diff --git a/docs/de/docs/how-to/custom-docs-ui-assets.md b/docs/de/docs/how-to/custom-docs-ui-assets.md
index 991eaf269..a9271b3f3 100644
--- a/docs/de/docs/how-to/custom-docs-ui-assets.md
+++ b/docs/de/docs/how-to/custom-docs-ui-assets.md
@@ -96,8 +96,8 @@ Sie können wahrscheinlich mit der rechten Maustaste auf jeden Link klicken und
**Swagger UI** verwendet folgende Dateien:
-* `swagger-ui-bundle.js`
-* `swagger-ui.css`
+* `swagger-ui-bundle.js`
+* `swagger-ui.css`
Und **ReDoc** verwendet diese Datei:
diff --git a/docs/en/docs/how-to/custom-docs-ui-assets.md b/docs/en/docs/how-to/custom-docs-ui-assets.md
index adc1c1ef4..053e5eacd 100644
--- a/docs/en/docs/how-to/custom-docs-ui-assets.md
+++ b/docs/en/docs/how-to/custom-docs-ui-assets.md
@@ -96,8 +96,8 @@ You can probably right-click each link and select an option similar to `Save lin
**Swagger UI** uses the files:
-* `swagger-ui-bundle.js`
-* `swagger-ui.css`
+* `swagger-ui-bundle.js`
+* `swagger-ui.css`
And **ReDoc** uses the file:
diff --git a/docs/en/docs/release-notes.md b/docs/en/docs/release-notes.md
index 2232887ac..2ac70c0da 100644
--- a/docs/en/docs/release-notes.md
+++ b/docs/en/docs/release-notes.md
@@ -9,6 +9,10 @@ hide:
* 🌐 Add Turkish translation for `docs/tr/docs/tutorial/request-forms.md`. PR [#11553](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/11553) by [@hasansezertasan](https://github.com/hasansezertasan).
+### Upgrades
+
+* 📝 Restored Swagger-UI links to use the latest version possible.. PR [#11459](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/11459) by [@UltimateLobster](https://github.com/UltimateLobster).
+
### Docs
* 📝 Update JWT auth documentation to use PyJWT instead of pyhon-jose. PR [#11589](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/11589) by [@estebanx64](https://github.com/estebanx64).
@@ -19,6 +23,8 @@ hide:
### Translations
+* 🌐 Add Turkish translation for `docs/tr/docs/deployment/index.md`. PR [#11605](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/11605) by [@hasansezertasan](https://github.com/hasansezertasan).
+* 🌐 Add Turkish translation for `docs/tr/docs/tutorial/static-files.md`. PR [#11599](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/11599) by [@hasansezertasan](https://github.com/hasansezertasan).
* 🌐 Polish translation for `docs/pl/docs/fastapi-people.md`. PR [#10196](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/10196) by [@isulim](https://github.com/isulim).
* 🌐 Add Turkish translation for `docs/tr/docs/advanced/wsgi.md`. PR [#11575](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/11575) by [@hasansezertasan](https://github.com/hasansezertasan).
* 🌐 Add Turkish translation for `docs/tr/docs/tutorial/cookie-params.md`. PR [#11561](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/11561) by [@hasansezertasan](https://github.com/hasansezertasan).
diff --git a/docs/tr/docs/deployment/index.md b/docs/tr/docs/deployment/index.md
new file mode 100644
index 000000000..e03bb4ee0
--- /dev/null
+++ b/docs/tr/docs/deployment/index.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Deployment (Yayınlama)
+
+**FastAPI** uygulamasını deploy etmek oldukça kolaydır.
+
+## Deployment Ne Anlama Gelir?
+
+Bir uygulamayı **deploy** etmek (yayınlamak), uygulamayı **kullanıcılara erişilebilir hale getirmek** için gerekli adımları gerçekleştirmek anlamına gelir.
+
+Bir **Web API** için bu süreç normalde uygulamayı **uzak bir makineye** yerleştirmeyi, iyi performans, kararlılık vb. özellikler sağlayan bir **sunucu programı** ile **kullanıcılarınızın** uygulamaya etkili ve kesintisiz bir şekilde **erişebilmesini** kapsar.
+
+Bu, kodu sürekli olarak değiştirdiğiniz, hata alıp hata giderdiğiniz, geliştirme sunucusunu durdurup yeniden başlattığınız vb. **geliştirme** aşamalarının tam tersidir.
+
+## Deployment Stratejileri
+
+Kullanım durumunuza ve kullandığınız araçlara bağlı olarak bir kaç farklı yol izleyebilirsiniz.
+
+Bir dizi araç kombinasyonunu kullanarak kendiniz **bir sunucu yayınlayabilirsiniz**, yayınlama sürecinin bir kısmını sizin için gerçekleştiren bir **bulut hizmeti** veya diğer olası seçenekleri kullanabilirsiniz.
+
+**FastAPI** uygulamasını yayınlarken aklınızda bulundurmanız gereken ana kavramlardan bazılarını size göstereceğim (ancak bunların çoğu diğer web uygulamaları için de geçerlidir).
+
+Sonraki bölümlerde akılda tutulması gereken diğer ayrıntıları ve yayınlama tekniklerinden bazılarını göreceksiniz. ✨
diff --git a/docs/tr/docs/tutorial/static-files.md b/docs/tr/docs/tutorial/static-files.md
new file mode 100644
index 000000000..00c833686
--- /dev/null
+++ b/docs/tr/docs/tutorial/static-files.md
@@ -0,0 +1,39 @@
+# Statik Dosyalar
+
+`StaticFiles`'ı kullanarak statik dosyaları bir yol altında sunabilirsiniz.
+
+## `StaticFiles` Kullanımı
+
+* `StaticFiles` sınıfını projenize dahil edin.
+* Bir `StaticFiles()` örneğini belirli bir yola bağlayın.
+
+```Python hl_lines="2 6"
+{!../../../docs_src/static_files/tutorial001.py!}
+```
+
+!!! note "Teknik Detaylar"
+ Projenize dahil etmek için `from starlette.staticfiles import StaticFiles` kullanabilirsiniz.
+
+ **FastAPI**, geliştiricilere kolaylık sağlamak amacıyla `starlette.staticfiles`'ı `fastapi.staticfiles` olarak sağlar. Ancak `StaticFiles` sınıfı aslında doğrudan Starlette'den gelir.
+
+### Bağlama (Mounting) Nedir?
+
+"Bağlamak", belirli bir yola tamamen "bağımsız" bir uygulama eklemek anlamına gelir ve ardından tüm alt yollara gelen istekler bu uygulama tarafından işlenir.
+
+Bu, bir `APIRouter` kullanmaktan farklıdır çünkü bağlanmış bir uygulama tamamen bağımsızdır. Ana uygulamanızın OpenAPI ve dokümanlar, bağlanmış uygulamadan hiçbir şey içermez, vb.
+
+[Advanced User Guide](../advanced/index.md){.internal-link target=_blank} bölümünde daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
+
+## Detaylar
+
+`"/static"` ifadesi, bu "alt uygulamanın" "bağlanacağı" alt yolu belirtir. Bu nedenle, `"/static"` ile başlayan her yol, bu uygulama tarafından işlenir.
+
+`directory="static"` ifadesi, statik dosyalarınızı içeren dizinin adını belirtir.
+
+`name="static"` ifadesi, alt uygulamanın **FastAPI** tarafından kullanılacak ismini belirtir.
+
+Bu parametrelerin hepsi "`static`"den farklı olabilir, bunları kendi uygulamanızın ihtiyaçlarına göre belirleyebilirsiniz.
+
+## Daha Fazla Bilgi
+
+Daha fazla detay ve seçenek için Starlette'in Statik Dosyalar hakkındaki dokümantasyonunu incelleyin.
diff --git a/docs_src/custom_docs_ui/tutorial001.py b/docs_src/custom_docs_ui/tutorial001.py
index 4384433e3..f7ceb0c2f 100644
--- a/docs_src/custom_docs_ui/tutorial001.py
+++ b/docs_src/custom_docs_ui/tutorial001.py
@@ -14,8 +14,8 @@ async def custom_swagger_ui_html():
openapi_url=app.openapi_url,
title=app.title + " - Swagger UI",
oauth2_redirect_url=app.swagger_ui_oauth2_redirect_url,
- swagger_js_url="https://unpkg.com/swagger-ui-dist@5.9.0/swagger-ui-bundle.js",
- swagger_css_url="https://unpkg.com/swagger-ui-dist@5.9.0/swagger-ui.css",
+ swagger_js_url="https://unpkg.com/swagger-ui-dist@5/swagger-ui-bundle.js",
+ swagger_css_url="https://unpkg.com/swagger-ui-dist@5/swagger-ui.css",
)
diff --git a/fastapi/openapi/docs.py b/fastapi/openapi/docs.py
index 67815e0fb..c2ec358d2 100644
--- a/fastapi/openapi/docs.py
+++ b/fastapi/openapi/docs.py
@@ -53,7 +53,7 @@ def get_swagger_ui_html(
It is normally set to a CDN URL.
"""
),
- ] = "https://cdn.jsdelivr.net/npm/swagger-ui-dist@5.9.0/swagger-ui-bundle.js",
+ ] = "https://cdn.jsdelivr.net/npm/swagger-ui-dist@5/swagger-ui-bundle.js",
swagger_css_url: Annotated[
str,
Doc(
@@ -63,7 +63,7 @@ def get_swagger_ui_html(
It is normally set to a CDN URL.
"""
),
- ] = "https://cdn.jsdelivr.net/npm/swagger-ui-dist@5.9.0/swagger-ui.css",
+ ] = "https://cdn.jsdelivr.net/npm/swagger-ui-dist@5/swagger-ui.css",
swagger_favicon_url: Annotated[
str,
Doc(
diff --git a/tests/test_tutorial/test_custom_docs_ui/test_tutorial001.py b/tests/test_tutorial/test_custom_docs_ui/test_tutorial001.py
index 34a18b12c..aff070d74 100644
--- a/tests/test_tutorial/test_custom_docs_ui/test_tutorial001.py
+++ b/tests/test_tutorial/test_custom_docs_ui/test_tutorial001.py
@@ -20,10 +20,8 @@ def client():
def test_swagger_ui_html(client: TestClient):
response = client.get("/docs")
assert response.status_code == 200, response.text
- assert (
- "https://unpkg.com/swagger-ui-dist@5.9.0/swagger-ui-bundle.js" in response.text
- )
- assert "https://unpkg.com/swagger-ui-dist@5.9.0/swagger-ui.css" in response.text
+ assert "https://unpkg.com/swagger-ui-dist@5/swagger-ui-bundle.js" in response.text
+ assert "https://unpkg.com/swagger-ui-dist@5/swagger-ui.css" in response.text
def test_swagger_ui_oauth2_redirect_html(client: TestClient):