From 8187c54c730dc711288dc2027b07feffa5b1c6bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Hasan=20Sezer=20Ta=C5=9Fan?=
 <13135006+hasansezertasan@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 8 May 2024 22:10:46 +0300
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=8C=90=20Add=20Turkish=20translation=20fo?=
 =?UTF-8?q?r=20`docs/tr/docs/tutorial/request-forms.md`=20(#11553)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 docs/tr/docs/tutorial/request-forms.md | 92 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 92 insertions(+)
 create mode 100644 docs/tr/docs/tutorial/request-forms.md

diff --git a/docs/tr/docs/tutorial/request-forms.md b/docs/tr/docs/tutorial/request-forms.md
new file mode 100644
index 000000000..2728b6164
--- /dev/null
+++ b/docs/tr/docs/tutorial/request-forms.md
@@ -0,0 +1,92 @@
+# Form Verisi
+
+İstek gövdesinde JSON verisi yerine form alanlarını karşılamanız gerketiğinde `Form` sınıfını kullanabilirsiniz.
+
+!!! info "Bilgi"
+    Formları kullanmak için öncelikle <a href="https://github.com/Kludex/python-multipart" class="external-link" target="_blank">`python-multipart`</a> paketini indirmeniz gerekmektedir.
+
+    Örneğin `pip install python-multipart`.
+
+## `Form` Sınıfını Projenize Dahil Edin
+
+`Form` sınıfını `fastapi`'den projenize dahil edin:
+
+=== "Python 3.9+"
+
+    ```Python hl_lines="3"
+    {!> ../../../docs_src/request_forms/tutorial001_an_py39.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.8+"
+
+    ```Python hl_lines="1"
+    {!> ../../../docs_src/request_forms/tutorial001_an.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.8+ non-Annotated"
+
+    !!! tip
+        Prefer to use the `Annotated` version if possible.
+
+    ```Python hl_lines="1"
+    {!> ../../../docs_src/request_forms/tutorial001.py!}
+    ```
+
+## `Form` Parametrelerini Tanımlayın
+
+Form parametrelerini `Body` veya `Query` için yaptığınız gibi oluşturun:
+
+=== "Python 3.9+"
+
+    ```Python hl_lines="9"
+    {!> ../../../docs_src/request_forms/tutorial001_an_py39.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.8+"
+
+    ```Python hl_lines="8"
+    {!> ../../../docs_src/request_forms/tutorial001_an.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.8+ non-Annotated"
+
+    !!! tip
+        Prefer to use the `Annotated` version if possible.
+
+    ```Python hl_lines="7"
+    {!> ../../../docs_src/request_forms/tutorial001.py!}
+    ```
+
+Örneğin, OAuth2 spesifikasyonunun kullanılabileceği ("şifre akışı" olarak adlandırılan) yollardan birinde, form alanları olarak <abbr title="Kullanıcı Adı: Username">"username"</abbr> ve <abbr title="Şifre: Password">"password"</abbr> gönderilmesi gerekir.
+
+Bu <abbr title="Spesifikasyon: Specification">spesifikasyon</abbr> form alanlarını adlandırırken isimlerinin birebir `username` ve `password` olmasını ve JSON verisi yerine form verisi olarak gönderilmesini gerektirir.
+
+`Form` sınıfıyla tanımlama yaparken `Body`, `Query`, `Path` ve `Cookie` sınıflarında kullandığınız aynı validasyon, örnekler, isimlendirme (örneğin `username` yerine `user-name` kullanımı) ve daha fazla konfigurasyonu kullanabilirsiniz.
+
+!!! info "Bilgi"
+    `Form` doğrudan `Body` sınıfını miras alan bir sınıftır.
+
+!!! tip "İpucu"
+    Form gövdelerini tanımlamak için `Form` sınıfını kullanmanız gerekir; çünkü bu olmadan parametreler sorgu parametreleri veya gövde (JSON) parametreleri olarak yorumlanır.
+
+## "Form Alanları" Hakkında
+
+HTML formlarının (`<form></form>`) verileri sunucuya gönderirken JSON'dan farklı özel bir kodlama kullanır.
+
+**FastAPI** bu verilerin JSON yerine doğru şekilde okunmasını sağlayacaktır.
+
+!!! note "Teknik Detaylar"
+    Form verileri normalde `application/x-www-form-urlencoded` medya tipiyle kodlanır.
+
+    Ancak form içerisinde dosyalar yer aldığında `multipart/form-data` olarak kodlanır. Bir sonraki bölümde dosyaların işlenmesi hakkında bilgi edineceksiniz.
+
+    Form kodlama türleri ve form alanları hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Methods/POST" class="external-link" target="_blank"><abbr title="Mozilla Developer Network">MDN</abbr> web docs for <code>POST</code></a> sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
+
+!!! warning "Uyarı"
+    *Yol operasyonları* içerisinde birden fazla `Form` parametresi tanımlayabilirsiniz ancak bunlarla birlikte JSON verisi kabul eden `Body` alanları tanımlayamazsınız çünkü bu durumda istek gövdesi `application/json` yerine `application/x-www-form-urlencoded` ile kodlanmış olur.
+
+    Bu **FastAPI**'ın getirdiği bir kısıtlama değildir, HTTP protokolünün bir parçasıdır.
+
+## Özet
+
+Form verisi girdi parametreleri tanımlamak için `Form` sınıfını kullanın.