diff --git a/.github/workflows/issue-manager.yml b/.github/workflows/issue-manager.yml
index 6a7e6143e..b587d15e6 100644
--- a/.github/workflows/issue-manager.yml
+++ b/.github/workflows/issue-manager.yml
@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
         env:
           GITHUB_CONTEXT: ${{ toJson(github) }}
         run: echo "$GITHUB_CONTEXT"
-      - uses: tiangolo/issue-manager@0.5.1
+      - uses: tiangolo/issue-manager@0.6.0
         with:
           token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
           config: >
diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 8b24c8c0c..d9ab333ad 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -14,7 +14,7 @@ repos:
     -   id: end-of-file-fixer
     -   id: trailing-whitespace
 -   repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.13.1
+    rev: v0.13.2
     hooks:
     -   id: ruff
         args:
diff --git a/docs/de/docs/advanced/advanced-dependencies.md b/docs/de/docs/advanced/advanced-dependencies.md
index a153665cc..da5f28c7c 100644
--- a/docs/de/docs/advanced/advanced-dependencies.md
+++ b/docs/de/docs/advanced/advanced-dependencies.md
@@ -63,3 +63,91 @@ In den Kapiteln zum Thema Sicherheit gibt es Hilfsfunktionen, die auf die gleich
 Wenn Sie das hier alles verstanden haben, wissen Sie bereits, wie diese Sicherheits-Hilfswerkzeuge unter der Haube funktionieren.
 
 ///
+
+## Abhängigkeiten mit `yield`, `HTTPException`, `except` und Hintergrundtasks { #dependencies-with-yield-httpexception-except-and-background-tasks }
+
+/// warning | Achtung
+
+Sie benötigen diese technischen Details höchstwahrscheinlich nicht.
+
+Diese Details sind hauptsächlich nützlich, wenn Sie eine FastAPI-Anwendung haben, die älter als 0.118.0 ist, und Sie auf Probleme mit Abhängigkeiten mit `yield` stoßen.
+
+///
+
+Abhängigkeiten mit `yield` haben sich im Laufe der Zeit weiterentwickelt, um verschiedene Anwendungsfälle abzudecken und einige Probleme zu beheben, hier ist eine Zusammenfassung der Änderungen.
+
+### Abhängigkeiten mit `yield` und `StreamingResponse`, Technische Details { #dependencies-with-yield-and-streamingresponse-technical-details }
+
+Vor FastAPI 0.118.0 wurde bei Verwendung einer Abhängigkeit mit `yield` der Exit-Code nach der *Pfadoperation-Funktion* ausgeführt, aber unmittelbar bevor die Response gesendet wurde.
+
+Die Absicht war, Ressourcen nicht länger als nötig zu halten, während darauf gewartet wird, dass die Response durchs Netzwerk reist.
+
+Diese Änderung bedeutete auch, dass bei Rückgabe einer `StreamingResponse` der Exit-Code der Abhängigkeit mit `yield` bereits ausgeführt worden wäre.
+
+Wenn Sie beispielsweise eine Datenbanksession in einer Abhängigkeit mit `yield` hatten, konnte die `StreamingResponse` diese Session während des Streamens von Daten nicht verwenden, weil die Session im Exit-Code nach `yield` bereits geschlossen worden wäre.
+
+Dieses Verhalten wurde in 0.118.0 zurückgenommen, sodass der Exit-Code nach `yield` ausgeführt wird, nachdem die Response gesendet wurde.
+
+/// info | Info
+
+Wie Sie unten sehen werden, ähnelt dies sehr dem Verhalten vor Version 0.106.0, jedoch mit mehreren Verbesserungen und Bugfixes für Sonderfälle.
+
+///
+
+#### Anwendungsfälle mit frühem Exit-Code { #use-cases-with-early-exit-code }
+
+Es gibt einige Anwendungsfälle mit spezifischen Bedingungen, die vom alten Verhalten profitieren könnten, den Exit-Code von Abhängigkeiten mit `yield` vor dem Senden der Response auszuführen.
+
+Stellen Sie sich zum Beispiel vor, Sie haben Code, der in einer Abhängigkeit mit `yield` eine Datenbanksession verwendet, nur um einen Benutzer zu verifizieren, die Datenbanksession wird aber in der *Pfadoperation-Funktion* nie wieder verwendet, sondern nur in der Abhängigkeit, und die Response benötigt lange, um gesendet zu werden, wie eine `StreamingResponse`, die Daten langsam sendet, aus irgendeinem Grund aber die Datenbank nicht verwendet.
+
+In diesem Fall würde die Datenbanksession gehalten, bis das Senden der Response abgeschlossen ist, aber wenn Sie sie nicht verwenden, wäre es nicht notwendig, sie zu halten.
+
+So könnte es aussehen:
+
+{* ../../docs_src/dependencies/tutorial013_an_py310.py *}
+
+Der Exit-Code, das automatische Schließen der `Session` in:
+
+{* ../../docs_src/dependencies/tutorial013_an_py310.py ln[19:21] *}
+
+... würde ausgeführt, nachdem die Response das langsame Senden der Daten beendet:
+
+{* ../../docs_src/dependencies/tutorial013_an_py310.py ln[30:38] hl[31:33] *}
+
+Da `generate_stream()` die Datenbanksession jedoch nicht verwendet, ist es nicht wirklich notwendig, die Session während des Sendens der Response offen zu halten.
+
+Wenn Sie diesen spezifischen Anwendungsfall mit SQLModel (oder SQLAlchemy) haben, könnten Sie die Session explizit schließen, nachdem Sie sie nicht mehr benötigen:
+
+{* ../../docs_src/dependencies/tutorial014_an_py310.py ln[24:28] hl[28] *}
+
+Auf diese Weise würde die Session die Datenbankverbindung freigeben, sodass andere Requests sie verwenden könnten.
+
+Wenn Sie einen anderen Anwendungsfall haben, der ein frühes Beenden aus einer Abhängigkeit mit `yield` benötigt, erstellen Sie bitte eine <a href="https://github.com/fastapi/fastapi/discussions/new?category=questions" class="external-link" target="_blank">GitHub-Diskussion-Frage</a> mit Ihrem spezifischen Anwendungsfall und warum Sie von einem frühen Schließen für Abhängigkeiten mit `yield` profitieren würden.
+
+Wenn es überzeugende Anwendungsfälle für ein frühes Schließen bei Abhängigkeiten mit `yield` gibt, würde ich erwägen, eine neue Möglichkeit hinzuzufügen, um ein frühes Schließen optional zu aktivieren.
+
+### Abhängigkeiten mit `yield` und `except`, Technische Details { #dependencies-with-yield-and-except-technical-details }
+
+Vor FastAPI 0.110.0 war es so, dass wenn Sie eine Abhängigkeit mit `yield` verwendet und dann in dieser Abhängigkeit mit `except` eine Exception abgefangen haben und die Exception nicht erneut geworfen haben, die Exception automatisch an beliebige Exceptionhandler oder den Handler für interne Serverfehler weitergereicht/weitergeworfen wurde.
+
+Dies wurde in Version 0.110.0 geändert, um unbehandelten Speicherverbrauch durch weitergeleitete Exceptions ohne Handler (interne Serverfehler) zu beheben und um es mit dem Verhalten von normalem Python-Code konsistent zu machen.
+
+### Hintergrundtasks und Abhängigkeiten mit `yield`, Technische Details { #background-tasks-and-dependencies-with-yield-technical-details }
+
+Vor FastAPI 0.106.0 war das Werfen von Exceptions nach `yield` nicht möglich, der Exit-Code in Abhängigkeiten mit `yield` wurde ausgeführt, nachdem die Response gesendet wurde, sodass [Exceptionhandler](../handling-errors.md#install-custom-exception-handlers){.internal-link target=_blank} bereits ausgeführt worden wären.
+
+Dies war so designt, hauptsächlich um die Verwendung derselben von Abhängigkeiten „geyieldeten“ Objekte in Hintergrundtasks zu ermöglichen, da der Exit-Code erst ausgeführt wurde, nachdem die Hintergrundtasks abgeschlossen waren.
+
+Dies wurde in FastAPI 0.106.0 geändert mit der Absicht, keine Ressourcen zu halten, während darauf gewartet wird, dass die Response durchs Netzwerk reist.
+
+/// tip | Tipp
+
+Zusätzlich ist ein Hintergrundtask normalerweise ein unabhängiger Logikblock, der separat gehandhabt werden sollte, mit eigenen Ressourcen (z. B. eigener Datenbankverbindung).
+
+So haben Sie wahrscheinlich saubereren Code.
+
+///
+
+Wenn Sie sich bisher auf dieses Verhalten verlassen haben, sollten Sie jetzt die Ressourcen für Hintergrundtasks innerhalb des Hintergrundtasks selbst erstellen und intern nur Daten verwenden, die nicht von den Ressourcen von Abhängigkeiten mit `yield` abhängen.
+
+Anstatt beispielsweise dieselbe Datenbanksession zu verwenden, würden Sie innerhalb des Hintergrundtasks eine neue Datenbanksession erstellen und die Objekte aus der Datenbank mithilfe dieser neuen Session beziehen. Und anstatt das Objekt aus der Datenbank als Parameter an die Hintergrundtask-Funktion zu übergeben, würden Sie die ID dieses Objekts übergeben und das Objekt dann innerhalb der Hintergrundtask-Funktion erneut beziehen.
diff --git a/docs/de/docs/how-to/conditional-openapi.md b/docs/de/docs/how-to/conditional-openapi.md
index 0f0b2d297..f6a2fad3b 100644
--- a/docs/de/docs/how-to/conditional-openapi.md
+++ b/docs/de/docs/how-to/conditional-openapi.md
@@ -17,7 +17,7 @@ Wenn Sie Ihre API sichern möchten, gibt es mehrere bessere Dinge, die Sie tun k
 * Stellen Sie sicher, dass Sie über gut definierte Pydantic-Modelle für Ihre <abbr title="Anfragekörper">Requestbodys</abbr> und <abbr title="Response – Antwort: Daten, die der Server zum anfragenden Client zurücksendet">Responses</abbr> verfügen.
 * Konfigurieren Sie alle erforderlichen Berechtigungen und Rollen mithilfe von Abhängigkeiten.
 * Speichern Sie niemals Klartext-Passwörter, sondern nur Passwort-Hashes.
-* Implementieren und verwenden Sie gängige kryptografische Tools wie Passlib und JWT-Tokens, usw.
+* Implementieren und verwenden Sie gängige kryptografische Tools wie pwdlib und JWT-Tokens, usw.
 * Fügen Sie bei Bedarf detailliertere Berechtigungskontrollen mit OAuth2-Scopes hinzu.
 * ... usw.
 
diff --git a/docs/de/docs/tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md b/docs/de/docs/tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md
index 178c2673e..e65b073a2 100644
--- a/docs/de/docs/tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md
+++ b/docs/de/docs/tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Abhängigkeiten mit `yield` { #dependencies-with-yield }
 
-FastAPI unterstützt Abhängigkeiten, die nach Abschluss einige <abbr title="Manchmal auch genannt „Exit Code“, „Cleanup Code“, „Teardown Code“, „Closing Code“, „Kontext Manager Exit Code“, usw.">zusätzliche Schritte ausführen</abbr>.
+FastAPI unterstützt Abhängigkeiten, die nach Abschluss einige <abbr title="Manchmal auch genannt „Exit Code“, „Cleanup Code“, „Teardown Code“, „Closing Code“, „Kontextmanager Exit Code“, usw.">zusätzliche Schritte ausführen</abbr>.
 
 Verwenden Sie dazu `yield` statt `return` und schreiben Sie die zusätzlichen Schritte / den zusätzlichen Code danach.
 
@@ -35,7 +35,7 @@ Der ge`yield`ete Wert ist das, was in *Pfadoperationen* und andere Abhängigkeit
 
 {* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[4] *}
 
-Der auf die `yield`-Anweisung folgende Code wird ausgeführt, nachdem die Response erstellt wurde, aber bevor sie gesendet wird:
+Der auf die `yield`-Anweisung folgende Code wird nach der Response ausgeführt:
 
 {* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[5:6] *}
 
@@ -51,7 +51,7 @@ Sie können `async`- oder reguläre Funktionen verwenden.
 
 Wenn Sie einen `try`-Block in einer Abhängigkeit mit `yield` verwenden, empfangen Sie alle Exceptions, die bei Verwendung der Abhängigkeit geworfen wurden.
 
-Wenn beispielsweise ein Code irgendwann in der Mitte, in einer anderen Abhängigkeit oder in einer *Pfadoperation*, ein „Rollback“ einer Datenbanktransaktion oder einen anderen Fehler verursacht, empfangen Sie die resultierende Exception in Ihrer Abhängigkeit.
+Wenn beispielsweise ein Code irgendwann in der Mitte, in einer anderen Abhängigkeit oder in einer *Pfadoperation*, ein „Rollback“ einer Datenbanktransaktion macht oder eine andere Exception verursacht, empfangen Sie die Exception in Ihrer Abhängigkeit.
 
 Sie können also mit `except SomeException` diese bestimmte Exception innerhalb der Abhängigkeit handhaben.
 
@@ -95,9 +95,11 @@ Dieses funktioniert dank Pythons <a href="https://docs.python.org/3/library/cont
 
 ## Abhängigkeiten mit `yield` und `HTTPException` { #dependencies-with-yield-and-httpexception }
 
-Sie haben gesehen, dass Ihre Abhängigkeiten `yield` verwenden können und `try`-Blöcke haben können, die Exceptions abfangen.
+Sie haben gesehen, dass Sie Abhängigkeiten mit `yield` verwenden und `try`-Blöcke haben können, die versuchen, irgendeinen Code auszuführen und dann, nach `finally`, Exit-Code ausführen.
 
-Auf die gleiche Weise könnten Sie im Exit-Code nach dem `yield` eine `HTTPException` oder ähnliches auslösen.
+Sie können auch `except` verwenden, um die geworfene Exception abzufangen und damit etwas zu tun.
+
+Zum Beispiel können Sie eine andere Exception auslösen, wie `HTTPException`.
 
 /// tip | Tipp
 
@@ -109,7 +111,7 @@ Aber es ist für Sie da, wenn Sie es brauchen. 🤓
 
 {* ../../docs_src/dependencies/tutorial008b_an_py39.py hl[18:22,31] *}
 
-Eine Alternative zum Abfangen von Exceptions (und möglicherweise auch zum Auslösen einer weiteren `HTTPException`) besteht darin, einen [benutzerdefinierten Exceptionhandler](../handling-errors.md#install-custom-exception-handlers){.internal-link target=_blank} zu erstellen.
+Wenn Sie Exceptions abfangen und darauf basierend eine benutzerdefinierte Response erstellen möchten, erstellen Sie einen [benutzerdefinierten Exceptionhandler](../handling-errors.md#install-custom-exception-handlers){.internal-link target=_blank}.
 
 ## Abhängigkeiten mit `yield` und `except` { #dependencies-with-yield-and-except }
 
@@ -121,7 +123,7 @@ In diesem Fall sieht der Client eine *HTTP 500 Internal Server Error*-Response,
 
 ### In Abhängigkeiten mit `yield` und `except` immer `raise` verwenden { #always-raise-in-dependencies-with-yield-and-except }
 
-Wenn Sie eine Exception in einer Abhängigkeit mit `yield` abfangen, sollten Sie – sofern Sie nicht eine andere `HTTPException` oder Ähnliches auslösen – die ursprüngliche Exception erneut auslösen.
+Wenn Sie eine Exception in einer Abhängigkeit mit `yield` abfangen, sollten Sie – sofern Sie nicht eine andere `HTTPException` oder Ähnliches auslösen – **die ursprüngliche Exception erneut auslösen**.
 
 Sie können dieselbe Exception mit `raise` erneut auslösen:
 
@@ -178,48 +180,15 @@ Nachdem eine dieser Responses gesendet wurde, kann keine weitere Response gesend
 
 /// tip | Tipp
 
-Obiges Diagramm verwendet `HTTPException`, aber Sie können auch jede andere Exception auslösen, die Sie in einer Abhängigkeit mit `yield` abfangen, oder mit einem [benutzerdefinierten Exceptionhandler](../handling-errors.md#install-custom-exception-handlers){.internal-link target=_blank} erstellt haben.
-
-Wenn Sie eine Exception auslösen, wird sie an die Abhängigkeiten mit `yield` weitergegeben, einschließlich `HTTPException`. In den meisten Fällen sollten Sie dieselbe Exception oder eine neue aus der Abhängigkeit mit `yield` erneut auslösen, um sicherzustellen, dass sie korrekt gehandhabt wird.
+Wenn Sie in dem Code der *Pfadoperation-Funktion* irgendeine Exception auslösen, wird sie an die Abhängigkeiten mit `yield` weitergegeben, einschließlich `HTTPException`. In den meisten Fällen sollten Sie dieselbe Exception oder eine neue aus der Abhängigkeit mit `yield` erneut auslösen, um sicherzustellen, dass sie korrekt gehandhabt wird.
 
 ///
 
 ## Abhängigkeiten mit `yield`, `HTTPException`, `except` und Hintergrundtasks { #dependencies-with-yield-httpexception-except-and-background-tasks }
 
-/// warning | Achtung
-
-Sie benötigen diese technischen Details höchstwahrscheinlich nicht, Sie können diesen Abschnitt überspringen und weiter unten fortfahren.
-
-Diese Details sind vor allem dann nützlich, wenn Sie eine Version von FastAPI vor 0.106.0 verwendet haben und Ressourcen aus Abhängigkeiten mit `yield` in Hintergrundtasks verwendet haben.
-
-///
-
-### Abhängigkeiten mit `yield` und `except`, technische Details { #dependencies-with-yield-and-except-technical-details }
-
-Vor FastAPI 0.110.0 war es so, dass wenn Sie eine Abhängigkeit mit `yield` verwendeten und dort eine Exception mit `except` abfingen und die Exception nicht erneut auslösten, diese Exception automatisch an Exceptionhandler oder den internen Serverfehler-Handler weitergereicht/ausgelöst wurde.
-
-Dies wurde in Version 0.110.0 geändert, um unbehandelte Speichernutzung durch weitergereichte Exceptions ohne Handler (interne Serverfehler) zu beheben und um das Verhalten an regulären Python-Code anzugleichen.
-
-### Hintergrundtasks und Abhängigkeiten mit `yield`, technische Details { #background-tasks-and-dependencies-with-yield-technical-details }
-
-Vor FastAPI 0.106.0 war das Auslösen von Exceptions nach `yield` nicht möglich, der Exit-Code in Abhängigkeiten mit `yield` wurde ausgeführt, *nachdem* die Response gesendet wurde, die [Exceptionhandler](../handling-errors.md#install-custom-exception-handlers){.internal-link target=_blank} wären also bereits ausgeführt worden.
-
-Dies wurde hauptsächlich so konzipiert, damit die gleichen Objekte, die durch Abhängigkeiten ge`yield`et werden, innerhalb von Hintergrundtasks verwendet werden können, da der Exit-Code ausgeführt wird, nachdem die Hintergrundtasks abgeschlossen sind.
-
-Da dies jedoch bedeuten würde, darauf zu warten, dass die Response durch das Netzwerk reist, während eine Ressource unnötigerweise in einer Abhängigkeit mit yield gehalten wird (z. B. eine Datenbankverbindung), wurde dies in FastAPI 0.106.0 geändert.
-
-/// tip | Tipp
-
-Darüber hinaus handelt es sich bei einem Hintergrundtask normalerweise um einen unabhängigen Satz von Logik, der separat behandelt werden sollte, mit eigenen Ressourcen (z. B. einer eigenen Datenbankverbindung).
-
-Auf diese Weise erhalten Sie wahrscheinlich saubereren Code.
-
-///
-
-Wenn Sie sich früher auf dieses Verhalten verlassen haben, sollten Sie jetzt die Ressourcen für Hintergrundtasks innerhalb des Hintergrundtasks selbst erstellen und intern nur Daten verwenden, die nicht von den Ressourcen von Abhängigkeiten mit `yield` abhängen.
-
-Anstatt beispielsweise dieselbe Datenbanksitzung zu verwenden, würden Sie eine neue Datenbanksitzung innerhalb des Hintergrundtasks erstellen und die Objekte mithilfe dieser neuen Sitzung aus der Datenbank abrufen. Und anstatt das Objekt aus der Datenbank als Parameter an die Hintergrundtask-Funktion zu übergeben, würden Sie die ID dieses Objekts übergeben und das Objekt dann innerhalb der Hintergrundtask-Funktion erneut laden.
+Abhängigkeiten mit `yield` haben sich im Laufe der Zeit weiterentwickelt, um verschiedene Anwendungsfälle abzudecken und einige Probleme zu beheben.
 
+Wenn Sie sehen möchten, was sich in verschiedenen Versionen von FastAPI geändert hat, lesen Sie mehr dazu im fortgeschrittenen Teil, unter [Fortgeschrittene Abhängigkeiten – Abhängigkeiten mit `yield`, `HTTPException`, `except` und Hintergrundtasks](../../advanced/advanced-dependencies.md#dependencies-with-yield-httpexception-except-and-background-tasks){.internal-link target=_blank}.
 ## Kontextmanager { #context-managers }
 
 ### Was sind „Kontextmanager“ { #what-are-context-managers }
diff --git a/docs/de/docs/tutorial/security/oauth2-jwt.md b/docs/de/docs/tutorial/security/oauth2-jwt.md
index 4b81c8069..0d5ce587b 100644
--- a/docs/de/docs/tutorial/security/oauth2-jwt.md
+++ b/docs/de/docs/tutorial/security/oauth2-jwt.md
@@ -64,20 +64,20 @@ Wenn Ihre Datenbank gestohlen wird, hat der Dieb nicht die Klartext-Passwörter
 
 Der Dieb kann also nicht versuchen, die gleichen Passwörter in einem anderen System zu verwenden (da viele Benutzer überall das gleiche Passwort verwenden, wäre dies gefährlich).
 
-## `passlib` installieren { #install-passlib }
+## `pwdlib` installieren { #install-pwdlib }
 
-PassLib ist ein großartiges Python-Package, um Passwort-Hashes zu handhaben.
+pwdlib ist ein großartiges Python-Package, um Passwort-Hashes zu handhaben.
 
 Es unterstützt viele sichere Hashing-Algorithmen und Werkzeuge, um mit diesen zu arbeiten.
 
-Der empfohlene Algorithmus ist „Bcrypt“.
+Der empfohlene Algorithmus ist „Argon2“.
 
-Stellen Sie sicher, dass Sie eine [virtuelle Umgebung](../../virtual-environments.md){.internal-link target=_blank} erstellen, sie aktivieren, und installieren Sie dann PassLib mit Bcrypt:
+Stellen Sie sicher, dass Sie eine [virtuelle Umgebung](../../virtual-environments.md){.internal-link target=_blank} erstellen, sie aktivieren, und installieren Sie dann pwdlib mit Argon2:
 
 <div class="termy">
 
 ```console
-$ pip install "passlib[bcrypt]"
+$ pip install "pwdlib[argon2]"
 
 ---> 100%
 ```
@@ -86,7 +86,7 @@ $ pip install "passlib[bcrypt]"
 
 /// tip | Tipp
 
-Mit `passlib` können Sie sogar konfigurieren, Passwörter zu lesen, die von **Django**, einem **Flask**-Sicherheit-Plugin, oder vielen anderen erstellt wurden.
+Mit `pwdlib` können Sie sogar konfigurieren, Passwörter zu lesen, die von **Django**, einem **Flask**-Sicherheits-Plugin, oder vielen anderen erstellt wurden.
 
 So könnten Sie beispielsweise die gleichen Daten aus einer Django-Anwendung in einer Datenbank mit einer FastAPI-Anwendung teilen. Oder schrittweise eine Django-Anwendung migrieren, während Sie dieselbe Datenbank verwenden.
 
@@ -96,15 +96,15 @@ Und Ihre Benutzer könnten sich gleichzeitig über Ihre Django-Anwendung oder Ih
 
 ## Die Passwörter hashen und überprüfen { #hash-and-verify-the-passwords }
 
-Importieren Sie die benötigten Tools aus `passlib`.
+Importieren Sie die benötigten Tools aus `pwdlib`.
 
-Erstellen Sie einen PassLib-„Kontext“. Der wird für das Hashen und Verifizieren von Passwörtern verwendet.
+Erstellen Sie eine PasswordHash-Instanz mit empfohlenen Einstellungen – sie wird für das Hashen und Verifizieren von Passwörtern verwendet.
 
 /// tip | Tipp
 
-Der PassLib-Kontext kann auch andere Hashing-Algorithmen verwenden, einschließlich <abbr title="veraltet, obsolet: Es soll nicht mehr verwendet werden">deprecateter</abbr> Alter, um etwa nur eine Verifizierung usw. zu ermöglichen.
+pwdlib unterstützt auch den bcrypt-Hashing-Algorithmus, enthält jedoch keine Legacy-Algorithmen – für die Arbeit mit veralteten Hashes wird die Verwendung der Bibliothek passlib empfohlen.
 
-Sie könnten ihn beispielsweise verwenden, um von einem anderen System (wie Django) generierte Passwörter zu lesen und zu verifizieren, aber alle neuen Passwörter mit einem anderen Algorithmus wie Bcrypt zu hashen.
+Sie könnten sie beispielsweise verwenden, um von einem anderen System (wie Django) generierte Passwörter zu lesen und zu verifizieren, aber alle neuen Passwörter mit einem anderen Algorithmus wie Argon2 oder Bcrypt zu hashen.
 
 Und mit allen gleichzeitig kompatibel sein.
 
@@ -120,7 +120,7 @@ Und noch eine, um einen Benutzer zu authentifizieren und zurückzugeben.
 
 /// note | Hinweis
 
-Wenn Sie sich die neue (gefakte) Datenbank `fake_users_db` anschauen, sehen Sie, wie das gehashte Passwort jetzt aussieht: `"$2b$12$EixZaYVK1fsbw1ZfbX3OXePaWxn96p36WQoeG6Lruj3vjPGga31lW"`.
+Wenn Sie sich die neue (gefakte) Datenbank `fake_users_db` anschauen, sehen Sie, wie das gehashte Passwort jetzt aussieht: `"$argon2id$v=19$m=65536,t=3,p=4$wagCPXjifgvUFBzq4hqe3w$CYaIb8sB+wtD+Vu/P4uod1+Qof8h+1g7bbDlBID48Rc"`.
 
 ///
 
@@ -264,7 +264,7 @@ Viele Packages, die es stark vereinfachen, müssen viele Kompromisse beim Datenm
 
 Es gibt Ihnen die volle Flexibilität, diejenigen auszuwählen, die am besten zu Ihrem Projekt passen.
 
-Und Sie können viele gut gepflegte und weit verbreitete Packages wie `passlib` und `PyJWT` direkt verwenden, da **FastAPI** keine komplexen Mechanismen zur Integration externer Pakete erfordert.
+Und Sie können viele gut gepflegte und weit verbreitete Packages wie `pwdlib` und `PyJWT` direkt verwenden, da **FastAPI** keine komplexen Mechanismen zur Integration externer Pakete erfordert.
 
 Aber es bietet Ihnen die Werkzeuge, um den Prozess so weit wie möglich zu vereinfachen, ohne Kompromisse bei Flexibilität, Robustheit oder Sicherheit einzugehen.
 
diff --git a/docs/en/data/contributors.yml b/docs/en/data/contributors.yml
index ad2b25c6c..c892d8baf 100644
--- a/docs/en/data/contributors.yml
+++ b/docs/en/data/contributors.yml
@@ -1,21 +1,21 @@
 tiangolo:
   login: tiangolo
-  count: 776
+  count: 782
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1326112?u=cb5d06e73a9e1998141b1641aa88e443c6717651&v=4
   url: https://github.com/tiangolo
 dependabot:
   login: dependabot
-  count: 113
+  count: 117
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/in/29110?v=4
   url: https://github.com/apps/dependabot
 alejsdev:
   login: alejsdev
-  count: 48
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/90076947?u=638c65283ac9e9e2c3a0f9d1e3370db4b8a2c58d&v=4
+  count: 52
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/90076947?u=447d12a1b347f466b35378bee4c7104cc9b2c571&v=4
   url: https://github.com/alejsdev
 pre-commit-ci:
   login: pre-commit-ci
-  count: 41
+  count: 45
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/in/68672?v=4
   url: https://github.com/apps/pre-commit-ci
 github-actions:
@@ -25,7 +25,7 @@ github-actions:
   url: https://github.com/apps/github-actions
 Kludex:
   login: Kludex
-  count: 23
+  count: 24
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7353520?u=df8a3f06ba8f55ae1967a3e2d5ed882903a4e330&v=4
   url: https://github.com/Kludex
 dmontagu:
@@ -38,21 +38,31 @@ euri10:
   count: 13
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1104190?u=321a2e953e6645a7d09b732786c7a8061e0f8a8b&v=4
   url: https://github.com/euri10
+nilslindemann:
+  login: nilslindemann
+  count: 13
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6892179?u=1dca6a22195d6cd1ab20737c0e19a4c55d639472&v=4
+  url: https://github.com/nilslindemann
 kantandane:
   login: kantandane
   count: 13
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3978368?u=cccc199291f991a73b1ebba5abc735a948e0bd16&v=4
   url: https://github.com/kantandane
-nilslindemann:
-  login: nilslindemann
+svlandeg:
+  login: svlandeg
   count: 11
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6892179?u=1dca6a22195d6cd1ab20737c0e19a4c55d639472&v=4
-  url: https://github.com/nilslindemann
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/8796347?u=556c97650c27021911b0b9447ec55e75987b0e8a&v=4
+  url: https://github.com/svlandeg
 zhaohan-dong:
   login: zhaohan-dong
   count: 11
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/65422392?u=8260f8781f50248410ebfa4c9bf70e143fe5c9f2&v=4
   url: https://github.com/zhaohan-dong
+YuriiMotov:
+  login: YuriiMotov
+  count: 10
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/109919500?u=b9b13d598dddfab529a52d264df80a900bfe7060&v=4
+  url: https://github.com/YuriiMotov
 mariacamilagl:
   login: mariacamilagl
   count: 9
@@ -68,21 +78,16 @@ vishnuvskvkl:
   count: 8
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/84698110?u=8af5de0520dd4fa195f53c2850a26f57c0f6bc64&v=4
   url: https://github.com/vishnuvskvkl
-svlandeg:
-  login: svlandeg
-  count: 7
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/8796347?u=556c97650c27021911b0b9447ec55e75987b0e8a&v=4
-  url: https://github.com/svlandeg
 alissadb:
   login: alissadb
   count: 6
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/96190409?u=be42d85938c241be781505a5a872575be28b2906&v=4
   url: https://github.com/alissadb
-YuriiMotov:
-  login: YuriiMotov
+alv2017:
+  login: alv2017
   count: 6
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/109919500?u=b9b13d598dddfab529a52d264df80a900bfe7060&v=4
-  url: https://github.com/YuriiMotov
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/31544722?v=4
+  url: https://github.com/alv2017
 wshayes:
   login: wshayes
   count: 5
@@ -103,11 +108,6 @@ krishnamadhavan:
   count: 5
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/31798870?u=950693b28f3ae01105fd545c046e46ca3d31ab06&v=4
   url: https://github.com/krishnamadhavan
-alv2017:
-  login: alv2017
-  count: 5
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/31544722?v=4
-  url: https://github.com/alv2017
 jekirl:
   login: jekirl
   count: 4
@@ -133,6 +133,11 @@ iudeen:
   count: 4
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/10519440?u=f09cdd745e5bf16138f29b42732dd57c7f02bee1&v=4
   url: https://github.com/iudeen
+musicinmybrain:
+  login: musicinmybrain
+  count: 4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6898909?u=9010312053e7141383b9bdf538036c7f37fbaba0&v=4
+  url: https://github.com/musicinmybrain
 philipokiokio:
   login: philipokiokio
   count: 4
@@ -186,7 +191,7 @@ Serrones:
 uriyyo:
   login: uriyyo
   count: 3
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/32038156?u=a27b65a9ec3420586a827a0facccbb8b6df1ffb3&v=4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/32038156?u=0c68019beb28381ce5205a838937c61e0fe3fee2&v=4
   url: https://github.com/uriyyo
 andrew222651:
   login: andrew222651
@@ -243,16 +248,11 @@ papb:
   count: 3
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/20914054?u=890511fae7ea90d887e2a65ce44a1775abba38d5&v=4
   url: https://github.com/papb
-musicinmybrain:
-  login: musicinmybrain
-  count: 3
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6898909?u=9010312053e7141383b9bdf538036c7f37fbaba0&v=4
-  url: https://github.com/musicinmybrain
-gitworkflows:
-  login: gitworkflows
+tamird:
+  login: tamird
   count: 3
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/118260833?v=4
-  url: https://github.com/gitworkflows
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1535036?v=4
+  url: https://github.com/tamird
 Nimitha-jagadeesha:
   login: Nimitha-jagadeesha
   count: 3
@@ -296,7 +296,7 @@ kabirkhan:
 zamiramir:
   login: zamiramir
   count: 2
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/40475662?u=e58ef61034e8d0d6a312cc956fb09b9c3332b449&v=4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/40475662?v=4
   url: https://github.com/zamiramir
 trim21:
   login: trim21
@@ -331,7 +331,7 @@ svalouch:
 frankie567:
   login: frankie567
   count: 2
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1144727?u=c159fe047727aedecbbeeaa96a1b03ceb9d39add&v=4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1144727?u=f3e79acfe4ed207e15c2145161a8a9759925fcd2&v=4
   url: https://github.com/frankie567
 marier-nico:
   login: marier-nico
@@ -486,7 +486,7 @@ nzig:
 yezz123:
   login: yezz123
   count: 2
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/52716203?u=d7062cbc6eb7671d5dc9cc0e32a24ae335e0f225&v=4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/52716203?u=21b53ce4115062b1e20cb513e64ca0000c2ef127&v=4
   url: https://github.com/yezz123
 softwarebloat:
   login: softwarebloat
@@ -518,11 +518,6 @@ estebanx64:
   count: 2
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/10840422?u=1900887aeed268699e5ea6f3fb7db614f7b77cd3&v=4
   url: https://github.com/estebanx64
-tamird:
-  login: tamird
-  count: 2
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1535036?v=4
-  url: https://github.com/tamird
 ndimares:
   login: ndimares
   count: 2
diff --git a/docs/en/data/github_sponsors.yml b/docs/en/data/github_sponsors.yml
index 0daa96fb9..7b34719b6 100644
--- a/docs/en/data/github_sponsors.yml
+++ b/docs/en/data/github_sponsors.yml
@@ -80,18 +80,18 @@ sponsors:
 - - login: primer-io
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/62146168?v=4
     url: https://github.com/primer-io
-- - login: upciti
+- - login: nilslindemann
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6892179?u=1dca6a22195d6cd1ab20737c0e19a4c55d639472&v=4
+    url: https://github.com/nilslindemann
+  - login: upciti
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/43346262?v=4
     url: https://github.com/upciti
-  - login: giunio-prc
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/59511892?u=b37c1f1e177a4ee0212d24fb1f15edc9b23fd132&v=4
-    url: https://github.com/giunio-prc
+  - login: thisisfixer
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/14433035?u=076d52a5b7891c764904af9f462bfb45428e25df&v=4
+    url: https://github.com/thisisfixer
 - - login: samuelcolvin
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4039449?u=42eb3b833047c8c4b4f647a031eaef148c16d93f&v=4
     url: https://github.com/samuelcolvin
-  - login: vincentkoc
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/25068?u=fbd5b2d51142daa4bdbc21e21953a3b8b8188a4a&v=4
-    url: https://github.com/vincentkoc
   - login: otosky
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/42260747?u=69d089387c743d89427aa4ad8740cfb34045a9e0&v=4
     url: https://github.com/otosky
@@ -101,9 +101,6 @@ sponsors:
   - login: roboflow
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/53104118?v=4
     url: https://github.com/roboflow
-  - login: RaamEEIL
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/20320552?v=4
-    url: https://github.com/RaamEEIL
   - login: ehaca
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/25950317?u=cec1a3e0643b785288ae8260cc295a85ab344995&v=4
     url: https://github.com/ehaca
@@ -116,9 +113,6 @@ sponsors:
   - login: Leay15
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/32212558?u=c4aa9c1737e515959382a5515381757b1fd86c53&v=4
     url: https://github.com/Leay15
-  - login: chickenandstats
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/79477966?u=ae2b894aa954070db1d7830dab99b49eba4e4567&v=4
-    url: https://github.com/chickenandstats
   - login: kaoru0310
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/80977929?u=1b61d10142b490e56af932ddf08a390fae8ee94f&v=4
     url: https://github.com/kaoru0310
@@ -137,15 +131,15 @@ sponsors:
   - login: patsatsia
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/61111267?u=3271b85f7a37b479c8d0ae0a235182e83c166edf&v=4
     url: https://github.com/patsatsia
-  - login: secrett2633
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/65999962?v=4
-    url: https://github.com/secrett2633
   - login: anthonycepeda
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/72019805?u=60bdf46240cff8fca482ff0fc07d963fd5e1a27c&v=4
     url: https://github.com/anthonycepeda
   - login: patricioperezv
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/73832292?u=5f471f156e19ee7920e62ae0f4a47b95580e61cf&v=4
     url: https://github.com/patricioperezv
+  - login: chickenandstats
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/79477966?u=ae2b894aa954070db1d7830dab99b49eba4e4567&v=4
+    url: https://github.com/chickenandstats
   - login: dodo5522
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1362607?u=9bf1e0e520cccc547c046610c468ce6115bbcf9f&v=4
     url: https://github.com/dodo5522
@@ -176,18 +170,15 @@ sponsors:
   - login: Ryandaydev
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4292423?u=679ff84cb7b988c5795a5fa583857f574a055763&v=4
     url: https://github.com/Ryandaydev
-  - login: jaredtrog
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4381365?v=4
-    url: https://github.com/jaredtrog
+  - login: vincentkoc
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/25068?u=fbd5b2d51142daa4bdbc21e21953a3b8b8188a4a&v=4
+    url: https://github.com/vincentkoc
   - login: jstanden
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/63288?u=c3658d57d2862c607a0e19c2101c3c51876e36ad&v=4
     url: https://github.com/jstanden
   - login: paulcwatts
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/150269?u=1819e145d573b44f0ad74b87206d21cd60331d4e&v=4
     url: https://github.com/paulcwatts
-  - login: andreaso
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/285964?u=837265cc7562c0685f25b2d81cd9de0434fe107c&v=4
-    url: https://github.com/andreaso
   - login: robintw
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/296686?v=4
     url: https://github.com/robintw
@@ -212,9 +203,6 @@ sponsors:
   - login: jsoques
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/12414216?u=620921d94196546cc8b9eae2cc4cbc3f95bab42f&v=4
     url: https://github.com/jsoques
-  - login: joeds13
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/13631604?u=628eb122e08bef43767b3738752b883e8e7f6259&v=4
-    url: https://github.com/joeds13
   - login: dannywade
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/13680237?u=418ee985bd41577b20fde81417fb2d901e875e8a&v=4
     url: https://github.com/dannywade
@@ -227,6 +215,12 @@ sponsors:
   - login: ashi-agrawal
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/17105294?u=99c7a854035e5398d8e7b674f2d42baae6c957f8&v=4
     url: https://github.com/ashi-agrawal
+  - login: RaamEEIL
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/20320552?v=4
+    url: https://github.com/RaamEEIL
+  - login: jaredtrog
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4381365?v=4
+    url: https://github.com/jaredtrog
   - login: oliverxchen
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4471774?u=534191f25e32eeaadda22dfab4b0a428733d5489&v=4
     url: https://github.com/oliverxchen
@@ -251,9 +245,6 @@ sponsors:
 - - login: pawamoy
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3999221?u=b030e4c89df2f3a36bc4710b925bdeb6745c9856&v=4
     url: https://github.com/pawamoy
-  - login: petercool
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/37613029?u=75aa8c6729e6e8f85a300561c4dbeef9d65c8797&v=4
-    url: https://github.com/petercool
   - login: siavashyj
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/43583410?u=562005ddc7901cd27a1219a118a2363817b14977&v=4
     url: https://github.com/siavashyj
@@ -264,14 +255,11 @@ sponsors:
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/44609997?v=4
     url: https://github.com/ArtyomVancyan
   - login: caviri
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/45425937?u=4e14bd64282bad8f385eafbdb004b5a279366d6e&v=4
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/45425937?u=5f3d66ea5edea94c028c51ebf1c0f3b37e6c3db5&v=4
     url: https://github.com/caviri
   - login: hgalytoby
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/50397689?u=6cc9028f3db63f8f60ad21c17b1ce4b88c4e2e60&v=4
     url: https://github.com/hgalytoby
-  - login: joshuatz
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/17817563?u=f1bf05b690d1fc164218f0b420cdd3acb7913e21&v=4
-    url: https://github.com/joshuatz
   - login: nisutec
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/25281462?u=e562484c451fdfc59053163f64405f8eb262b8b0&v=4
     url: https://github.com/nisutec
@@ -287,6 +275,12 @@ sponsors:
   - login: bnkc
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/34930566?u=db5e6f4f87836cad26c2aa90ce390ce49041c5a9&v=4
     url: https://github.com/bnkc
+  - login: petercool
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/37613029?u=75aa8c6729e6e8f85a300561c4dbeef9d65c8797&v=4
+    url: https://github.com/petercool
+  - login: JulioPeixoto
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/96303574?u=27d4614350cae33653f1be35cb47c92a12627ac9&v=4
+    url: https://github.com/JulioPeixoto
   - login: johnl28
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/54412955?u=47dd06082d1c39caa90c752eb55566e4f3813957&v=4
     url: https://github.com/johnl28
@@ -308,6 +302,9 @@ sponsors:
   - login: Alisa-lisa
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4137964?u=e7e393504f554f4ff15863a1e01a5746863ef9ce&v=4
     url: https://github.com/Alisa-lisa
+  - login: moonape1226
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/8532038?u=d9f8b855a429fff9397c3833c2ff83849ebf989d&v=4
+    url: https://github.com/moonape1226
   - login: ddanier
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/113563?u=ed1dc79de72f93bd78581f88ebc6952b62f472da&v=4
     url: https://github.com/ddanier
@@ -323,9 +320,6 @@ sponsors:
   - login: tochikuji
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/851759?v=4
     url: https://github.com/tochikuji
-  - login: moonape1226
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/8532038?u=d9f8b855a429fff9397c3833c2ff83849ebf989d&v=4
-    url: https://github.com/moonape1226
   - login: xncbf
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/9462045?u=a80a7bb349555b277645632ed66639ff43400614&v=4
     url: https://github.com/xncbf
@@ -341,15 +335,15 @@ sponsors:
   - login: mntolia
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/10390224?v=4
     url: https://github.com/mntolia
-  - login: pheanex
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/10408624?u=5b6bab6ee174aa6e991333e06eb29f628741013d&v=4
-    url: https://github.com/pheanex
   - login: Zuzah
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/10934846?u=1ef43e075ddc87bd1178372bf4d95ee6175cae27&v=4
     url: https://github.com/Zuzah
   - login: TheR1D
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/16740832?u=b0dfdbdb27b79729430c71c6128962f77b7b53f7&v=4
     url: https://github.com/TheR1D
+  - login: joshuatz
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/17817563?u=f1bf05b690d1fc164218f0b420cdd3acb7913e21&v=4
+    url: https://github.com/joshuatz
   - login: danielunderwood
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4472301?v=4
     url: https://github.com/danielunderwood
@@ -359,9 +353,6 @@ sponsors:
   - login: sdevkota
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5250987?u=4ed9a120c89805a8aefda1cbdc0cf6512e64d1b4&v=4
     url: https://github.com/sdevkota
-  - login: brizzbuzz
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5607577?u=58d5aae33bc97e52f11f334d2702e8710314b5c1&v=4
-    url: https://github.com/brizzbuzz
   - login: Baghdady92
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5708590?v=4
     url: https://github.com/Baghdady92
@@ -374,10 +365,7 @@ sponsors:
   - login: harsh183
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7780198?v=4
     url: https://github.com/harsh183
-- - login: andrecorumba
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/37807517?u=9b9be3b41da9bda60957da9ef37b50dbf65baa61&v=4
-    url: https://github.com/andrecorumba
-  - login: KOZ39
+- - login: KOZ39
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/38822500?u=9dfc0a697df1c9628f08e20dc3fb17b1afc4e5a7&v=4
     url: https://github.com/KOZ39
   - login: rwxd
@@ -386,18 +374,27 @@ sponsors:
   - login: morzan1001
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/47593005?u=c30ab7230f82a12a9b938dcb54f84a996931409a&v=4
     url: https://github.com/morzan1001
+  - login: azharthegeek
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/51288109?u=0987b2a9f39c21ccb071b6bdce0fc60d8492f8e8&v=4
+    url: https://github.com/azharthegeek
   - login: Olegt0rr
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/25399456?u=3e87b5239a2f4600975ba13be73054f8567c6060&v=4
     url: https://github.com/Olegt0rr
   - login: larsyngvelundin
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/34173819?u=74958599695bf83ac9f1addd935a51548a10c6b0&v=4
     url: https://github.com/larsyngvelundin
-  - login: henriquesebastiao
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/85202803?u=1b31ff01127bd267a87c97ff6319c77d91be606f&v=4
-    url: https://github.com/henriquesebastiao
-  - login: olexkram
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/148793576?v=4
-    url: https://github.com/olexkram
+  - login: andrecorumba
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/37807517?u=9b9be3b41da9bda60957da9ef37b50dbf65baa61&v=4
+    url: https://github.com/andrecorumba
+  - login: ChenPu2002
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/113831763?v=4
+    url: https://github.com/ChenPu2002
+  - login: CoderDeltaLAN
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/152043745?u=4ff541efffb7d134e60c5fcf2dd1e343f90bb782&v=4
+    url: https://github.com/CoderDeltaLAN
+  - login: aghents
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/60949885?u=d8616ddf22cf998a712cdceefd6a0256a178fe9d&v=4
+    url: https://github.com/aghents
   - login: 0ne-stone
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/62360849?u=746dd21c34e7e06eefb11b03e8bb01aaae3c2a4f&v=4
     url: https://github.com/0ne-stone
@@ -410,9 +407,6 @@ sponsors:
   - login: andreagrandi
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/636391?u=13d90cb8ec313593a5b71fbd4e33b78d6da736f5&v=4
     url: https://github.com/andreagrandi
-  - login: roboman-tech
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/8183070?u=fdeaa2ed29f598eb7901693884c0ad32b16982e3&v=4
-    url: https://github.com/roboman-tech
   - login: msserpa
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6334934?u=82c4489eb1559d88d2990d60001901b14f722bbb&v=4
     url: https://github.com/msserpa
diff --git a/docs/en/data/topic_repos.yml b/docs/en/data/topic_repos.yml
index af5bb21d5..9d95fb8b1 100644
--- a/docs/en/data/topic_repos.yml
+++ b/docs/en/data/topic_repos.yml
@@ -1,495 +1,495 @@
 - name: full-stack-fastapi-template
   html_url: https://github.com/fastapi/full-stack-fastapi-template
-  stars: 37341
+  stars: 38085
   owner_login: fastapi
   owner_html_url: https://github.com/fastapi
 - name: Hello-Python
   html_url: https://github.com/mouredev/Hello-Python
-  stars: 31799
+  stars: 32243
   owner_login: mouredev
   owner_html_url: https://github.com/mouredev
 - name: serve
   html_url: https://github.com/jina-ai/serve
-  stars: 21721
+  stars: 21754
   owner_login: jina-ai
   owner_html_url: https://github.com/jina-ai
 - name: HivisionIDPhotos
   html_url: https://github.com/Zeyi-Lin/HivisionIDPhotos
-  stars: 19114
+  stars: 19400
   owner_login: Zeyi-Lin
   owner_html_url: https://github.com/Zeyi-Lin
 - name: sqlmodel
   html_url: https://github.com/fastapi/sqlmodel
-  stars: 16678
+  stars: 16859
   owner_login: fastapi
   owner_html_url: https://github.com/fastapi
 - name: Douyin_TikTok_Download_API
   html_url: https://github.com/Evil0ctal/Douyin_TikTok_Download_API
-  stars: 14126
+  stars: 14452
   owner_login: Evil0ctal
   owner_html_url: https://github.com/Evil0ctal
 - name: fastapi-best-practices
   html_url: https://github.com/zhanymkanov/fastapi-best-practices
-  stars: 13189
+  stars: 13613
   owner_login: zhanymkanov
   owner_html_url: https://github.com/zhanymkanov
-- name: awesome-fastapi
-  html_url: https://github.com/mjhea0/awesome-fastapi
-  stars: 10264
-  owner_login: mjhea0
-  owner_html_url: https://github.com/mjhea0
 - name: fastapi_mcp
   html_url: https://github.com/tadata-org/fastapi_mcp
-  stars: 9964
+  stars: 10624
   owner_login: tadata-org
   owner_html_url: https://github.com/tadata-org
+- name: awesome-fastapi
+  html_url: https://github.com/mjhea0/awesome-fastapi
+  stars: 10415
+  owner_login: mjhea0
+  owner_html_url: https://github.com/mjhea0
 - name: FastUI
   html_url: https://github.com/pydantic/FastUI
-  stars: 8861
+  stars: 8879
   owner_login: pydantic
   owner_html_url: https://github.com/pydantic
 - name: XHS-Downloader
   html_url: https://github.com/JoeanAmier/XHS-Downloader
-  stars: 8576
+  stars: 8824
   owner_login: JoeanAmier
   owner_html_url: https://github.com/JoeanAmier
 - name: SurfSense
   html_url: https://github.com/MODSetter/SurfSense
-  stars: 7421
+  stars: 8257
   owner_login: MODSetter
   owner_html_url: https://github.com/MODSetter
 - name: FileCodeBox
   html_url: https://github.com/vastsa/FileCodeBox
-  stars: 7179
+  stars: 7367
   owner_login: vastsa
   owner_html_url: https://github.com/vastsa
 - name: polar
   html_url: https://github.com/polarsource/polar
-  stars: 7106
+  stars: 7291
   owner_login: polarsource
   owner_html_url: https://github.com/polarsource
 - name: nonebot2
   html_url: https://github.com/nonebot/nonebot2
-  stars: 6998
+  stars: 7065
   owner_login: nonebot
   owner_html_url: https://github.com/nonebot
 - name: hatchet
   html_url: https://github.com/hatchet-dev/hatchet
-  stars: 5978
+  stars: 6070
   owner_login: hatchet-dev
   owner_html_url: https://github.com/hatchet-dev
 - name: serge
   html_url: https://github.com/serge-chat/serge
-  stars: 5751
+  stars: 5754
   owner_login: serge-chat
   owner_html_url: https://github.com/serge-chat
 - name: fastapi-users
   html_url: https://github.com/fastapi-users/fastapi-users
-  stars: 5517
+  stars: 5599
   owner_login: fastapi-users
   owner_html_url: https://github.com/fastapi-users
 - name: strawberry
   html_url: https://github.com/strawberry-graphql/strawberry
-  stars: 4392
+  stars: 4422
   owner_login: strawberry-graphql
   owner_html_url: https://github.com/strawberry-graphql
 - name: chatgpt-web-share
   html_url: https://github.com/chatpire/chatgpt-web-share
-  stars: 4305
+  stars: 4301
   owner_login: chatpire
   owner_html_url: https://github.com/chatpire
 - name: poem
   html_url: https://github.com/poem-web/poem
-  stars: 4157
+  stars: 4197
   owner_login: poem-web
   owner_html_url: https://github.com/poem-web
 - name: dynaconf
   html_url: https://github.com/dynaconf/dynaconf
-  stars: 4112
+  stars: 4144
   owner_login: dynaconf
   owner_html_url: https://github.com/dynaconf
 - name: atrilabs-engine
   html_url: https://github.com/Atri-Labs/atrilabs-engine
-  stars: 4104
+  stars: 4094
   owner_login: Atri-Labs
   owner_html_url: https://github.com/Atri-Labs
 - name: Kokoro-FastAPI
   html_url: https://github.com/remsky/Kokoro-FastAPI
-  stars: 3569
+  stars: 3739
   owner_login: remsky
   owner_html_url: https://github.com/remsky
-- name: LitServe
-  html_url: https://github.com/Lightning-AI/LitServe
-  stars: 3531
-  owner_login: Lightning-AI
-  owner_html_url: https://github.com/Lightning-AI
 - name: logfire
   html_url: https://github.com/pydantic/logfire
-  stars: 3510
+  stars: 3614
   owner_login: pydantic
   owner_html_url: https://github.com/pydantic
+- name: LitServe
+  html_url: https://github.com/Lightning-AI/LitServe
+  stars: 3578
+  owner_login: Lightning-AI
+  owner_html_url: https://github.com/Lightning-AI
 - name: datamodel-code-generator
   html_url: https://github.com/koxudaxi/datamodel-code-generator
-  stars: 3425
+  stars: 3496
   owner_login: koxudaxi
   owner_html_url: https://github.com/koxudaxi
 - name: farfalle
   html_url: https://github.com/rashadphz/farfalle
-  stars: 3420
+  stars: 3459
   owner_login: rashadphz
   owner_html_url: https://github.com/rashadphz
 - name: fastapi-admin
   html_url: https://github.com/fastapi-admin/fastapi-admin
-  stars: 3417
+  stars: 3456
   owner_login: fastapi-admin
   owner_html_url: https://github.com/fastapi-admin
 - name: huma
   html_url: https://github.com/danielgtaylor/huma
-  stars: 3351
+  stars: 3447
   owner_login: danielgtaylor
   owner_html_url: https://github.com/danielgtaylor
 - name: tracecat
   html_url: https://github.com/TracecatHQ/tracecat
-  stars: 3213
+  stars: 3254
   owner_login: TracecatHQ
   owner_html_url: https://github.com/TracecatHQ
 - name: opyrator
   html_url: https://github.com/ml-tooling/opyrator
-  stars: 3131
+  stars: 3134
   owner_login: ml-tooling
   owner_html_url: https://github.com/ml-tooling
 - name: docarray
   html_url: https://github.com/docarray/docarray
-  stars: 3098
+  stars: 3107
   owner_login: docarray
   owner_html_url: https://github.com/docarray
 - name: fastapi-realworld-example-app
   html_url: https://github.com/nsidnev/fastapi-realworld-example-app
-  stars: 2925
+  stars: 2936
   owner_login: nsidnev
   owner_html_url: https://github.com/nsidnev
 - name: uvicorn-gunicorn-fastapi-docker
   html_url: https://github.com/tiangolo/uvicorn-gunicorn-fastapi-docker
-  stars: 2796
+  stars: 2804
   owner_login: tiangolo
   owner_html_url: https://github.com/tiangolo
 - name: best-of-web-python
   html_url: https://github.com/ml-tooling/best-of-web-python
-  stars: 2583
+  stars: 2610
   owner_login: ml-tooling
   owner_html_url: https://github.com/ml-tooling
-- name: RasaGPT
-  html_url: https://github.com/paulpierre/RasaGPT
-  stars: 2438
-  owner_login: paulpierre
-  owner_html_url: https://github.com/paulpierre
+- name: mcp-context-forge
+  html_url: https://github.com/IBM/mcp-context-forge
+  stars: 2572
+  owner_login: IBM
+  owner_html_url: https://github.com/IBM
 - name: fastapi-react
   html_url: https://github.com/Buuntu/fastapi-react
-  stars: 2432
+  stars: 2451
   owner_login: Buuntu
   owner_html_url: https://github.com/Buuntu
+- name: RasaGPT
+  html_url: https://github.com/paulpierre/RasaGPT
+  stars: 2441
+  owner_login: paulpierre
+  owner_html_url: https://github.com/paulpierre
 - name: FastAPI-template
   html_url: https://github.com/s3rius/FastAPI-template
-  stars: 2388
+  stars: 2424
   owner_login: s3rius
   owner_html_url: https://github.com/s3rius
 - name: sqladmin
   html_url: https://github.com/aminalaee/sqladmin
-  stars: 2323
+  stars: 2357
   owner_login: aminalaee
   owner_html_url: https://github.com/aminalaee
 - name: nextpy
   html_url: https://github.com/dot-agent/nextpy
-  stars: 2314
+  stars: 2324
   owner_login: dot-agent
   owner_html_url: https://github.com/dot-agent
-- name: mcp-context-forge
-  html_url: https://github.com/IBM/mcp-context-forge
+- name: supabase-py
+  html_url: https://github.com/supabase/supabase-py
   stars: 2236
-  owner_login: IBM
-  owner_html_url: https://github.com/IBM
+  owner_login: supabase
+  owner_html_url: https://github.com/supabase
 - name: 30-Days-of-Python
   html_url: https://github.com/codingforentrepreneurs/30-Days-of-Python
-  stars: 2196
+  stars: 2210
   owner_login: codingforentrepreneurs
   owner_html_url: https://github.com/codingforentrepreneurs
-- name: supabase-py
-  html_url: https://github.com/supabase/supabase-py
-  stars: 2194
-  owner_login: supabase
-  owner_html_url: https://github.com/supabase
 - name: langserve
   html_url: https://github.com/langchain-ai/langserve
-  stars: 2157
+  stars: 2171
   owner_login: langchain-ai
   owner_html_url: https://github.com/langchain-ai
 - name: fastapi-utils
   html_url: https://github.com/fastapiutils/fastapi-utils
-  stars: 2155
+  stars: 2164
   owner_login: fastapiutils
   owner_html_url: https://github.com/fastapiutils
 - name: solara
   html_url: https://github.com/widgetti/solara
-  stars: 2083
+  stars: 2102
   owner_login: widgetti
   owner_html_url: https://github.com/widgetti
-- name: mangum
-  html_url: https://github.com/Kludex/mangum
-  stars: 1969
-  owner_login: Kludex
-  owner_html_url: https://github.com/Kludex
 - name: Yuxi-Know
   html_url: https://github.com/xerrors/Yuxi-Know
-  stars: 1849
+  stars: 1995
   owner_login: xerrors
   owner_html_url: https://github.com/xerrors
+- name: mangum
+  html_url: https://github.com/Kludex/mangum
+  stars: 1989
+  owner_login: Kludex
+  owner_html_url: https://github.com/Kludex
 - name: python-week-2022
   html_url: https://github.com/rochacbruno/python-week-2022
-  stars: 1817
+  stars: 1816
   owner_login: rochacbruno
   owner_html_url: https://github.com/rochacbruno
 - name: agentkit
   html_url: https://github.com/BCG-X-Official/agentkit
-  stars: 1779
+  stars: 1789
   owner_login: BCG-X-Official
   owner_html_url: https://github.com/BCG-X-Official
 - name: manage-fastapi
   html_url: https://github.com/ycd/manage-fastapi
-  stars: 1770
+  stars: 1780
   owner_login: ycd
   owner_html_url: https://github.com/ycd
 - name: ormar
   html_url: https://github.com/collerek/ormar
-  stars: 1766
+  stars: 1777
   owner_login: collerek
   owner_html_url: https://github.com/collerek
-- name: piccolo
-  html_url: https://github.com/piccolo-orm/piccolo
-  stars: 1673
-  owner_login: piccolo-orm
-  owner_html_url: https://github.com/piccolo-orm
 - name: openapi-python-client
   html_url: https://github.com/openapi-generators/openapi-python-client
-  stars: 1667
+  stars: 1707
   owner_login: openapi-generators
   owner_html_url: https://github.com/openapi-generators
-- name: langchain-serve
-  html_url: https://github.com/jina-ai/langchain-serve
-  stars: 1632
-  owner_login: jina-ai
-  owner_html_url: https://github.com/jina-ai
+- name: piccolo
+  html_url: https://github.com/piccolo-orm/piccolo
+  stars: 1695
+  owner_login: piccolo-orm
+  owner_html_url: https://github.com/piccolo-orm
+- name: vue-fastapi-admin
+  html_url: https://github.com/mizhexiaoxiao/vue-fastapi-admin
+  stars: 1695
+  owner_login: mizhexiaoxiao
+  owner_html_url: https://github.com/mizhexiaoxiao
 - name: fastapi-cache
   html_url: https://github.com/long2ice/fastapi-cache
-  stars: 1628
+  stars: 1653
   owner_login: long2ice
   owner_html_url: https://github.com/long2ice
+- name: langchain-serve
+  html_url: https://github.com/jina-ai/langchain-serve
+  stars: 1635
+  owner_login: jina-ai
+  owner_html_url: https://github.com/jina-ai
 - name: termpair
   html_url: https://github.com/cs01/termpair
-  stars: 1622
+  stars: 1624
   owner_login: cs01
   owner_html_url: https://github.com/cs01
-- name: vue-fastapi-admin
-  html_url: https://github.com/mizhexiaoxiao/vue-fastapi-admin
-  stars: 1591
-  owner_login: mizhexiaoxiao
-  owner_html_url: https://github.com/mizhexiaoxiao
 - name: slowapi
   html_url: https://github.com/laurentS/slowapi
-  stars: 1580
+  stars: 1620
   owner_login: laurentS
   owner_html_url: https://github.com/laurentS
 - name: coronavirus-tracker-api
   html_url: https://github.com/ExpDev07/coronavirus-tracker-api
-  stars: 1578
+  stars: 1576
   owner_login: ExpDev07
   owner_html_url: https://github.com/ExpDev07
 - name: fastapi-crudrouter
   html_url: https://github.com/awtkns/fastapi-crudrouter
-  stars: 1531
+  stars: 1546
   owner_login: awtkns
   owner_html_url: https://github.com/awtkns
-- name: awesome-fastapi-projects
-  html_url: https://github.com/Kludex/awesome-fastapi-projects
-  stars: 1473
-  owner_login: Kludex
-  owner_html_url: https://github.com/Kludex
 - name: FastAPI-boilerplate
   html_url: https://github.com/benavlabs/FastAPI-boilerplate
-  stars: 1432
+  stars: 1516
   owner_login: benavlabs
   owner_html_url: https://github.com/benavlabs
+- name: awesome-fastapi-projects
+  html_url: https://github.com/Kludex/awesome-fastapi-projects
+  stars: 1481
+  owner_login: Kludex
+  owner_html_url: https://github.com/Kludex
 - name: fastapi-pagination
   html_url: https://github.com/uriyyo/fastapi-pagination
-  stars: 1428
+  stars: 1453
   owner_login: uriyyo
   owner_html_url: https://github.com/uriyyo
+- name: bracket
+  html_url: https://github.com/evroon/bracket
+  stars: 1415
+  owner_login: evroon
+  owner_html_url: https://github.com/evroon
 - name: awesome-python-resources
   html_url: https://github.com/DjangoEx/awesome-python-resources
   stars: 1413
   owner_login: DjangoEx
   owner_html_url: https://github.com/DjangoEx
-- name: bracket
-  html_url: https://github.com/evroon/bracket
-  stars: 1393
-  owner_login: evroon
-  owner_html_url: https://github.com/evroon
 - name: fastapi-boilerplate
   html_url: https://github.com/teamhide/fastapi-boilerplate
-  stars: 1385
+  stars: 1406
   owner_login: teamhide
   owner_html_url: https://github.com/teamhide
 - name: budgetml
   html_url: https://github.com/ebhy/budgetml
-  stars: 1345
+  stars: 1346
   owner_login: ebhy
   owner_html_url: https://github.com/ebhy
 - name: fastapi-amis-admin
   html_url: https://github.com/amisadmin/fastapi-amis-admin
-  stars: 1327
+  stars: 1342
   owner_login: amisadmin
   owner_html_url: https://github.com/amisadmin
+- name: fastapi-langgraph-agent-production-ready-template
+  html_url: https://github.com/wassim249/fastapi-langgraph-agent-production-ready-template
+  stars: 1334
+  owner_login: wassim249
+  owner_html_url: https://github.com/wassim249
 - name: fastapi-tutorial
   html_url: https://github.com/liaogx/fastapi-tutorial
-  stars: 1297
+  stars: 1303
   owner_login: liaogx
   owner_html_url: https://github.com/liaogx
 - name: fastapi_best_architecture
   html_url: https://github.com/fastapi-practices/fastapi_best_architecture
-  stars: 1242
+  stars: 1276
   owner_login: fastapi-practices
   owner_html_url: https://github.com/fastapi-practices
-- name: fastapi-code-generator
-  html_url: https://github.com/koxudaxi/fastapi-code-generator
-  stars: 1241
-  owner_login: koxudaxi
-  owner_html_url: https://github.com/koxudaxi
 - name: fastcrud
   html_url: https://github.com/benavlabs/fastcrud
-  stars: 1236
+  stars: 1272
   owner_login: benavlabs
   owner_html_url: https://github.com/benavlabs
+- name: fastapi-code-generator
+  html_url: https://github.com/koxudaxi/fastapi-code-generator
+  stars: 1253
+  owner_login: koxudaxi
+  owner_html_url: https://github.com/koxudaxi
 - name: prometheus-fastapi-instrumentator
   html_url: https://github.com/trallnag/prometheus-fastapi-instrumentator
-  stars: 1217
+  stars: 1246
   owner_login: trallnag
   owner_html_url: https://github.com/trallnag
 - name: bolt-python
   html_url: https://github.com/slackapi/bolt-python
-  stars: 1209
+  stars: 1221
   owner_login: slackapi
   owner_html_url: https://github.com/slackapi
 - name: bedrock-chat
   html_url: https://github.com/aws-samples/bedrock-chat
-  stars: 1199
+  stars: 1220
   owner_login: aws-samples
   owner_html_url: https://github.com/aws-samples
 - name: fastapi_production_template
   html_url: https://github.com/zhanymkanov/fastapi_production_template
-  stars: 1182
+  stars: 1202
   owner_login: zhanymkanov
   owner_html_url: https://github.com/zhanymkanov
+- name: fastapi-scaff
+  html_url: https://github.com/atpuxiner/fastapi-scaff
+  stars: 1193
+  owner_login: atpuxiner
+  owner_html_url: https://github.com/atpuxiner
 - name: langchain-extract
   html_url: https://github.com/langchain-ai/langchain-extract
-  stars: 1162
+  stars: 1164
   owner_login: langchain-ai
   owner_html_url: https://github.com/langchain-ai
-- name: fastapi-langgraph-agent-production-ready-template
-  html_url: https://github.com/wassim249/fastapi-langgraph-agent-production-ready-template
-  stars: 1150
-  owner_login: wassim249
-  owner_html_url: https://github.com/wassim249
 - name: fastapi-alembic-sqlmodel-async
   html_url: https://github.com/jonra1993/fastapi-alembic-sqlmodel-async
-  stars: 1145
+  stars: 1149
   owner_login: jonra1993
   owner_html_url: https://github.com/jonra1993
 - name: odmantic
   html_url: https://github.com/art049/odmantic
-  stars: 1130
+  stars: 1133
   owner_login: art049
   owner_html_url: https://github.com/art049
 - name: restish
   html_url: https://github.com/rest-sh/restish
-  stars: 1107
+  stars: 1122
   owner_login: rest-sh
   owner_html_url: https://github.com/rest-sh
-- name: fastapi-scaff
-  html_url: https://github.com/atpuxiner/fastapi-scaff
-  stars: 1052
-  owner_login: atpuxiner
-  owner_html_url: https://github.com/atpuxiner
 - name: runhouse
   html_url: https://github.com/run-house/runhouse
-  stars: 1043
+  stars: 1047
   owner_login: run-house
   owner_html_url: https://github.com/run-house
 - name: flock
   html_url: https://github.com/Onelevenvy/flock
-  stars: 1010
+  stars: 1027
   owner_login: Onelevenvy
   owner_html_url: https://github.com/Onelevenvy
+- name: authx
+  html_url: https://github.com/yezz123/authx
+  stars: 999
+  owner_login: yezz123
+  owner_html_url: https://github.com/yezz123
 - name: autollm
   html_url: https://github.com/viddexa/autollm
-  stars: 995
+  stars: 999
   owner_login: viddexa
   owner_html_url: https://github.com/viddexa
 - name: lanarky
   html_url: https://github.com/ajndkr/lanarky
-  stars: 994
+  stars: 995
   owner_login: ajndkr
   owner_html_url: https://github.com/ajndkr
-- name: authx
-  html_url: https://github.com/yezz123/authx
-  stars: 978
-  owner_login: yezz123
-  owner_html_url: https://github.com/yezz123
-- name: secure
-  html_url: https://github.com/TypeError/secure
-  stars: 942
-  owner_login: TypeError
-  owner_html_url: https://github.com/TypeError
 - name: titiler
   html_url: https://github.com/developmentseed/titiler
-  stars: 940
+  stars: 952
   owner_login: developmentseed
   owner_html_url: https://github.com/developmentseed
 - name: energy-forecasting
   html_url: https://github.com/iusztinpaul/energy-forecasting
-  stars: 937
+  stars: 946
   owner_login: iusztinpaul
   owner_html_url: https://github.com/iusztinpaul
+- name: secure
+  html_url: https://github.com/TypeError/secure
+  stars: 944
+  owner_login: TypeError
+  owner_html_url: https://github.com/TypeError
 - name: langcorn
   html_url: https://github.com/msoedov/langcorn
-  stars: 933
+  stars: 934
   owner_login: msoedov
   owner_html_url: https://github.com/msoedov
-- name: fastapi-do-zero
-  html_url: https://github.com/dunossauro/fastapi-do-zero
-  stars: 892
-  owner_login: dunossauro
-  owner_html_url: https://github.com/dunossauro
-- name: marker-api
-  html_url: https://github.com/adithya-s-k/marker-api
-  stars: 890
-  owner_login: adithya-s-k
-  owner_html_url: https://github.com/adithya-s-k
 - name: RuoYi-Vue3-FastAPI
   html_url: https://github.com/insistence/RuoYi-Vue3-FastAPI
-  stars: 884
+  stars: 930
   owner_login: insistence
   owner_html_url: https://github.com/insistence
 - name: aktools
   html_url: https://github.com/akfamily/aktools
-  stars: 880
+  stars: 916
   owner_login: akfamily
   owner_html_url: https://github.com/akfamily
+- name: every-pdf
+  html_url: https://github.com/DDULDDUCK/every-pdf
+  stars: 907
+  owner_login: DDULDDUCK
+  owner_html_url: https://github.com/DDULDDUCK
+- name: marker-api
+  html_url: https://github.com/adithya-s-k/marker-api
+  stars: 903
+  owner_login: adithya-s-k
+  owner_html_url: https://github.com/adithya-s-k
 - name: fastapi-observability
   html_url: https://github.com/blueswen/fastapi-observability
-  stars: 880
+  stars: 902
   owner_login: blueswen
   owner_html_url: https://github.com/blueswen
-- name: httpdbg
-  html_url: https://github.com/cle-b/httpdbg
-  stars: 876
-  owner_login: cle-b
-  owner_html_url: https://github.com/cle-b
+- name: fastapi-do-zero
+  html_url: https://github.com/dunossauro/fastapi-do-zero
+  stars: 900
+  owner_login: dunossauro
+  owner_html_url: https://github.com/dunossauro
diff --git a/docs/en/data/translation_reviewers.yml b/docs/en/data/translation_reviewers.yml
index efcf81c9d..68ef01f6d 100644
--- a/docs/en/data/translation_reviewers.yml
+++ b/docs/en/data/translation_reviewers.yml
@@ -63,6 +63,11 @@ cassiobotaro:
   count: 62
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3127847?u=a08022b191ddbd0a6159b2981d9d878b6d5bb71f&v=4
   url: https://github.com/cassiobotaro
+nilslindemann:
+  login: nilslindemann
+  count: 59
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6892179?u=1dca6a22195d6cd1ab20737c0e19a4c55d639472&v=4
+  url: https://github.com/nilslindemann
 mattwang44:
   login: mattwang44
   count: 59
@@ -70,7 +75,7 @@ mattwang44:
   url: https://github.com/mattwang44
 tiangolo:
   login: tiangolo
-  count: 53
+  count: 55
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1326112?u=cb5d06e73a9e1998141b1641aa88e443c6717651&v=4
   url: https://github.com/tiangolo
 Laineyzhang55:
@@ -108,16 +113,16 @@ Rishat-F:
   count: 42
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/66554797?v=4
   url: https://github.com/Rishat-F
-nilslindemann:
-  login: nilslindemann
-  count: 41
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6892179?u=1dca6a22195d6cd1ab20737c0e19a4c55d639472&v=4
-  url: https://github.com/nilslindemann
 Winand:
   login: Winand
   count: 40
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/53390?u=bb0e71a2fc3910a8e0ee66da67c33de40ea695f8&v=4
   url: https://github.com/Winand
+YuriiMotov:
+  login: YuriiMotov
+  count: 40
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/109919500?u=b9b13d598dddfab529a52d264df80a900bfe7060&v=4
+  url: https://github.com/YuriiMotov
 solomein-sv:
   login: solomein-sv
   count: 38
@@ -131,7 +136,7 @@ JavierSanchezCastro:
 alejsdev:
   login: alejsdev
   count: 37
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/90076947?u=638c65283ac9e9e2c3a0f9d1e3370db4b8a2c58d&v=4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/90076947?u=447d12a1b347f466b35378bee4c7104cc9b2c571&v=4
   url: https://github.com/alejsdev
 stlucasgarcia:
   login: stlucasgarcia
@@ -173,11 +178,6 @@ romashevchenko:
   count: 32
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/132477732?v=4
   url: https://github.com/romashevchenko
-YuriiMotov:
-  login: YuriiMotov
-  count: 31
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/109919500?u=b9b13d598dddfab529a52d264df80a900bfe7060&v=4
-  url: https://github.com/YuriiMotov
 LorhanSohaky:
   login: LorhanSohaky
   count: 30
@@ -606,7 +606,7 @@ socket-socket:
 nick-cjyx9:
   login: nick-cjyx9
   count: 10
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/119087246?u=c35aab03f082430be8a1edd80f5625b44819a0d8&v=4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/119087246?u=7227a2de948c68fb8396d5beff1ee5b0e057c42e&v=4
   url: https://github.com/nick-cjyx9
 lucasbalieiro:
   login: lucasbalieiro
@@ -986,7 +986,7 @@ esrefzeki:
 dtleal:
   login: dtleal
   count: 5
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/31096951?v=4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/31096951?u=704664ec74ab655485e5c909b25de3fa09a922ba&v=4
   url: https://github.com/dtleal
 art3xa:
   login: art3xa
@@ -1023,11 +1023,6 @@ devluisrodrigues:
   count: 5
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/21125286?v=4
   url: https://github.com/11kkw
-soroushgh1:
-  login: soroushgh1
-  count: 5
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/178516095?u=5e26f6a5f66cdb32d7b56e6ab362bf18ba7858b9&v=4
-  url: https://github.com/soroushgh1
 lpdswing:
   login: lpdswing
   count: 4
@@ -1166,7 +1161,7 @@ cookie-byte217:
 AbolfazlKameli:
   login: AbolfazlKameli
   count: 4
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/120686133?u=ad99cb0adb4a2091f552f9d7281ced334150f9c2&v=4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/120686133?u=e41743da3c1820efafc59c5870cacd4f4425334c&v=4
   url: https://github.com/AbolfazlKameli
 tyronedamasceno:
   login: tyronedamasceno
diff --git a/docs/en/data/translators.yml b/docs/en/data/translators.yml
index b0f570e5c..cf61eee8e 100644
--- a/docs/en/data/translators.yml
+++ b/docs/en/data/translators.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 nilslindemann:
   login: nilslindemann
-  count: 120
+  count: 122
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6892179?u=1dca6a22195d6cd1ab20737c0e19a4c55d639472&v=4
   url: https://github.com/nilslindemann
 jaystone776:
@@ -118,6 +118,11 @@ batlopes:
   count: 6
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/33462923?u=0fb3d7acb316764616f11e4947faf080e49ad8d9&v=4
   url: https://github.com/batlopes
+tiangolo:
+  login: tiangolo
+  count: 6
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1326112?u=cb5d06e73a9e1998141b1641aa88e443c6717651&v=4
+  url: https://github.com/tiangolo
 lucasbalieiro:
   login: lucasbalieiro
   count: 6
@@ -143,11 +148,6 @@ Attsun1031:
   count: 5
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1175560?v=4
   url: https://github.com/Attsun1031
-tiangolo:
-  login: tiangolo
-  count: 5
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1326112?u=cb5d06e73a9e1998141b1641aa88e443c6717651&v=4
-  url: https://github.com/tiangolo
 rostik1410:
   login: rostik1410
   count: 5
@@ -286,7 +286,7 @@ hsuanchi:
 alejsdev:
   login: alejsdev
   count: 3
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/90076947?u=638c65283ac9e9e2c3a0f9d1e3370db4b8a2c58d&v=4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/90076947?u=447d12a1b347f466b35378bee4c7104cc9b2c571&v=4
   url: https://github.com/alejsdev
 riroan:
   login: riroan
@@ -471,7 +471,7 @@ emrhnsyts:
 vusallyv:
   login: vusallyv
   count: 2
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/85983771?u=53a7b755cb338d9313966dbf2e4e68b512565186&v=4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/85983771?u=6fb8e2f876bca06e9f846606423c8f18fb46ad06&v=4
   url: https://github.com/vusallyv
 jackleeio:
   login: jackleeio
@@ -543,3 +543,8 @@ EdmilsonRodrigues:
   count: 2
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/62777025?u=217d6f3cd6cc750bb8818a3af7726c8d74eb7c2d&v=4
   url: https://github.com/EdmilsonRodrigues
+YuriiMotov:
+  login: YuriiMotov
+  count: 2
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/109919500?u=b9b13d598dddfab529a52d264df80a900bfe7060&v=4
+  url: https://github.com/YuriiMotov
diff --git a/docs/en/docs/release-notes.md b/docs/en/docs/release-notes.md
index 4eb7dd9ae..cbbb173cc 100644
--- a/docs/en/docs/release-notes.md
+++ b/docs/en/docs/release-notes.md
@@ -9,12 +9,23 @@ hide:
 
 ### Translations
 
+* 🌐 Sync German docs. PR [#14149](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14149) by [@nilslindemann](https://github.com/nilslindemann).
 * 🌐 Add Russian translations for missing pages (LLM-generated). PR [#14135](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14135) by [@YuriiMotov](https://github.com/YuriiMotov).
 * 🌐 Update Russian translations for existing pages (LLM-generated). PR [#14123](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14123) by [@YuriiMotov](https://github.com/YuriiMotov).
 * 🌐 Remove configuration files for inactive translations. PR [#14130](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14130) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
 
 ### Internal
 
+* ⬆ Bump griffe-typingdoc from 0.2.8 to 0.2.9. PR [#14144](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14144) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ Bump mkdocs-macros-plugin from 1.3.9 to 1.4.0. PR [#14145](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14145) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ Bump markdown-include-variants from 0.0.4 to 0.0.5. PR [#14146](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14146) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate. PR [#14126](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14126) by [@pre-commit-ci[bot]](https://github.com/apps/pre-commit-ci).
+* 👥 Update FastAPI GitHub topic repositories. PR [#14150](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14150) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* 👥 Update FastAPI People - Sponsors. PR [#14139](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14139) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* 👥 Update FastAPI People - Contributors and Translators. PR [#14138](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14138) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* ⬆ Bump ruff from 0.12.7 to 0.13.2. PR [#14147](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14147) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ Bump sqlmodel from 0.0.24 to 0.0.25. PR [#14143](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14143) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ Bump tiangolo/issue-manager from 0.5.1 to 0.6.0. PR [#14148](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14148) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
 * 👷 Update docs previews comment, single comment, add failure status. PR [#14129](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14129) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
 * 🔨 Modify `mkdocs_hooks.py` to add `title` to page's metadata (remove permalinks in social cards). PR [#14125](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14125) by [@YuriiMotov](https://github.com/YuriiMotov).
 
diff --git a/requirements-docs-tests.txt b/requirements-docs-tests.txt
index c1107b9b0..a909d0eef 100644
--- a/requirements-docs-tests.txt
+++ b/requirements-docs-tests.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 # For mkdocstrings and tests
 httpx >=0.23.0,<1.0.0
 # For linting and generating docs versions
-ruff ==0.12.7
+ruff ==0.13.2
diff --git a/requirements-docs.txt b/requirements-docs.txt
index 24b79236c..0013f9f79 100644
--- a/requirements-docs.txt
+++ b/requirements-docs.txt
@@ -12,8 +12,8 @@ pillow==11.3.0
 # For image processing by Material for MkDocs
 cairosvg==2.8.2
 mkdocstrings[python]==0.26.1
-griffe-typingdoc==0.2.8
+griffe-typingdoc==0.2.9
 # For griffe, it formats with black
 black==25.1.0
-mkdocs-macros-plugin==1.3.9
-markdown-include-variants==0.0.4
+mkdocs-macros-plugin==1.4.0
+markdown-include-variants==0.0.5
diff --git a/requirements-tests.txt b/requirements-tests.txt
index 53ec28d2e..79aac7e7e 100644
--- a/requirements-tests.txt
+++ b/requirements-tests.txt
@@ -4,7 +4,7 @@ pytest >=7.1.3,<9.0.0
 coverage[toml] >= 6.5.0,< 8.0
 mypy ==1.14.1
 dirty-equals ==0.9.0
-sqlmodel==0.0.24
+sqlmodel==0.0.25
 flask >=1.1.2,<4.0.0
 anyio[trio] >=3.2.1,<5.0.0
 PyJWT==2.9.0