Update dependencies/dependencies-in-path-operation-decorators.md

docs/de/docs/tutorial/dependencies/dependencies-in-path-operation-decorators.md

@@ -1,14 +1,14 @@
-# Abhängigkeiten in Pfadoperation-Dekoratoren
+# Abhängigkeiten in Pfadoperation-Dekoratoren { #dependencies-in-path-operation-decorators }
 
 Manchmal benötigen Sie den Rückgabewert einer Abhängigkeit innerhalb Ihrer *Pfadoperation-Funktion* nicht wirklich.
 
 Oder die Abhängigkeit gibt keinen Wert zurück.
 
-Aber Sie müssen Sie trotzdem ausführen/auflösen.
+Aber Sie müssen sie trotzdem ausführen/auflösen.
 
 In diesen Fällen können Sie, anstatt einen Parameter der *Pfadoperation-Funktion* mit `Depends` zu deklarieren, eine `list`e von `dependencies` zum *Pfadoperation-Dekorator* hinzufügen.
 
-## `dependencies` zum *Pfadoperation-Dekorator* hinzufügen
+## `dependencies` zum *Pfadoperation-Dekorator* hinzufügen { #add-dependencies-to-the-path-operation-decorator }
 
 Der *Pfadoperation-Dekorator* erhält ein optionales Argument `dependencies`.
 
@@ -28,7 +28,7 @@ Damit wird auch vermieden, neue Entwickler möglicherweise zu verwirren, die ein
 
 ///
 
-/// info
+/// info | Info
 
 In diesem Beispiel verwenden wir zwei erfundene benutzerdefinierte Header `X-Key` und `X-Token`.
 
@@ -36,23 +36,23 @@ Aber in realen Fällen würden Sie bei der Implementierung von Sicherheit mehr V
 
 ///
 
-## Abhängigkeitsfehler und -Rückgabewerte
+## Abhängigkeitsfehler und -Rückgabewerte { #dependencies-errors-and-return-values }
 
 Sie können dieselben Abhängigkeits-*Funktionen* verwenden, die Sie normalerweise verwenden.
 
-### Abhängigkeitsanforderungen
+### Abhängigkeitsanforderungen { #dependency-requirements }
 
 Sie können Anforderungen für einen Request (wie Header) oder andere Unterabhängigkeiten deklarieren:
 
 {* ../../docs_src/dependencies/tutorial006_an_py39.py hl[8,13] *}
 
-### Exceptions auslösen
+### Exceptions auslösen { #raise-exceptions }
 
 Die Abhängigkeiten können Exceptions `raise`n, genau wie normale Abhängigkeiten:
 
 {* ../../docs_src/dependencies/tutorial006_an_py39.py hl[10,15] *}
 
-### Rückgabewerte
+### Rückgabewerte { #return-values }
 
 Und sie können Werte zurückgeben oder nicht, die Werte werden nicht verwendet.
 
@@ -60,10 +60,10 @@ Sie können also eine normale Abhängigkeit (die einen Wert zurückgibt), die Si
 
 {* ../../docs_src/dependencies/tutorial006_an_py39.py hl[11,16] *}
 
-## Abhängigkeiten für eine Gruppe von *Pfadoperationen*
+## Abhängigkeiten für eine Gruppe von *Pfadoperationen* { #dependencies-for-a-group-of-path-operations }
 
 Wenn Sie später lesen, wie Sie größere Anwendungen strukturieren ([Größere Anwendungen – Mehrere Dateien](../../tutorial/bigger-applications.md){.internal-link target=_blank}), möglicherweise mit mehreren Dateien, lernen Sie, wie Sie einen einzelnen `dependencies`-Parameter für eine Gruppe von *Pfadoperationen* deklarieren.
 
-## Globale Abhängigkeiten
+## Globale Abhängigkeiten { #global-dependencies }
 
 Als Nächstes werden wir sehen, wie man Abhängigkeiten zur gesamten `FastAPI`-Anwendung hinzufügt, sodass sie für jede *Pfadoperation* gelten.