Fix broken links in translations: newsletter, release-notes, fastapi-people

- Replace relative link to release-notes.md with absolute URL in deployment/versions.md across all 12 translated locales (de, es, fr, hi, ja, ko, pt, ru, tr, uk, zh, zh-hant). The release-notes page is only available in English so a relative link resolves to a 404 for translated users. - Replace relative links to newsletter.md and fastapi-people.md in help-fastapi.md across all 12 translated locales with absolute URLs pointing to the English pages, which are the only versions that exist.
6 days ago · d6ac7b286e
24 changed files with 36 additions and 36 deletions
--- a/docs/de/docs/deployment/versions.md
+++ b/docs/de/docs/deployment/versions.md
@ -34,7 +34,7 @@ Wenn Sie zum Verwalten Ihrer Installationen andere Tools wie `uv`, Poetry, Pipen
 ## Verfügbare Versionen { #available-versions }
-Die verfügbaren Versionen können Sie in den [Versionshinweisen](../release-notes.md) einsehen (z. B. um zu überprüfen, welches die neueste Version ist).
+Die verfügbaren Versionen können Sie in den [Versionshinweisen](https://fastapi.tiangolo.com/release-notes/) einsehen (z. B. um zu überprüfen, welches die neueste Version ist).
 ## Über Versionen { #about-versions }
--- a/docs/de/docs/help-fastapi.md
+++ b/docs/de/docs/help-fastapi.md
@ -7,7 +7,7 @@ Es gibt sehr einfache Möglichkeiten, zu helfen und Hilfe zu bekommen.
 ## Newsletter abonnieren { #subscribe-to-the-newsletter }
-Sie können den (unregelmäßigen) [**FastAPI and friends**-Newsletter](newsletter.md) abonnieren, um über Folgendes informiert zu bleiben:
+Sie können den (unregelmäßigen) [**FastAPI and friends**-Newsletter](https://fastapi.tiangolo.com/newsletter/) abonnieren, um über Folgendes informiert zu bleiben:
 * Neuigkeiten über FastAPI und Freunde 🚀
 * Anleitungen 📝
@ -52,7 +52,7 @@ Sie können versuchen, anderen bei ihren Fragen in [GitHub-Diskussionen](https:/
 In vielen Fällen kennen Sie möglicherweise bereits die Antwort auf diese Fragen. 🤓
-Wenn Sie vielen Menschen bei ihren Fragen helfen, werden Sie offizieller [FastAPI-Experte](fastapi-people.md#fastapi-experts). 🎉
+Wenn Sie vielen Menschen bei ihren Fragen helfen, werden Sie offizieller [FastAPI-Experte](https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-people/#fastapi-experts). 🎉
 Denken Sie daran, der wichtigste Punkt ist: Versuchen Sie, freundlich zu sein. 🤗
--- a/docs/es/docs/deployment/versions.md
+++ b/docs/es/docs/deployment/versions.md
@ -34,7 +34,7 @@ Si utilizas cualquier otra herramienta para gestionar tus instalaciones, como `u
 ## Versiones disponibles { #available-versions }
-Puedes ver las versiones disponibles (por ejemplo, para revisar cuál es la más reciente) en las [Release Notes](../release-notes.md).
+Puedes ver las versiones disponibles (por ejemplo, para revisar cuál es la más reciente) en las [Release Notes](https://fastapi.tiangolo.com/release-notes/).
 ## Sobre las versiones { #about-versions }
--- a/docs/es/docs/help-fastapi.md
+++ b/docs/es/docs/help-fastapi.md
@ -6,7 +6,7 @@ Hay formas muy sencillas de ayudar y de conseguir ayuda.
 ## Suscríbete al boletín { #subscribe-to-the-newsletter }
-Puedes suscribirte al (esporádico) [boletín **FastAPI and friends**](newsletter.md) para mantenerte al día sobre:
+Puedes suscribirte al (esporádico) [boletín **FastAPI and friends**](https://fastapi.tiangolo.com/newsletter/) para mantenerte al día sobre:
 * Noticias sobre FastAPI y amigos 🚀
 * Guías 📝
@ -51,7 +51,7 @@ Puedes intentar ayudar a otros con sus preguntas en [GitHub Discussions](https:/
 En muchos casos, puede que ya conozcas la respuesta a esas preguntas. 🤓
-Si estás ayudando mucho a la gente con sus preguntas, te convertirás en un [FastAPI Expert](fastapi-people.md#fastapi-experts) oficial. 🎉
+Si estás ayudando mucho a la gente con sus preguntas, te convertirás en un [FastAPI Expert](https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-people/#fastapi-experts) oficial. 🎉
 Solo recuerda, el punto más importante es: intenta ser amable. 🤗
--- a/docs/fr/docs/deployment/versions.md
+++ b/docs/fr/docs/deployment/versions.md
@ -34,7 +34,7 @@ Si vous utilisez un autre outil pour gérer vos installations, comme `uv`, Poetr
 ## Versions disponibles { #available-versions }
-Vous pouvez consulter les versions disponibles (par exemple, pour vérifier quelle est la dernière version en date) dans les [Notes de version](../release-notes.md).
+Vous pouvez consulter les versions disponibles (par exemple, pour vérifier quelle est la dernière version en date) dans les [Notes de version](https://fastapi.tiangolo.com/release-notes/).
 ## À propos des versions { #about-versions }
--- a/docs/fr/docs/help-fastapi.md
+++ b/docs/fr/docs/help-fastapi.md
@ -7,7 +7,7 @@ Il existe des moyens très simples d'aider et d'obtenir de l'aide.
 ## S'abonner à la newsletter { #subscribe-to-the-newsletter }
-Vous pouvez vous abonner à la (peu fréquente) [newsletter **FastAPI and friends**](newsletter.md) pour rester informé à propos :
+Vous pouvez vous abonner à la (peu fréquente) [newsletter **FastAPI and friends**](https://fastapi.tiangolo.com/newsletter/) pour rester informé à propos :
 * Nouvelles sur FastAPI et ses amis 🚀
 * Guides 📝
@ -52,7 +52,7 @@ Vous pouvez essayer d'aider les autres avec leurs questions dans [GitHub Discuss
 Dans de nombreux cas, vous connaissez peut-être déjà la réponse à ces questions. 🤓
-Si vous aidez beaucoup de personnes avec leurs questions, vous deviendrez un [Expert FastAPI](fastapi-people.md#fastapi-experts) officiel. 🎉
+Si vous aidez beaucoup de personnes avec leurs questions, vous deviendrez un [Expert FastAPI](https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-people/#fastapi-experts) officiel. 🎉
 N'oubliez pas, le point le plus important est : essayez d'être aimable. 🤗
--- a/docs/hi/docs/deployment/versions.md
+++ b/docs/hi/docs/deployment/versions.md
@ -34,7 +34,7 @@ fastapi[standard]>=0.112.0,<0.113.0
 ## उपलब्ध संस्करण { #available-versions }
-आप उपलब्ध संस्करणों को (जैसे वर्तमान नवीनतम क्या है यह जांचने के लिए) [Release Notes](../release-notes.md) में देख सकते हैं।
+आप उपलब्ध संस्करणों को (जैसे वर्तमान नवीनतम क्या है यह जांचने के लिए) [Release Notes](https://fastapi.tiangolo.com/release-notes/) में देख सकते हैं।
 ## संस्करणों के बारे में { #about-versions }
--- a/docs/hi/docs/help-fastapi.md
+++ b/docs/hi/docs/help-fastapi.md
@ -6,7 +6,7 @@
 ## newsletter की सदस्यता लें { #subscribe-to-the-newsletter }
-आप (कभी-कभार आने वाले) [**FastAPI and friends** newsletter](newsletter.md) की सदस्यता ले सकते हैं ताकि आप इन चीज़ों से अपडेट रहें:
+आप (कभी-कभार आने वाले) [**FastAPI and friends** newsletter](https://fastapi.tiangolo.com/newsletter/) की सदस्यता ले सकते हैं ताकि आप इन चीज़ों से अपडेट रहें:
 * FastAPI और friends के बारे में खबरें 🚀
 * गाइड्स 📝
@ -51,7 +51,7 @@ Star जोड़ने से, अन्य users इसे अधिक आस
 कई मामलों में आपको उन प्रश्नों का उत्तर पहले से पता हो सकता है। 🤓
-यदि आप बहुत से लोगों के प्रश्नों में उनकी मदद कर रहे हैं, तो आप आधिकारिक [FastAPI Expert](fastapi-people.md#fastapi-experts) बन जाएंगे। 🎉
+यदि आप बहुत से लोगों के प्रश्नों में उनकी मदद कर रहे हैं, तो आप आधिकारिक [FastAPI Expert](https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-people/#fastapi-experts) बन जाएंगे। 🎉
 बस याद रखें, सबसे महत्वपूर्ण बात है: विनम्र रहने की कोशिश करें। 🤗
--- a/docs/ja/docs/deployment/versions.md
+++ b/docs/ja/docs/deployment/versions.md
@ -34,7 +34,7 @@ fastapi[standard]>=0.112.0,<0.113.0
 ## 利用可能なバージョン { #available-versions }
-利用可能なバージョン（例: 現在の最新が何かを確認するため）は、[Release Notes](../release-notes.md) で確認できます。
+利用可能なバージョン（例: 現在の最新が何かを確認するため）は、[Release Notes](https://fastapi.tiangolo.com/release-notes/) で確認できます。
 ## バージョンについて { #about-versions }
--- a/docs/ja/docs/help-fastapi.md
+++ b/docs/ja/docs/help-fastapi.md
@ -7,7 +7,7 @@ FastAPI を手助けしたい、または FastAPI についてヘルプが必要
 ## ニュースレターを購読 { #subscribe-to-the-newsletter }
-最新情報を受け取るために、（配信はまれな）[**FastAPI and friends** ニュースレター](newsletter.md)を購読できます:
+最新情報を受け取るために、（配信はまれな）[**FastAPI and friends** ニュースレター](https://fastapi.tiangolo.com/newsletter/)を購読できます:
 * FastAPI と関連プロジェクトのニュース 🚀
 * ガイド 📝
@ -52,7 +52,7 @@ GitHubでFastAPIを「Watch」できます（右上の「Watch」ボタンをク
 多くの場合、その質問の答えをすでに知っているかもしれません。🤓
-多くの人の質問に答えて助けてくれたなら、あなたは公式の[FastAPI Expert](fastapi-people.md#fastapi-experts)になります。🎉
+多くの人の質問に答えて助けてくれたなら、あなたは公式の[FastAPI Expert](https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-people/#fastapi-experts)になります。🎉
 最も大事なポイントは「親切であること」を心がけることです。🤗
--- a/docs/ko/docs/deployment/versions.md
+++ b/docs/ko/docs/deployment/versions.md
@ -34,7 +34,7 @@ fastapi[standard]>=0.112.0,<0.113.0
 ## 이용 가능한 버전들 { #available-versions }
-사용 가능한 버전(예: 현재 최신 버전이 무엇인지 확인하기 위해)은 [릴리스 노트](../release-notes.md)에서 확인할 수 있습니다.
+사용 가능한 버전(예: 현재 최신 버전이 무엇인지 확인하기 위해)은 [릴리스 노트](https://fastapi.tiangolo.com/release-notes/)에서 확인할 수 있습니다.
 ## 버전들에 대해 { #about-versions }
--- a/docs/ko/docs/help-fastapi.md
+++ b/docs/ko/docs/help-fastapi.md
@ -7,7 +7,7 @@ FastAPI를 돕거나 FastAPI에 대한 도움을 받고 싶으신가요?
 ## 뉴스레터 구독 { #subscribe-to-the-newsletter }
-(자주 발송되지 않는) [**FastAPI and friends** 뉴스레터](newsletter.md)를 구독하여 다음 소식을 받아보세요:
+(자주 발송되지 않는) [**FastAPI and friends** 뉴스레터](https://fastapi.tiangolo.com/newsletter/)를 구독하여 다음 소식을 받아보세요:
 * FastAPI and friends 뉴스 🚀
 * 가이드 📝
@ -52,7 +52,7 @@ FastAPI와 friends에 대한 소식을 공유할 때 알림을 받으려면, 개
 많은 경우, 이미 그 질문에 대한 답을 알고 있을 수 있습니다. 🤓
-많은 사람들의 질문을 도와주면, 공식 [FastAPI 전문가](fastapi-people.md#fastapi-experts)가 됩니다. 🎉
+많은 사람들의 질문을 도와주면, 공식 [FastAPI 전문가](https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-people/#fastapi-experts)가 됩니다. 🎉
 가장 중요한 점은: 친절하려고 노력하는 것입니다. 🤗
--- a/docs/pt/docs/deployment/versions.md
+++ b/docs/pt/docs/deployment/versions.md
@ -34,7 +34,7 @@ Se você usa qualquer outra ferramenta para gerenciar suas instalações, como `
 ## Versões disponíveis { #available-versions }
-Você pode ver as versões disponíveis (por exemplo, para verificar qual é a mais recente) nas [Release Notes](../release-notes.md).
+Você pode ver as versões disponíveis (por exemplo, para verificar qual é a mais recente) nas [Release Notes](https://fastapi.tiangolo.com/release-notes/).
 ## Sobre versões { #about-versions }
--- a/docs/pt/docs/help-fastapi.md
+++ b/docs/pt/docs/help-fastapi.md
@ -6,7 +6,7 @@ Há maneiras muito simples de ajudar e de obter ajuda.
 ## Assine a newsletter { #subscribe-to-the-newsletter }
-Você pode assinar a (infrequente) [newsletter do **FastAPI and friends**](newsletter.md) para ficar por dentro de:
+Você pode assinar a (infrequente) [newsletter do **FastAPI and friends**](https://fastapi.tiangolo.com/newsletter/) para ficar por dentro de:
 * Notícias sobre FastAPI e amigos 🚀
 * Tutoriais 📝
@ -51,7 +51,7 @@ Você pode tentar ajudar outras pessoas com suas perguntas no [GitHub Discussion
 Em muitos casos você já pode saber a resposta para aquelas perguntas. 🤓
-Se você estiver ajudando muitas pessoas com suas perguntas, você se tornará um(a) [Especialista em FastAPI](fastapi-people.md#fastapi-experts) oficial. 🎉
+Se você estiver ajudando muitas pessoas com suas perguntas, você se tornará um(a) [Especialista em FastAPI](https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-people/#fastapi-experts) oficial. 🎉
 Apenas lembre-se, o ponto mais importante é: tente ser gentil. 🤗
--- a/docs/ru/docs/deployment/versions.md
+++ b/docs/ru/docs/deployment/versions.md
@ -34,7 +34,7 @@ fastapi[standard]>=0.112.0,<0.113.0
 ## Доступные версии { #available-versions }
-Вы можете посмотреть доступные версии (например, проверить последнюю на данный момент) в [Примечаниях к выпуску](../release-notes.md).
+Вы можете посмотреть доступные версии (например, проверить последнюю на данный момент) в [Примечаниях к выпуску](https://fastapi.tiangolo.com/release-notes/).
 ## О версиях { #about-versions }
--- a/docs/ru/docs/help-fastapi.md
+++ b/docs/ru/docs/help-fastapi.md
@ -6,7 +6,7 @@
 ## Подписаться на новостную рассылку { #subscribe-to-the-newsletter }
-Вы можете подписаться на (редкую) [новостную рассылку **FastAPI и друзья**](newsletter.md), чтобы быть в курсе:
+Вы можете подписаться на (редкую) [новостную рассылку **FastAPI и друзья**](https://fastapi.tiangolo.com/newsletter/), чтобы быть в курсе:
 * Новости о FastAPI и друзьях 🚀
 * Руководства 📝
@ -51,7 +51,7 @@
 Во многих случаях вы уже можете знать ответы на эти вопросы. 🤓
-Если вы помогаете многим людям с их вопросами, вы станете официальным [Экспертом FastAPI](fastapi-people.md#fastapi-experts). 🎉
+Если вы помогаете многим людям с их вопросами, вы станете официальным [Экспертом FastAPI](https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-people/#fastapi-experts). 🎉
 Только помните, самое важное — старайтесь быть добрыми. 🤗
--- a/docs/tr/docs/deployment/versions.md
+++ b/docs/tr/docs/deployment/versions.md
@ -34,7 +34,7 @@ Kurulumları yönetmek için `uv`, Poetry, Pipenv gibi başka bir araç (veya be
 ## Mevcut sürümler { #available-versions }
-Mevcut sürümleri (ör. en güncel son sürümün hangisi olduğunu kontrol etmek için) [Sürüm Notları](../release-notes.md) sayfasında görebilirsiniz.
+Mevcut sürümleri (ör. en güncel son sürümün hangisi olduğunu kontrol etmek için) [Sürüm Notları](https://fastapi.tiangolo.com/release-notes/) sayfasında görebilirsiniz.
 ## Sürümler Hakkında { #about-versions }
--- a/docs/tr/docs/help-fastapi.md
+++ b/docs/tr/docs/help-fastapi.md
@ -6,7 +6,7 @@ Yardım etmek ve yardım almak için çok basit yollar var.
 ## Bültene Abone Olun { #subscribe-to-the-newsletter }
-Şunlardan haberdar olmak için (seyrek yayımlanan) [**FastAPI and friends** bültenine](newsletter.md) abone olabilirsiniz:
+Şunlardan haberdar olmak için (seyrek yayımlanan) [**FastAPI and friends** bültenine](https://fastapi.tiangolo.com/newsletter/) abone olabilirsiniz:
 * FastAPI ve friends ile ilgili haberler 🚀
 * Rehberler 📝
@ -51,7 +51,7 @@ FastAPI ve friends hakkında paylaşacak haberlerim olduğunda duymak için, yaz
 Birçok durumda bu soruların cevabını zaten biliyor olabilirsiniz. 🤓
-Eğer insanların sorularına çok yardım ederseniz, resmi bir [FastAPI Expert](fastapi-people.md#fastapi-experts) olursunuz. 🎉
+Eğer insanların sorularına çok yardım ederseniz, resmi bir [FastAPI Expert](https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-people/#fastapi-experts) olursunuz. 🎉
 Şunu unutmayın: en önemli nokta, nazik olmaya çalışmak. 🤗
--- a/docs/uk/docs/deployment/versions.md
+++ b/docs/uk/docs/deployment/versions.md
@ -34,7 +34,7 @@ fastapi[standard]>=0.112.0,<0.113.0
 ## Доступні версії { #available-versions }
-Ви можете переглянути доступні версії (наприклад, щоб перевірити поточну останню) в [Примітках до випусків](../release-notes.md).
+Ви можете переглянути доступні версії (наприклад, щоб перевірити поточну останню) в [Примітках до випусків](https://fastapi.tiangolo.com/release-notes/).
 ## Про версії { #about-versions }
--- a/docs/uk/docs/help-fastapi.md
+++ b/docs/uk/docs/help-fastapi.md
@ -6,7 +6,7 @@
 ## Підпишіться на розсилку { #subscribe-to-the-newsletter }
-Ви можете підписатися на (нечасту) [розсилку **FastAPI and friends**](newsletter.md), щоб бути в курсі:
+Ви можете підписатися на (нечасту) [розсилку **FastAPI and friends**](https://fastapi.tiangolo.com/newsletter/), щоб бути в курсі:
 * Новин про FastAPI та друзів 🚀
 * Посібників 📝
@ -51,7 +51,7 @@
 У багатьох випадках ви вже можете знати відповідь на ці питання. 🤓
-Якщо ви багато допомагаєте людям із їхніми питаннями, ви станете офіційним [Експертом FastAPI](fastapi-people.md#fastapi-experts). 🎉
+Якщо ви багато допомагаєте людям із їхніми питаннями, ви станете офіційним [Експертом FastAPI](https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-people/#fastapi-experts). 🎉
 Пам'ятайте, найважливіше: намагайтеся бути добрими. 🤗
--- a/docs/zh-hant/docs/deployment/versions.md
+++ b/docs/zh-hant/docs/deployment/versions.md
@ -34,7 +34,7 @@ fastapi[standard]>=0.112.0,<0.113.0
 ## 可用版本 { #available-versions }
-你可以在 [發行說明](../release-notes.md) 查看可用版本（例如用來確認目前最新版本）。
+你可以在 [發行說明](https://fastapi.tiangolo.com/release-notes/) 查看可用版本（例如用來確認目前最新版本）。
 ## 關於版本 { #about-versions }
--- a/docs/zh-hant/docs/help-fastapi.md
+++ b/docs/zh-hant/docs/help-fastapi.md
@ -7,7 +7,7 @@
 ## 訂閱電子報 { #subscribe-to-the-newsletter }
-你可以訂閱（不常寄送的）[**FastAPI 與夥伴**電子報](newsletter.md)，隨時掌握：
+你可以訂閱（不常寄送的）[**FastAPI 與夥伴**電子報](https://fastapi.tiangolo.com/newsletter/)，隨時掌握：
 * 關於 FastAPI 與夥伴的最新消息 🚀
 * 教學指南 📝
@ -52,7 +52,7 @@
 很多時候你可能已經知道這些問題的答案。🤓
-如果你經常幫大家解決問題，你會成為官方的 [FastAPI 專家](fastapi-people.md#fastapi-experts)。🎉
+如果你經常幫大家解決問題，你會成為官方的 [FastAPI 專家](https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-people/#fastapi-experts)。🎉
 請記得，最重要的是：盡量友善。🤗
--- a/docs/zh/docs/deployment/versions.md
+++ b/docs/zh/docs/deployment/versions.md
@ -34,7 +34,7 @@ fastapi[standard]>=0.112.0,<0.113.0
 ## 可用版本 { #available-versions }
-你可以在[发行说明](../release-notes.md)中查看可用版本（例如查看当前最新版本）。
+你可以在[发行说明](https://fastapi.tiangolo.com/release-notes/)中查看可用版本（例如查看当前最新版本）。
 ## 关于版本 { #about-versions }
--- a/docs/zh/docs/help-fastapi.md
+++ b/docs/zh/docs/help-fastapi.md
@ -6,7 +6,7 @@
 ## 订阅新闻邮件 { #subscribe-to-the-newsletter }
-你可以订阅（不频繁的）[**FastAPI and friends** 新闻邮件](newsletter.md)，获取如下更新：
+你可以订阅（不频繁的）[**FastAPI and friends** 新闻邮件](https://fastapi.tiangolo.com/newsletter/)，获取如下更新：
 * FastAPI 及其小伙伴的新闻 🚀
 * 指南 📝
@ -51,7 +51,7 @@
 很多情况下，你也许已经知道这些问题的答案了。🤓
-如果你帮助了很多人解答问题，你会成为官方的 [FastAPI 专家](fastapi-people.md#fastapi-experts)。🎉
+如果你帮助了很多人解答问题，你会成为官方的 [FastAPI 专家](https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-people/#fastapi-experts)。🎉
 只要记住，最重要的是：尽量友善。🤗