From 8b62319d6c01e944e76d52dcae06fe094cfc128c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexander Sviridov <78508673+simatheone@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 7 Feb 2023 16:33:16 +0300
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=8C=90=20Add=20Russian=20translation=20fo?=
 =?UTF-8?q?r=20`docs/ru/docs/tutorial/body-fields.md`=20(#5898)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 docs/ru/docs/tutorial/body-fields.md | 69 ++++++++++++++++++++++++++++
 docs/ru/mkdocs.yml                   |  1 +
 2 files changed, 70 insertions(+)
 create mode 100644 docs/ru/docs/tutorial/body-fields.md

diff --git a/docs/ru/docs/tutorial/body-fields.md b/docs/ru/docs/tutorial/body-fields.md
new file mode 100644
index 000000000..e8507c171
--- /dev/null
+++ b/docs/ru/docs/tutorial/body-fields.md
@@ -0,0 +1,69 @@
+# Body - Поля
+
+Таким же способом, как вы объявляете дополнительную валидацию и метаданные в параметрах *функции обработки пути* с помощью функций `Query`, `Path` и `Body`, вы можете объявлять валидацию и метаданные внутри Pydantic моделей, используя функцию `Field` из Pydantic.
+
+## Импорт `Field`
+
+Сначала вы должны импортировать его:
+
+=== "Python 3.6 и выше"
+
+    ```Python hl_lines="4"
+    {!> ../../../docs_src/body_fields/tutorial001.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.10 и выше"
+
+    ```Python hl_lines="2"
+    {!> ../../../docs_src/body_fields/tutorial001_py310.py!}
+    ```
+
+!!! warning "Внимание"
+    Обратите внимание, что функция `Field` импортируется непосредственно из `pydantic`, а не из `fastapi`, как все остальные функции (`Query`, `Path`, `Body` и т.д.).
+
+## Объявление атрибутов модели
+
+Вы можете использовать функцию `Field` с атрибутами модели:
+
+=== "Python 3.6 и выше"
+
+    ```Python hl_lines="11-14"
+    {!> ../../../docs_src/body_fields/tutorial001.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.10 и выше"
+
+    ```Python hl_lines="9-12"
+    {!> ../../../docs_src/body_fields/tutorial001_py310.py!}
+    ```
+
+Функция `Field` работает так же, как `Query`, `Path` и `Body`, у ее такие же параметры и т.д.
+
+!!! note "Технические детали"
+    На самом деле, `Query`, `Path` и другие функции, которые вы увидите в дальнейшем, создают объекты подклассов общего класса `Param`, который сам по себе является подклассом `FieldInfo` из Pydantic.
+
+    И `Field` (из Pydantic), и `Body`, оба возвращают объекты подкласса `FieldInfo`.
+
+    У класса `Body` есть и другие подклассы, с которыми вы ознакомитесь позже.
+
+    Помните, что когда вы импортируете `Query`, `Path` и другое из `fastapi`, это фактически функции, которые возвращают специальные классы.
+
+!!! tip "Подсказка"
+    Обратите внимание, что каждый атрибут модели с типом, значением по умолчанию и `Field` имеет ту же структуру, что и параметр *функции обработки пути* с `Field` вместо `Path`, `Query` и `Body`.
+
+## Добавление дополнительной информации
+
+Вы можете объявлять дополнительную информацию в `Field`, `Query`, `Body` и т.п. Она будет включена в сгенерированную JSON схему.
+
+Вы узнаете больше о добавлении дополнительной информации позже в документации, когда будете изучать, как задавать примеры принимаемых данных.
+
+
+!!! warning "Внимание"
+    Дополнительные ключи, переданные в функцию `Field`, также будут присутствовать в сгенерированной OpenAPI схеме вашего приложения.
+    Поскольку эти ключи не являются обязательной частью спецификации OpenAPI, некоторые инструменты OpenAPI, например, [валидатор OpenAPI](https://validator.swagger.io/), могут не работать с вашей сгенерированной схемой.
+
+## Резюме
+
+Вы можете использовать функцию `Field` из Pydantic, чтобы задавать дополнительную валидацию и метаданные для атрибутов модели.
+
+Вы также можете использовать дополнительные ключевые аргументы, чтобы добавить метаданные JSON схемы.
diff --git a/docs/ru/mkdocs.yml b/docs/ru/mkdocs.yml
index 45ead2274..837209fd4 100644
--- a/docs/ru/mkdocs.yml
+++ b/docs/ru/mkdocs.yml
@@ -62,6 +62,7 @@ nav:
 - fastapi-people.md
 - python-types.md
 - Учебник - руководство пользователя:
+  - tutorial/body-fields.md
   - tutorial/background-tasks.md
 - async.md
 - Развёртывание: