diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 767ef8d9e..05c33a608 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -14,7 +14,7 @@ repos:
     -   id: end-of-file-fixer
     -   id: trailing-whitespace
 -   repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.7.4
+    rev: v0.9.4
     hooks:
     -   id: ruff
         args:
diff --git a/docs/en/docs/release-notes.md b/docs/en/docs/release-notes.md
index 72c47d4fb..c900dc918 100644
--- a/docs/en/docs/release-notes.md
+++ b/docs/en/docs/release-notes.md
@@ -7,8 +7,16 @@ hide:
 
 ## Latest Changes
 
+### Translations
+
+* 🌐 Add Korean translation for `docs/ko/docs/tutorial/security/oauth2-jwt.md`. PR [#13333](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/13333) by [@yes0ng](https://github.com/yes0ng).
+* 🌐 Add Vietnamese translation for `docs/vi/docs/deployment/cloud.md`. PR [#13407](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/13407) by [@ptt3199](https://github.com/ptt3199).
+
 ### Internal
 
+* ⬆ Bump sqlmodel from 0.0.22 to 0.0.23. PR [#13437](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/13437) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ Bump black from 24.10.0 to 25.1.0. PR [#13436](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/13436) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ Bump ruff to 0.9.4. PR [#13299](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/13299) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
 * 🔧 Update sponsors: pause TestDriven. PR [#13446](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/13446) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
 
 ## 0.115.11
diff --git a/docs/ko/docs/tutorial/security/oauth2-jwt.md b/docs/ko/docs/tutorial/security/oauth2-jwt.md
new file mode 100644
index 000000000..d8bac8346
--- /dev/null
+++ b/docs/ko/docs/tutorial/security/oauth2-jwt.md
@@ -0,0 +1,273 @@
+# 패스워드 해싱을 이용한 OAuth2, JWT 토큰을 사용하는 Bearer 인증
+
+모든 보안 흐름을 구성했으므로, 이제 <abbr title="JSON Web Tokens">JWT</abbr> 토큰과 패스워드 해싱을 사용해 애플리케이션을 안전하게 만들 것입니다.
+
+이 코드는 실제로 애플리케이션에서 패스워드를 해싱하여 DB에 저장하는 등의 작업에 활용할 수 있습니다.
+
+이전 장에 이어서 시작해 봅시다.
+
+## JWT
+
+JWT 는 "JSON Web Tokens" 을 의미합니다.
+
+JSON 객체를 공백이 없는 긴 문자열로 인코딩하는 표준이며, 다음과 같은 형태입니다:
+
+```
+eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJzdWIiOiIxMjM0NTY3ODkwIiwibmFtZSI6IkpvaG4gRG9lIiwiaWF0IjoxNTE2MjM5MDIyfQ.SflKxwRJSMeKKF2QT4fwpMeJf36POk6yJV_adQssw5c
+```
+
+JWT는 암호화되지 않아 누구든지 토큰에서 정보를 복원할 수 있습니다.
+
+하지만 JWT는 서명되어 있습니다. 그래서 자신이 발급한 토큰을 받았을 때, 실제로 자신이 발급한게 맞는지 검증할 수 있습니다.
+
+만료 기간이 일주일인 토큰을 발행했다고 가정해 봅시다. 다음 날 사용자가 토큰을 가져왔을 때, 그 사용자가 시스템에 여전히 로그인되어 있다는 것을 알 수 있습니다.
+
+일주일 뒤에는 토큰이 만료될 것이고, 사용자는 인가되지 않아 새 토큰을 받기 위해 다시 로그인해야 할 것입니다. 만약 사용자(또는 제3자)가 토큰을 수정하거나 만료일을 변경하면, 서명이 일치하지 않기 때문에 알아챌 수 있을 것입니다.
+
+만약 JWT 토큰을 다뤄보고, 작동 방식도 알아보고 싶다면 <a href="https://jwt.io/" class="external-link" target="_blank">https://jwt.io</a> 을 확인하십시오.
+
+## `PyJWT` 설치
+
+파이썬으로 JWT 토큰을 생성하고 검증하려면 `PyJWT` 를 설치해야 합니다.
+
+[가상환경](../../virtual-environments.md){.internal-link target=_blank} 을 만들고 활성화한 다음 `pyjwt` 를 설치하십시오:
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ pip install pyjwt
+
+---> 100%
+```
+
+</div>
+
+/// info | 참고
+
+RSA나 ECDSA 같은 전자 서명 알고리즘을 사용하려면, `pyjwt[crypto]`라는 암호화 라이브러리 의존성을 설치해야 합니다.
+
+더 자세한 내용은 <a href="https://pyjwt.readthedocs.io/en/latest/installation.html" class="external-link" target="_blank">PyJWT 설치</a> 에서 확인할 수 있습니다.
+
+///
+
+## 패스워드 해싱
+
+"해싱(Hashing)"은 어떤 내용(여기서는 패스워드)을 해석할 수 없는 일련의 바이트 집합(단순 문자열)으로 변환하는 것을 의미합니다.
+
+동일한 내용(똑같은 패스워드)을 해싱하면 동일한 문자열을 얻습니다.
+
+하지만 그 문자열을 다시 패스워드로 되돌릴 수는 없습니다.
+
+### 패스워드를 해싱하는 이유
+
+데이터베이스를 탈취당하더라도, 침입자는 사용자의 평문 패스워드 대신 해시 값만 얻을 수 있습니다.
+
+따라서 침입자는 훔친 사용자 패스워드를 다른 시스템에서 활용할 수 없습니다. (대다수 사용자가 여러 시스템에서 동일한 패스워드를 사용하기 때문에 평문 패스워드가 유출되면 위험합니다.)
+
+## `passlib` 설치
+
+PassLib는 패스워드 해시를 다루는 훌륭한 파이썬 패키지입니다.
+
+많은 안전한 해시 알고리즘과 도구들을 지원합니다.
+
+추천하는 알고리즘은 "Bcrypt"입니다.
+
+[가상환경](../../virtual-environments.md){.internal-link target=_blank} 을 만들고 활성화한 다음 PassLib와 Bcrypt를 설치하십시오:
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ pip install "passlib[bcrypt]"
+
+---> 100%
+```
+
+</div>
+
+/// tip | 팁
+
+`passlib`를 사용하여, **Django**, **Flask** 의 보안 플러그인이나 다른 도구로 생성한 패스워드를 읽을 수 있도록 설정할 수도 있습니다.
+
+예를 들자면, FastAPI 애플리케이션과 Django 애플리케이션이 같은 데이터베이스에서 데이터를 공유할 수 있습니다. 또는 같은 데이터베이스를 사용하여 Django 애플리케이션을 점진적으로 마이그레이션 할 수도 있습니다.
+
+그리고 사용자는 FastAPI 애플리케이션과 Django 애플리케이션에 동시에 로그인할 수 있습니다.
+
+///
+
+## 패스워드의 해시와 검증
+
+필요한 도구를 `passlib`에서 임포트합니다.
+
+PassLib "컨텍스트(context)"를 생성합니다. 이것은 패스워드를 해싱하고 검증하는데 사용합니다.
+
+/// tip | 팁
+
+PassLib 컨텍스트는 다양한 해싱 알고리즘을 사용할 수 있는 기능을 제공하며, 더 이상 사용이 권장되지 않는 오래된 해싱 알고리즘을 검증하는 기능도 포함되어 있습니다.
+
+예를 들어, 다른 시스템(Django 같은)에서 생성한 패스워드를 읽고 검증할 수 있으며, 새로운 패스워드를 Bcrypt 같은 다른 알고리즘으로 해싱할 수도 있습니다.
+
+그리고 동시에 그런 모든 알고리즘과 호환성을 유지합니다.
+
+///
+
+사용자로부터 받은 패스워드를 해싱하는 유틸리티 함수를 생성합니다.
+
+그리고 받은 패스워드가 저장된 해시와 일치하는지 검증하는 또 다른 유틸리티 함수도 생성합니다.
+
+그리고 사용자를 인증하고 반환하는 또 다른 함수도 생성합니다.
+
+{* ../../docs_src/security/tutorial004_an_py310.py hl[8,49,56:57,60:61,70:76] *}
+
+/// note
+
+새로운 (가짜) 데이터베이스 `fake_users_db`를 확인하면, 해시 처리된 패스워드가 어떻게 생겼는지 볼 수 있습니다: `"$2b$12$EixZaYVK1fsbw1ZfbX3OXePaWxn96p36WQoeG6Lruj3vjPGga31lW"`.
+
+///
+
+## JWT 토큰 처리
+
+설치된 모듈을 임포트 합니다.
+
+JWT 토큰 서명에 사용될 임의의 비밀키를 생성합니다.
+
+안전한 임의의 비밀키를 생성하려면 다음 명령어를 사용하십시오:
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ openssl rand -hex 32
+
+09d25e094faa6ca2556c818166b7a9563b93f7099f6f0f4caa6cf63b88e8d3e7
+```
+
+</div>
+
+그리고 생성한 비밀키를 복사해 변수 `SECRET_KEY`에 대입합니다. (이 예제의 변수 값을 그대로 사용하지 마십시오.)
+
+JWT 토큰을 서명하는 데 사용될 알고리즘을 위한 변수 `ALGORITHM` 을 생성하고 `"HS256"` 으로 설정합니다.
+
+토큰 만료 기간을 위한 변수를 생성합니다.
+
+응답을 위한 토큰 엔드포인트에 사용될 Pydantic 모델을 정의합니다.
+
+새 액세스 토큰을 생성하기 위한 유틸리티 함수를 생성합니다.
+
+{* ../../docs_src/security/tutorial004_an_py310.py hl[4,7,13:15,29:31,79:87] *}
+
+## 의존성 수정
+
+`get_current_user` 함수를 이전과 동일한 토큰을 받도록 수정하되, 이번에는 JWT 토큰을 사용하도록 합니다.
+
+받은 토큰을 디코딩하여 검증한 후 현재 사용자를 반환합니다.
+
+토큰이 유효하지 않다면 HTTP 오류를 반환합니다.
+
+{* ../../docs_src/security/tutorial004_an_py310.py hl[90:107] *}
+
+## `/token` 경로 작업 수정
+
+토큰의 만료 시각을 설정하기 위해 `timedelta` 를 생성합니다.
+
+실제 JWT 액세스 토큰을 생성하여 반환합니다.
+
+{* ../../docs_src/security/tutorial004_an_py310.py hl[118:133] *}
+
+### JWT "주체(subject)" `sub`에 대한 기술 세부 사항
+
+JWT 명세에 따르면 토큰의 주체를 포함하는 `sub`라는 키가 있습니다.
+
+사용 여부는 선택사항이지만, 사용자의 식별 정보를 저장할 수 있으므로 여기서는 이를 사용합니다.
+
+JWT는 사용자를 식별하고 사용자가 API를 직접 사용할 수 있도록 허용하는 것 외에도 다른 용도로 사용될 수도 있습니다.
+
+예를 들어 "자동차"나 "블로그 게시물"을 식별하는 데 사용할 수 있습니다.
+
+그리고 "자동차를 운전하다"나 "블로그 게시물을 수정하다"처럼 해당 엔터티에 대한 권한을 추가할 수 있습니다.
+
+그 후 이 JWT 토큰을 사용자(또는 봇)에게 제공하면, 그들은 계정을 따로 만들 필요 없이 API가 생성한 JWT 토큰만으로 작업(자동차 운전 또는 블로그 게시물 편집)을 수행할 수 있습니다.
+
+이러한 개념을 활용하면 JWT는 훨씬 더 복잡한 시나리오에도 사용할 수 있습니다.
+
+이 경우 여러 엔터티가 동일한 ID를 가질 수 있습니다. 예를 들어 foo라는 ID를 가진 사용자, 자동차, 블로그 게시물이 있을 수 있습니다.
+
+그래서 ID 충돌을 방지하기 위해, 사용자의 JWT 토큰을 생성할 때 접두사로 `sub` 키를 추가할 수 있습니다. 예를 들어 `username:` 을 붙이는 방식입니다. 이 예제에서는 `sub` 값이 `username:johndoe`이 될 수 있습니다.
+
+가장 중요한 점은 `sub` 키는 전체 애플리케이션에서 고유한 식별자가 되어야 하며 문자열이어야 한다는 점입니다.
+
+## 확인해봅시다
+
+서버를 실행하고 문서로 이동하십시오: <a href="http://127.0.0.1:8000/docs" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/docs</a>.
+
+다음과 같은 사용자 인터페이스를 볼 수 있습니다:
+
+<img src="/img/tutorial/security/image07.png">
+
+이전과 같은 방법으로 애플리케이션에 인증하십시오.
+
+다음 인증 정보를 사용하십시오:
+
+Username: `johndoe`
+Password: `secret`
+
+/// check
+
+코드 어디에도 평문 패스워드 "`secret`" 이 없다는 점에 유의하십시오. 해시된 버전만 있습니다.
+
+///
+
+<img src="/img/tutorial/security/image08.png">
+
+`/users/me/` 를 호출하면 다음과 같은 응답을 얻을 수 있습니다:
+
+```JSON
+{
+  "username": "johndoe",
+  "email": "johndoe@example.com",
+  "full_name": "John Doe",
+  "disabled": false
+}
+```
+
+<img src="/img/tutorial/security/image09.png">
+
+개발자 도구를 열어보면 전송된 데이터에 토큰만 포함된 것을 확인할 수 있습니다. 패스워드는 사용자를 인증하고 액세스 토큰을 받기 위한 첫 번째 요청에만 전송되며, 이후에는 전송되지 않습니다:
+
+<img src="/img/tutorial/security/image10.png">
+
+/// note
+
+`Bearer `로 시작하는 `Authorization` 헤더에 주목하십시오.
+
+///
+
+## `scopes` 의 고급 사용법
+
+OAuth2는 "스코프(scopes)" 라는 개념을 갖고 있습니다.
+
+이를 사용하여 JWT 토큰에 특정 권한 집합을 추가할 수 있습니다.
+
+그 후 이 토큰을 사용자에게 직접 제공하거나 제3자에게 제공하여, 특정 제한사항 하에있는 API와 통신하도록 할 수 있습니다.
+
+**FastAPI** 에서의 사용 방법과 통합 방식은 **심화 사용자 안내서** 에서 자세히 배울 수 있습니다.
+
+## 요약
+
+지금까지 살펴본 내용을 바탕으로, OAuth2와 JWT 같은 표준을 사용하여 안전한 **FastAPI** 애플리케이션을 만들 수 있습니다.
+
+거의 모든 프레임워크에서 보안 처리는 상당히 복잡한 주제입니다.
+
+이를 단순화하는 많은 패키지는 데이터 모델, 데이터베이스, 사용 가능한 기능들에 대해 여러 제약이 있습니다. 그리고 지나치게 단순화하는 일부 패키지들은 심각한 보안 결함을 가질 수도 있습니다.
+
+---
+
+**FastAPI** 는 어떤 데이터베이스, 데이터 모델, 도구도 강요하지 않습니다.
+
+프로젝트에 가장 적합한 것을 선택할 수 있는 유연성을 제공합니다.
+
+그리고 `passlib` 와 `PyJWT` 처럼 잘 관리되고 널리 사용되는 패키지들을 바로 사용할 수 있습니다. **FastAPI** 는 외부 패키지 통합을 위해 복잡한 메커니즘이 필요하지 않기 때문입니다.
+
+그러나 유연성, 견고성, 보안성을 해치지 않으면서 과정을 단순화할 수 있는 도구들을 제공합니다.
+
+그리고 OAuth2와 같은 표준 프로토콜을 비교적 간단한 방법으로 구현하고 사용할 수 있습니다.
+
+더 세분화된 권한 체계를 위해 OAuth2의 "스코프"를 사용하는 방법은 **심화 사용자 안내서**에서 더 자세히 배울 수 있습니다. OAuth2의 스코프는 제3자 애플리케이션이 사용자를 대신해 그들의 API와 상호작용하도록 권한을 부여하기 위해, Facebook, Google, GitHub, Microsoft, Twitter 등의 많은 대형 인증 제공업체들이 사용하는 메커니즘입니다.
diff --git a/docs/vi/docs/deployment/cloud.md b/docs/vi/docs/deployment/cloud.md
new file mode 100644
index 000000000..9ab72769d
--- /dev/null
+++ b/docs/vi/docs/deployment/cloud.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Triển khai FastAPI trên các Dịch vụ Cloud
+
+Bạn có thể sử dụng **bất kỳ nhà cung cấp dịch vụ cloud** nào để triển khai ứng dụng FastAPI của mình.
+
+Trong hầu hết các trường hợp, các nhà cung cấp dịch vụ cloud lớn đều có hướng dẫn triển khai FastAPI với họ.
+
+## Nhà cung cấp dịch vụ Cloud - Nhà tài trợ
+Một vài nhà cung cấp dịch vụ cloud ✨ [**tài trợ cho FastAPI**](../help-fastapi.md#sponsor-the-author){.internal-link target=_blank} ✨, điều này giúp đảm bảo sự phát triển liên tục và khỏe mạnh của FastAPI và hệ sinh thái của nó.
+
+Thêm nữa, điều này cũng thể hiện cam kết thực sự của họ đối với FastAPI và **cộng đồng người dùng** (bạn), vì họ không chỉ muốn cung cấp cho bạn một **dịch vụ tốt** mà còn muốn đảm bảo rằng bạn có một **framework tốt và bền vững**, đó chính là FastAPI. 🙇
+
+Bạn có thể thử các dịch vụ của họ và làm theo hướng dẫn của họ:
+
+* <a href="https://docs.platform.sh/languages/python.html?utm_source=fastapi-signup&utm_medium=banner&utm_campaign=FastAPI-signup-June-2023" class="external-link" target="_blank">Platform.sh</a>
+* <a href="https://docs.porter.run/language-specific-guides/fastapi" class="external-link" target="_blank">Porter</a>
+* <a href="https://www.withcoherence.com/?utm_medium=advertising&utm_source=fastapi&utm_campaign=website" class="external-link" target="_blank">Coherence</a>
+* <a href="https://docs.render.com/deploy-fastapi?utm_source=deploydoc&utm_medium=referral&utm_campaign=fastapi" class="external-link" target="_blank">Render</a>
diff --git a/fastapi/dependencies/utils.py b/fastapi/dependencies/utils.py
index e2866b488..d205d17fa 100644
--- a/fastapi/dependencies/utils.py
+++ b/fastapi/dependencies/utils.py
@@ -133,9 +133,9 @@ def get_param_sub_dependant(
 
 
 def get_parameterless_sub_dependant(*, depends: params.Depends, path: str) -> Dependant:
-    assert callable(
-        depends.dependency
-    ), "A parameter-less dependency must have a callable dependency"
+    assert callable(depends.dependency), (
+        "A parameter-less dependency must have a callable dependency"
+    )
     return get_sub_dependant(depends=depends, dependency=depends.dependency, path=path)
 
 
@@ -302,9 +302,9 @@ def get_dependant(
             type_annotation=param_details.type_annotation,
             dependant=dependant,
         ):
-            assert (
-                param_details.field is None
-            ), f"Cannot specify multiple FastAPI annotations for {param_name!r}"
+            assert param_details.field is None, (
+                f"Cannot specify multiple FastAPI annotations for {param_name!r}"
+            )
             continue
         assert param_details.field is not None
         if isinstance(param_details.field.field_info, params.Body):
@@ -439,9 +439,9 @@ def analyze_param(
         ),
     ):
         assert depends is None, f"Cannot specify `Depends` for type {type_annotation!r}"
-        assert (
-            field_info is None
-        ), f"Cannot specify FastAPI annotation for type {type_annotation!r}"
+        assert field_info is None, (
+            f"Cannot specify FastAPI annotation for type {type_annotation!r}"
+        )
     # Handle default assignations, neither field_info nor depends was not found in Annotated nor default value
     elif field_info is None and depends is None:
         default_value = value if value is not inspect.Signature.empty else RequiredParam
@@ -494,9 +494,9 @@ def analyze_param(
             field_info=field_info,
         )
         if is_path_param:
-            assert is_scalar_field(
-                field=field
-            ), "Path params must be of one of the supported types"
+            assert is_scalar_field(field=field), (
+                "Path params must be of one of the supported types"
+            )
         elif isinstance(field_info, params.Query):
             assert (
                 is_scalar_field(field)
@@ -521,9 +521,9 @@ def add_param_to_fields(*, field: ModelField, dependant: Dependant) -> None:
     elif field_info_in == params.ParamTypes.header:
         dependant.header_params.append(field)
     else:
-        assert (
-            field_info_in == params.ParamTypes.cookie
-        ), f"non-body parameters must be in path, query, header or cookie: {field.name}"
+        assert field_info_in == params.ParamTypes.cookie, (
+            f"non-body parameters must be in path, query, header or cookie: {field.name}"
+        )
         dependant.cookie_params.append(field)
 
 
@@ -782,9 +782,9 @@ def request_params_to_args(
 
     if single_not_embedded_field:
         field_info = first_field.field_info
-        assert isinstance(
-            field_info, params.Param
-        ), "Params must be subclasses of Param"
+        assert isinstance(field_info, params.Param), (
+            "Params must be subclasses of Param"
+        )
         loc: Tuple[str, ...] = (field_info.in_.value,)
         v_, errors_ = _validate_value_with_model_field(
             field=first_field, value=params_to_process, values=values, loc=loc
@@ -794,9 +794,9 @@ def request_params_to_args(
     for field in fields:
         value = _get_multidict_value(field, received_params)
         field_info = field.field_info
-        assert isinstance(
-            field_info, params.Param
-        ), "Params must be subclasses of Param"
+        assert isinstance(field_info, params.Param), (
+            "Params must be subclasses of Param"
+        )
         loc = (field_info.in_.value, field.alias)
         v_, errors_ = _validate_value_with_model_field(
             field=field, value=value, values=values, loc=loc
diff --git a/fastapi/openapi/utils.py b/fastapi/openapi/utils.py
index 947eca948..bd8f3c106 100644
--- a/fastapi/openapi/utils.py
+++ b/fastapi/openapi/utils.py
@@ -364,9 +364,9 @@ def get_openapi_path(
                     openapi_response = operation_responses.setdefault(
                         status_code_key, {}
                     )
-                    assert isinstance(
-                        process_response, dict
-                    ), "An additional response must be a dict"
+                    assert isinstance(process_response, dict), (
+                        "An additional response must be a dict"
+                    )
                     field = route.response_fields.get(additional_status_code)
                     additional_field_schema: Optional[Dict[str, Any]] = None
                     if field:
@@ -434,9 +434,9 @@ def get_fields_from_routes(
             route, routing.APIRoute
         ):
             if route.body_field:
-                assert isinstance(
-                    route.body_field, ModelField
-                ), "A request body must be a Pydantic Field"
+                assert isinstance(route.body_field, ModelField), (
+                    "A request body must be a Pydantic Field"
+                )
                 body_fields_from_routes.append(route.body_field)
             if route.response_field:
                 responses_from_routes.append(route.response_field)
diff --git a/fastapi/routing.py b/fastapi/routing.py
index 8ea4bb219..457481e32 100644
--- a/fastapi/routing.py
+++ b/fastapi/routing.py
@@ -504,9 +504,9 @@ class APIRoute(routing.Route):
             status_code = int(status_code)
         self.status_code = status_code
         if self.response_model:
-            assert is_body_allowed_for_status_code(
-                status_code
-            ), f"Status code {status_code} must not have a response body"
+            assert is_body_allowed_for_status_code(status_code), (
+                f"Status code {status_code} must not have a response body"
+            )
             response_name = "Response_" + self.unique_id
             self.response_field = create_model_field(
                 name=response_name,
@@ -537,9 +537,9 @@ class APIRoute(routing.Route):
             assert isinstance(response, dict), "An additional response must be a dict"
             model = response.get("model")
             if model:
-                assert is_body_allowed_for_status_code(
-                    additional_status_code
-                ), f"Status code {additional_status_code} must not have a response body"
+                assert is_body_allowed_for_status_code(additional_status_code), (
+                    f"Status code {additional_status_code} must not have a response body"
+                )
                 response_name = f"Response_{additional_status_code}_{self.unique_id}"
                 response_field = create_model_field(
                     name=response_name, type_=model, mode="serialization"
@@ -844,9 +844,9 @@ class APIRouter(routing.Router):
         )
         if prefix:
             assert prefix.startswith("/"), "A path prefix must start with '/'"
-            assert not prefix.endswith(
-                "/"
-            ), "A path prefix must not end with '/', as the routes will start with '/'"
+            assert not prefix.endswith("/"), (
+                "A path prefix must not end with '/', as the routes will start with '/'"
+            )
         self.prefix = prefix
         self.tags: List[Union[str, Enum]] = tags or []
         self.dependencies = list(dependencies or [])
@@ -1256,9 +1256,9 @@ class APIRouter(routing.Router):
         """
         if prefix:
             assert prefix.startswith("/"), "A path prefix must start with '/'"
-            assert not prefix.endswith(
-                "/"
-            ), "A path prefix must not end with '/', as the routes will start with '/'"
+            assert not prefix.endswith("/"), (
+                "A path prefix must not end with '/', as the routes will start with '/'"
+            )
         else:
             for r in router.routes:
                 path = getattr(r, "path")  # noqa: B009
diff --git a/requirements-docs-tests.txt b/requirements-docs-tests.txt
index 331d2a5b3..e7718e61d 100644
--- a/requirements-docs-tests.txt
+++ b/requirements-docs-tests.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 # For mkdocstrings and tests
 httpx >=0.23.0,<0.28.0
 # For linting and generating docs versions
-ruff ==0.6.4
+ruff ==0.9.4
diff --git a/requirements-docs.txt b/requirements-docs.txt
index cd2e4e58e..8812e27f9 100644
--- a/requirements-docs.txt
+++ b/requirements-docs.txt
@@ -14,6 +14,6 @@ cairosvg==2.7.1
 mkdocstrings[python]==0.26.1
 griffe-typingdoc==0.2.7
 # For griffe, it formats with black
-black==24.10.0
+black==25.1.0
 mkdocs-macros-plugin==1.3.7
 markdown-include-variants==0.0.4
diff --git a/requirements-tests.txt b/requirements-tests.txt
index 4a15844e4..6a870add6 100644
--- a/requirements-tests.txt
+++ b/requirements-tests.txt
@@ -4,7 +4,7 @@ pytest >=7.1.3,<9.0.0
 coverage[toml] >= 6.5.0,< 8.0
 mypy ==1.8.0
 dirty-equals ==0.8.0
-sqlmodel==0.0.22
+sqlmodel==0.0.23
 flask >=1.1.2,<4.0.0
 anyio[trio] >=3.2.1,<5.0.0
 PyJWT==2.8.0
diff --git a/scripts/translate.py b/scripts/translate.py
index ce11b3877..9a2136d1b 100644
--- a/scripts/translate.py
+++ b/scripts/translate.py
@@ -38,9 +38,9 @@ def get_langs() -> dict[str, str]:
 
 def generate_lang_path(*, lang: str, path: Path) -> Path:
     en_docs_path = Path("docs/en/docs")
-    assert str(path).startswith(
-        str(en_docs_path)
-    ), f"Path must be inside {en_docs_path}"
+    assert str(path).startswith(str(en_docs_path)), (
+        f"Path must be inside {en_docs_path}"
+    )
     lang_docs_path = Path(f"docs/{lang}/docs")
     out_path = Path(str(path).replace(str(en_docs_path), str(lang_docs_path)))
     return out_path
@@ -56,9 +56,9 @@ def translate_page(*, lang: str, path: Path) -> None:
     lang_prompt_content = lang_prompt_path.read_text()
 
     en_docs_path = Path("docs/en/docs")
-    assert str(path).startswith(
-        str(en_docs_path)
-    ), f"Path must be inside {en_docs_path}"
+    assert str(path).startswith(str(en_docs_path)), (
+        f"Path must be inside {en_docs_path}"
+    )
     out_path = generate_lang_path(lang=lang, path=path)
     out_path.parent.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
     original_content = path.read_text()
diff --git a/tests/test_enforce_once_required_parameter.py b/tests/test_enforce_once_required_parameter.py
index b64f8341b..30329282f 100644
--- a/tests/test_enforce_once_required_parameter.py
+++ b/tests/test_enforce_once_required_parameter.py
@@ -48,7 +48,7 @@ expected_schema = {
                         "type": "array",
                     },
                     "msg": {"title": "Message", "type": "string"},
-                    "type": {"title": "Error " "Type", "type": "string"},
+                    "type": {"title": "Error Type", "type": "string"},
                 },
                 "required": ["loc", "msg", "type"],
                 "title": "ValidationError",
@@ -73,7 +73,7 @@ expected_schema = {
                 "responses": {
                     "200": {
                         "content": {"application/json": {"schema": {}}},
-                        "description": "Successful " "Response",
+                        "description": "Successful Response",
                     },
                     "422": {
                         "content": {
@@ -83,7 +83,7 @@ expected_schema = {
                                 }
                             }
                         },
-                        "description": "Validation " "Error",
+                        "description": "Validation Error",
                     },
                 },
                 "summary": "Foo Handler",
diff --git a/tests/test_generic_parameterless_depends.py b/tests/test_generic_parameterless_depends.py
index fe13ff89b..5aa35320c 100644
--- a/tests/test_generic_parameterless_depends.py
+++ b/tests/test_generic_parameterless_depends.py
@@ -55,7 +55,7 @@ def test_openapi_schema():
                     "responses": {
                         "200": {
                             "content": {"application/json": {"schema": {}}},
-                            "description": "Successful " "Response",
+                            "description": "Successful Response",
                         }
                     },
                     "summary": "A",
@@ -67,7 +67,7 @@ def test_openapi_schema():
                     "responses": {
                         "200": {
                             "content": {"application/json": {"schema": {}}},
-                            "description": "Successful " "Response",
+                            "description": "Successful Response",
                         }
                     },
                     "summary": "B",
diff --git a/tests/test_repeated_dependency_schema.py b/tests/test_repeated_dependency_schema.py
index d7d0dfa05..c21829bd9 100644
--- a/tests/test_repeated_dependency_schema.py
+++ b/tests/test_repeated_dependency_schema.py
@@ -41,7 +41,7 @@ schema = {
                         "type": "array",
                     },
                     "msg": {"title": "Message", "type": "string"},
-                    "type": {"title": "Error " "Type", "type": "string"},
+                    "type": {"title": "Error Type", "type": "string"},
                 },
                 "required": ["loc", "msg", "type"],
                 "title": "ValidationError",
@@ -66,7 +66,7 @@ schema = {
                 "responses": {
                     "200": {
                         "content": {"application/json": {"schema": {}}},
-                        "description": "Successful " "Response",
+                        "description": "Successful Response",
                     },
                     "422": {
                         "content": {
@@ -76,7 +76,7 @@ schema = {
                                 }
                             }
                         },
-                        "description": "Validation " "Error",
+                        "description": "Validation Error",
                     },
                 },
                 "summary": "Get Deps",
diff --git a/tests/test_tutorial/test_configure_swagger_ui/test_tutorial001.py b/tests/test_tutorial/test_configure_swagger_ui/test_tutorial001.py
index 72db54bd2..a04dba219 100644
--- a/tests/test_tutorial/test_configure_swagger_ui/test_tutorial001.py
+++ b/tests/test_tutorial/test_configure_swagger_ui/test_tutorial001.py
@@ -8,31 +8,31 @@ client = TestClient(app)
 def test_swagger_ui():
     response = client.get("/docs")
     assert response.status_code == 200, response.text
-    assert (
-        '"syntaxHighlight": false' in response.text
-    ), "syntaxHighlight should be included and converted to JSON"
-    assert (
-        '"dom_id": "#swagger-ui"' in response.text
-    ), "default configs should be preserved"
+    assert '"syntaxHighlight": false' in response.text, (
+        "syntaxHighlight should be included and converted to JSON"
+    )
+    assert '"dom_id": "#swagger-ui"' in response.text, (
+        "default configs should be preserved"
+    )
     assert "presets: [" in response.text, "default configs should be preserved"
-    assert (
-        "SwaggerUIBundle.presets.apis," in response.text
-    ), "default configs should be preserved"
-    assert (
-        "SwaggerUIBundle.SwaggerUIStandalonePreset" in response.text
-    ), "default configs should be preserved"
-    assert (
-        '"layout": "BaseLayout",' in response.text
-    ), "default configs should be preserved"
-    assert (
-        '"deepLinking": true,' in response.text
-    ), "default configs should be preserved"
-    assert (
-        '"showExtensions": true,' in response.text
-    ), "default configs should be preserved"
-    assert (
-        '"showCommonExtensions": true,' in response.text
-    ), "default configs should be preserved"
+    assert "SwaggerUIBundle.presets.apis," in response.text, (
+        "default configs should be preserved"
+    )
+    assert "SwaggerUIBundle.SwaggerUIStandalonePreset" in response.text, (
+        "default configs should be preserved"
+    )
+    assert '"layout": "BaseLayout",' in response.text, (
+        "default configs should be preserved"
+    )
+    assert '"deepLinking": true,' in response.text, (
+        "default configs should be preserved"
+    )
+    assert '"showExtensions": true,' in response.text, (
+        "default configs should be preserved"
+    )
+    assert '"showCommonExtensions": true,' in response.text, (
+        "default configs should be preserved"
+    )
 
 
 def test_get_users():
diff --git a/tests/test_tutorial/test_configure_swagger_ui/test_tutorial002.py b/tests/test_tutorial/test_configure_swagger_ui/test_tutorial002.py
index d06a385b5..ea56b6f21 100644
--- a/tests/test_tutorial/test_configure_swagger_ui/test_tutorial002.py
+++ b/tests/test_tutorial/test_configure_swagger_ui/test_tutorial002.py
@@ -8,34 +8,34 @@ client = TestClient(app)
 def test_swagger_ui():
     response = client.get("/docs")
     assert response.status_code == 200, response.text
-    assert (
-        '"syntaxHighlight": false' not in response.text
-    ), "not used parameters should not be included"
-    assert (
-        '"syntaxHighlight": {"theme": "obsidian"}' in response.text
-    ), "parameters with middle dots should be included in a JSON compatible way"
-    assert (
-        '"dom_id": "#swagger-ui"' in response.text
-    ), "default configs should be preserved"
+    assert '"syntaxHighlight": false' not in response.text, (
+        "not used parameters should not be included"
+    )
+    assert '"syntaxHighlight": {"theme": "obsidian"}' in response.text, (
+        "parameters with middle dots should be included in a JSON compatible way"
+    )
+    assert '"dom_id": "#swagger-ui"' in response.text, (
+        "default configs should be preserved"
+    )
     assert "presets: [" in response.text, "default configs should be preserved"
-    assert (
-        "SwaggerUIBundle.presets.apis," in response.text
-    ), "default configs should be preserved"
-    assert (
-        "SwaggerUIBundle.SwaggerUIStandalonePreset" in response.text
-    ), "default configs should be preserved"
-    assert (
-        '"layout": "BaseLayout",' in response.text
-    ), "default configs should be preserved"
-    assert (
-        '"deepLinking": true,' in response.text
-    ), "default configs should be preserved"
-    assert (
-        '"showExtensions": true,' in response.text
-    ), "default configs should be preserved"
-    assert (
-        '"showCommonExtensions": true,' in response.text
-    ), "default configs should be preserved"
+    assert "SwaggerUIBundle.presets.apis," in response.text, (
+        "default configs should be preserved"
+    )
+    assert "SwaggerUIBundle.SwaggerUIStandalonePreset" in response.text, (
+        "default configs should be preserved"
+    )
+    assert '"layout": "BaseLayout",' in response.text, (
+        "default configs should be preserved"
+    )
+    assert '"deepLinking": true,' in response.text, (
+        "default configs should be preserved"
+    )
+    assert '"showExtensions": true,' in response.text, (
+        "default configs should be preserved"
+    )
+    assert '"showCommonExtensions": true,' in response.text, (
+        "default configs should be preserved"
+    )
 
 
 def test_get_users():
diff --git a/tests/test_tutorial/test_configure_swagger_ui/test_tutorial003.py b/tests/test_tutorial/test_configure_swagger_ui/test_tutorial003.py
index 187e89ace..926bbb14f 100644
--- a/tests/test_tutorial/test_configure_swagger_ui/test_tutorial003.py
+++ b/tests/test_tutorial/test_configure_swagger_ui/test_tutorial003.py
@@ -8,34 +8,34 @@ client = TestClient(app)
 def test_swagger_ui():
     response = client.get("/docs")
     assert response.status_code == 200, response.text
-    assert (
-        '"deepLinking": false,' in response.text
-    ), "overridden configs should be preserved"
-    assert (
-        '"deepLinking": true' not in response.text
-    ), "overridden configs should not include the old value"
-    assert (
-        '"syntaxHighlight": false' not in response.text
-    ), "not used parameters should not be included"
-    assert (
-        '"dom_id": "#swagger-ui"' in response.text
-    ), "default configs should be preserved"
+    assert '"deepLinking": false,' in response.text, (
+        "overridden configs should be preserved"
+    )
+    assert '"deepLinking": true' not in response.text, (
+        "overridden configs should not include the old value"
+    )
+    assert '"syntaxHighlight": false' not in response.text, (
+        "not used parameters should not be included"
+    )
+    assert '"dom_id": "#swagger-ui"' in response.text, (
+        "default configs should be preserved"
+    )
     assert "presets: [" in response.text, "default configs should be preserved"
-    assert (
-        "SwaggerUIBundle.presets.apis," in response.text
-    ), "default configs should be preserved"
-    assert (
-        "SwaggerUIBundle.SwaggerUIStandalonePreset" in response.text
-    ), "default configs should be preserved"
-    assert (
-        '"layout": "BaseLayout",' in response.text
-    ), "default configs should be preserved"
-    assert (
-        '"showExtensions": true,' in response.text
-    ), "default configs should be preserved"
-    assert (
-        '"showCommonExtensions": true,' in response.text
-    ), "default configs should be preserved"
+    assert "SwaggerUIBundle.presets.apis," in response.text, (
+        "default configs should be preserved"
+    )
+    assert "SwaggerUIBundle.SwaggerUIStandalonePreset" in response.text, (
+        "default configs should be preserved"
+    )
+    assert '"layout": "BaseLayout",' in response.text, (
+        "default configs should be preserved"
+    )
+    assert '"showExtensions": true,' in response.text, (
+        "default configs should be preserved"
+    )
+    assert '"showCommonExtensions": true,' in response.text, (
+        "default configs should be preserved"
+    )
 
 
 def test_get_users():
diff --git a/tests/test_tutorial/test_sql_databases/test_tutorial002.py b/tests/test_tutorial/test_sql_databases/test_tutorial002.py
index 68c1966f5..79e48c1c3 100644
--- a/tests/test_tutorial/test_sql_databases/test_tutorial002.py
+++ b/tests/test_tutorial/test_sql_databases/test_tutorial002.py
@@ -71,9 +71,9 @@ def test_crud_app(client: TestClient):
         assert response.json() == snapshot(
             {"age": 30, "id": IsInt(), "name": "Dead Pond"}
         )
-        assert (
-            response.json()["id"] != 9000
-        ), "The ID should be generated by the database"
+        assert response.json()["id"] != 9000, (
+            "The ID should be generated by the database"
+        )
 
         # Read a hero
         hero_id = response.json()["id"]