diff --git a/docs/en/translation-banner.md b/docs/en/docs/translation-banner.md
similarity index 100%
rename from docs/en/translation-banner.md
rename to docs/en/docs/translation-banner.md
diff --git a/docs/ru/translation-banner.md b/docs/ru/docs/translation-banner.md
similarity index 100%
rename from docs/ru/translation-banner.md
rename to docs/ru/docs/translation-banner.md
diff --git a/scripts/mkdocs_hooks.py b/scripts/mkdocs_hooks.py
index 64f6b038f..567c0111d 100644
--- a/scripts/mkdocs_hooks.py
+++ b/scripts/mkdocs_hooks.py
@@ -29,10 +29,10 @@ def get_missing_translation_content(docs_dir: str) -> str:
 @lru_cache
 def get_translation_banner_content(docs_dir: str) -> str:
     docs_dir_path = Path(docs_dir)
-    translation_banner_path = docs_dir_path.parent / "translation-banner.md"
+    translation_banner_path = docs_dir_path / "translation-banner.md"
     if not translation_banner_path.is_file():
         translation_banner_path = (
-            docs_dir_path.parent.parent / "en" / "translation-banner.md"
+            docs_dir_path.parent.parent / "en" / "docs" / "translation-banner.md"
         )
     return translation_banner_path.read_text(encoding="utf-8")