From c96afadbd74cc25f8cb73f0a456b217f17bf5368 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Aleksandr Andrukhov Date: Sun, 28 Jul 2024 02:59:11 +0300 Subject: [PATCH 01/74] =?UTF-8?q?=F0=9F=8C=90=20Add=20Russian=20translatio?= =?UTF-8?q?n=20for=20`docs/ru/docs/tutorial/dependencies/sub-dependencies.?= =?UTF-8?q?md`=20(#10515)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../tutorial/dependencies/sub-dependencies.md | 194 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 194 insertions(+) create mode 100644 docs/ru/docs/tutorial/dependencies/sub-dependencies.md diff --git a/docs/ru/docs/tutorial/dependencies/sub-dependencies.md b/docs/ru/docs/tutorial/dependencies/sub-dependencies.md new file mode 100644 index 000000000..31f9f43c6 --- /dev/null +++ b/docs/ru/docs/tutorial/dependencies/sub-dependencies.md @@ -0,0 +1,194 @@ +# Подзависимости + +Вы можете создавать зависимости, которые имеют **подзависимости**. + +Их **вложенность** может быть любой глубины. + +**FastAPI** сам займётся их управлением. + +## Провайдер зависимости + +Можно создать первую зависимость следующим образом: + +=== "Python 3.10+" + + ```Python hl_lines="8-9" + {!> ../../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py!} + ``` + +=== "Python 3.9+" + + ```Python hl_lines="8-9" + {!> ../../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py39.py!} + ``` + +=== "Python 3.6+" + + ```Python hl_lines="9-10" + {!> ../../../docs_src/dependencies/tutorial005_an.py!} + ``` + +=== "Python 3.10 без Annotated" + + !!! tip "Подсказка" + Предпочтительнее использовать версию с аннотацией, если это возможно. + + ```Python hl_lines="6-7" + {!> ../../../docs_src/dependencies/tutorial005_py310.py!} + ``` + +=== "Python 3.6 без Annotated" + + !!! tip "Подсказка" + Предпочтительнее использовать версию с аннотацией, если это возможно. + + ```Python hl_lines="8-9" + {!> ../../../docs_src/dependencies/tutorial005.py!} + ``` + +Она объявляет необязательный параметр запроса `q` как строку, а затем возвращает его. + +Это довольно просто (хотя и не очень полезно), но поможет нам сосредоточиться на том, как работают подзависимости. + +## Вторая зависимость + +Затем можно создать еще одну функцию зависимости, которая в то же время содержит внутри себя первую зависимость (таким образом, она тоже является "зависимой"): + +=== "Python 3.10+" + + ```Python hl_lines="13" + {!> ../../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py!} + ``` + +=== "Python 3.9+" + + ```Python hl_lines="13" + {!> ../../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py39.py!} + ``` + +=== "Python 3.6+" + + ```Python hl_lines="14" + {!> ../../../docs_src/dependencies/tutorial005_an.py!} + ``` + +=== "Python 3.10 без Annotated" + + !!! tip "Подсказка" + Предпочтительнее использовать версию с аннотацией, если это возможно. + + ```Python hl_lines="11" + {!> ../../../docs_src/dependencies/tutorial005_py310.py!} + ``` + +=== "Python 3.6 без Annotated" + + !!! tip "Подсказка" + Предпочтительнее использовать версию с аннотацией, если это возможно. + + ```Python hl_lines="13" + {!> ../../../docs_src/dependencies/tutorial005.py!} + ``` + +Остановимся на объявленных параметрах: + +* Несмотря на то, что эта функция сама является зависимостью, она также является зависимой от чего-то другого. + * Она зависит от `query_extractor` и присваивает возвращаемое ей значение параметру `q`. +* Она также объявляет необязательный куки-параметр `last_query` в виде строки. + * Если пользователь не указал параметр `q` в запросе, то мы используем последний использованный запрос, который мы ранее сохранили в куки-параметре `last_query`. + +## Использование зависимости + +Затем мы можем использовать зависимость вместе с: + +=== "Python 3.10+" + + ```Python hl_lines="23" + {!> ../../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py!} + ``` + +=== "Python 3.9+" + + ```Python hl_lines="23" + {!> ../../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py39.py!} + ``` + +=== "Python 3.6+" + + ```Python hl_lines="24" + {!> ../../../docs_src/dependencies/tutorial005_an.py!} + ``` + +=== "Python 3.10 без Annotated" + + !!! tip "Подсказка" + Предпочтительнее использовать версию с аннотацией, если это возможно. + + ```Python hl_lines="19" + {!> ../../../docs_src/dependencies/tutorial005_py310.py!} + ``` + +=== "Python 3.6 без Annotated" + + !!! tip "Подсказка" + Предпочтительнее использовать версию с аннотацией, если это возможно. + + ```Python hl_lines="22" + {!> ../../../docs_src/dependencies/tutorial005.py!} + ``` + +!!! info "Дополнительная информация" + Обратите внимание, что мы объявляем только одну зависимость в *функции операции пути* - `query_or_cookie_extractor`. + + Но **FastAPI** будет знать, что сначала он должен выполнить `query_extractor`, чтобы передать результаты этого в `query_or_cookie_extractor` при его вызове. + +```mermaid +graph TB + +query_extractor(["query_extractor"]) +query_or_cookie_extractor(["query_or_cookie_extractor"]) + +read_query["/items/"] + +query_extractor --> query_or_cookie_extractor --> read_query +``` + +## Использование одной и той же зависимости несколько раз + +Если одна из ваших зависимостей объявлена несколько раз для одной и той же *функции операции пути*, например, несколько зависимостей имеют общую подзависимость, **FastAPI** будет знать, что вызывать эту подзависимость нужно только один раз за запрос. + +При этом возвращаемое значение будет сохранено в "кэш" и будет передано всем "зависимым" функциям, которые нуждаются в нем внутри этого конкретного запроса, вместо того, чтобы вызывать зависимость несколько раз для одного и того же запроса. + +В расширенном сценарии, когда вы знаете, что вам нужно, чтобы зависимость вызывалась на каждом шаге (возможно, несколько раз) в одном и том же запросе, вместо использования "кэшированного" значения, вы можете установить параметр `use_cache=False` при использовании `Depends`: + +=== "Python 3.6+" + + ```Python hl_lines="1" + async def needy_dependency(fresh_value: Annotated[str, Depends(get_value, use_cache=False)]): + return {"fresh_value": fresh_value} + ``` + +=== "Python 3.6+ без Annotated" + + !!! tip "Подсказка" + Предпочтительнее использовать версию с аннотацией, если это возможно. + + ```Python hl_lines="1" + async def needy_dependency(fresh_value: str = Depends(get_value, use_cache=False)): + return {"fresh_value": fresh_value} + ``` + +## Резюме + +Помимо всех этих умных слов, используемых здесь, система внедрения зависимостей довольно проста. + +Это просто функции, которые выглядят так же, как *функции операций путей*. + +Но, тем не менее, эта система очень мощная и позволяет вам объявлять вложенные графы (деревья) зависимостей сколь угодно глубоко. + +!!! tip "Подсказка" + Все это может показаться не столь полезным на этих простых примерах. + + Но вы увидите как это пригодится в главах посвященных безопасности. + + И вы также увидите, сколько кода это вам сэкономит. From a4fd3fd4835a3905e5c7823f142b06bdcf9ebd2c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: github-actions Date: Sat, 27 Jul 2024 23:59:30 +0000 Subject: [PATCH 02/74] =?UTF-8?q?=F0=9F=93=9D=20Update=20release=20notes?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- docs/en/docs/release-notes.md | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/docs/en/docs/release-notes.md b/docs/en/docs/release-notes.md index 5a9b1c06c..b61857fb5 100644 --- a/docs/en/docs/release-notes.md +++ b/docs/en/docs/release-notes.md @@ -13,6 +13,7 @@ hide: ### Translations +* 🌐 Add Russian translation for `docs/ru/docs/tutorial/dependencies/sub-dependencies.md`. PR [#10515](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/10515) by [@AlertRED](https://github.com/AlertRED). * 🌐 Add Portuguese translation for `docs/pt/docs/advanced/response-change-status-code.md`. PR [#11863](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/11863) by [@ceb10n](https://github.com/ceb10n). * 🌐 Add Portuguese translation for `docs/pt/docs/reference/background.md`. PR [#11849](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/11849) by [@lucasbalieiro](https://github.com/lucasbalieiro). * 🌐 Add Portuguese translation for `docs/pt/docs/tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md`. PR [#11848](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/11848) by [@Joao-Pedro-P-Holanda](https://github.com/Joao-Pedro-P-Holanda). From 81234084cd4691a844ae75489f9c58705588a828 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Sebasti=C3=A1n=20Ram=C3=ADrez?= Date: Sat, 27 Jul 2024 19:03:57 -0500 Subject: [PATCH 03/74] =?UTF-8?q?=F0=9F=93=9D=20Re-structure=20docs=20main?= =?UTF-8?q?=20menu=20(#11904)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- docs/de/docs/features.md | 5 ----- docs/de/docs/help/index.md | 3 --- docs/de/docs/index.md | 5 +---- docs/em/docs/features.md | 5 ----- docs/em/docs/index.md | 5 +---- docs/en/docs/features.md | 5 ----- docs/en/docs/help/index.md | 3 --- docs/en/docs/index.md | 5 +---- docs/en/docs/reference/index.md | 2 +- docs/en/mkdocs.yml | 12 ++++++------ docs/es/docs/features.md | 5 ----- docs/es/docs/help/index.md | 3 --- docs/es/docs/index.md | 5 +---- docs/fa/docs/index.md | 5 +---- docs/fr/docs/features.md | 5 ----- docs/fr/docs/index.md | 5 +---- docs/he/docs/index.md | 5 +---- docs/ja/docs/features.md | 5 ----- docs/ja/docs/index.md | 5 +---- docs/ko/docs/features.md | 5 ----- docs/ko/docs/help/index.md | 3 --- docs/ko/docs/index.md | 5 +---- docs/pl/docs/features.md | 5 ----- docs/pl/docs/index.md | 5 +---- docs/pt/docs/features.md | 5 ----- docs/pt/docs/help/index.md | 3 --- docs/pt/docs/index.md | 5 +---- docs/ru/docs/features.md | 5 ----- docs/ru/docs/index.md | 5 +---- docs/tr/docs/features.md | 5 ----- docs/tr/docs/help/index.md | 3 --- docs/tr/docs/index.md | 5 +---- docs/vi/docs/features.md | 5 ----- docs/vi/docs/index.md | 5 +---- docs/yo/docs/index.md | 5 +---- docs/zh/docs/features.md | 5 ----- docs/zh/docs/index.md | 5 +---- 37 files changed, 23 insertions(+), 154 deletions(-) delete mode 100644 docs/de/docs/help/index.md delete mode 100644 docs/en/docs/help/index.md delete mode 100644 docs/es/docs/help/index.md delete mode 100644 docs/ko/docs/help/index.md delete mode 100644 docs/pt/docs/help/index.md delete mode 100644 docs/tr/docs/help/index.md diff --git a/docs/de/docs/features.md b/docs/de/docs/features.md index 76aad9f16..1e68aff88 100644 --- a/docs/de/docs/features.md +++ b/docs/de/docs/features.md @@ -1,8 +1,3 @@ ---- -hide: - - navigation ---- - # Merkmale ## FastAPI Merkmale diff --git a/docs/de/docs/help/index.md b/docs/de/docs/help/index.md deleted file mode 100644 index 8fdc4a049..000000000 --- a/docs/de/docs/help/index.md +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ -# Hilfe - -Helfen und Hilfe erhalten, beitragen, mitmachen. 🤝 diff --git a/docs/de/docs/index.md b/docs/de/docs/index.md index ccc50fd62..e3c5be321 100644 --- a/docs/de/docs/index.md +++ b/docs/de/docs/index.md @@ -1,7 +1,4 @@ ---- -hide: - - navigation ---- +# FastAPI