналі. + +Але клієнт/користувач не побачить її. Натомість клієнт отримає "Internal Server Error" зі статусом HTTP `500`. + +Так має бути, якщо у Вас виникла `ValidationError` Pydantic у *відповіді* або деінде у вашому коді (не у *запиті* клієнта), це насправді є помилкою у Вашому коді. + +І поки Ви її виправляєте, клієнти/користувачі не повинні мати доступу до внутрішньої інформації про помилку, оскільки це може призвести до вразливості безпеки. + +### Перевизначення обробника помилок `HTTPException` + +Аналогічно, Ви можете перевизначити обробник `HTTPException`. + +Наприклад, Ви можете захотіти повернути текстову відповідь замість JSON для цих помилок: + +{* ../../docs_src/handling_errors/tutorial004.py hl[3:4,9:11,22] *} + +/// note | Технічні деталі + +Ви також можете використовувати `from starlette.responses import PlainTextResponse`. + +**FastAPI** надає ті самі `starlette.responses`, що й `fastapi.responses`, просто для зручності розробника. Але більшість доступних відповідей надходять безпосередньо зі Starlette. + +/// + +### Використання тіла `RequestValidationError` + +`RequestValidationError` містить `body`, який він отримав із некоректними даними. + +Ви можете використовувати це під час розробки свого додатка, щоб логувати тіло запиту та налагоджувати його, повертати користувачеві тощо. + +{* ../../docs_src/handling_errors/tutorial005.py hl[14] *} + +Тепер спробуйте надіслати некоректний елемент, наприклад: + +```JSON +{ + "title": "towel", + "size": "XL" +} +``` +Ви отримаєте відповідь, яка повідомить Вам, які саме дані є некоректні у вашому тілі запиту: + + +```JSON hl_lines="12-15" +{ + "detail": [ + { + "loc": [ + "body", + "size" + ], + "msg": "value is not a valid integer", + "type": "type_error.integer" + } + ], + "body": { + "title": "towel", + "size": "XL" + } +} +``` + +#### `HTTPException` FastAPI проти `HTTPException` Starlette + +**FastAPI** має власний `HTTPException`. + +І клас помилки `HTTPException` в **FastAPI** успадковується від класу помилки `HTTPException` в Starlette. + +Єдина різниця полягає в тому, що `HTTPException` в **FastAPI** приймає будь-які дані, які можна перетворити на JSON, для поля `detail`, тоді як `HTTPException` у Starlette приймає тільки рядки. + +Отже, Ви можете продовжувати використовувати `HTTPException` в **FastAPI** як зазвичай у своєму коді. + +Але коли Ви реєструєте обробник виключень, слід реєструвати його для `HTTPException` зі Starlette. + +Таким чином, якщо будь-яка частина внутрішнього коду Starlette або розширення чи плагін Starlette згенерує (raise) `HTTPException`, Ваш обробник зможе перехопити та обробити її. + +У цьому прикладі, щоб мати можливість використовувати обидва `HTTPException` в одному коді, помилка Starlette перейменовується на `StarletteHTTPException`: + +```Python +from starlette.exceptions import HTTPException as StarletteHTTPException +``` + +### Повторне використання обробників помилок **FastAPI** + +Якщо Ви хочете використовувати помилки разом із такими ж обробниками помилок за замовчуванням, як у **FastAPI**, Ви можете імпортувати та повторно використовувати їх із `fastapi.exception_handlers`: + +{* ../../docs_src/handling_errors/tutorial006.py hl[2:5,15,21] *} + +У цьому прикладі Ви просто використовуєте `print` для виведення дуже інформативного повідомлення, але Ви зрозуміли основну ідею. Ви можете обробити помилку та повторно використовувати обробники помилок за замовчуванням.