From 8271137e27dd11b79bcf23fe81236e5c36206ef1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Carlos=20Rodr=C3=ADguez=20Romo?=
 <110995013+crr004@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 May 2026 18:23:46 +0200
Subject: [PATCH] Add new technical terms to Spanish documentation

---
 docs/es/llm-prompt.md | 13 +++++++++++++
 1 file changed, 13 insertions(+)

diff --git a/docs/es/llm-prompt.md b/docs/es/llm-prompt.md
index fcf4ad2b12..edce8548ad 100644
--- a/docs/es/llm-prompt.md
+++ b/docs/es/llm-prompt.md
@@ -97,3 +97,16 @@ For the next terms, use the following translations:
 * load balance: load balance (do not translate to "balancear carga")
 * self hosting: self hosting (do not translate to "auto alojamiento")
 * timing attack: timing attack (do not translate to "ataque de temporización")
+* endpoint: endpoint (do not translate to "punto final")
+* middleware: middleware (do not translate to "software intermedio")
+* handler: handler (do not translate to "manejador")
+* payload: payload
+* runtime: runtime
+* deploy: deploy / desplegar, choose one consistently
+* deployment: deployment / despliegue, choose one consistently
+* logging: logging
+* traceback: traceback
+* decorator: decorador
+* dependency injection: inyección de dependencias
+* background task: background task
+* WebSocket: WebSocket