🐛 Fix Urdu translation pre-commit hook failures

- Convert HTML <a> tags back to markdown links in index.md (Opinions section)
- Apply translation_fixer auto-corrections for code blocks, permalinks, and links
- Fixes markdown link count mismatch (was 36 vs 40, now 47 vs 47)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <[email protected]>

docs/ur/docs/index.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 </style>
 
 <p align="center">
-  <a href="https://fastapi.tiangolo.com"><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/logo-margin/logo-teal.png" alt="FastAPI"></a>
+  <a href="https://fastapi.tiangolo.com/ur"><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/logo-margin/logo-teal.png" alt="FastAPI"></a>
 </p>
 <p align="center">
     <em>FastAPI framework، اعلیٰ کارکردگی، سیکھنے میں آسان، تیز کوڈنگ، پروڈکشن کے لیے تیار</em>
@@ -27,7 +27,7 @@
 
 ---
 
-**دستاویزات**: [https://fastapi.tiangolo.com](https://fastapi.tiangolo.com)
+**دستاویزات**: [https://fastapi.tiangolo.com](https://fastapi.tiangolo.com/ur)
 
 **سورس کوڈ**: [https://github.com/fastapi/fastapi](https://github.com/fastapi/fastapi)
 
@@ -69,7 +69,7 @@ FastAPI ایک جدید، تیز رفتار (اعلیٰ کارکردگی وال
 
 <!-- /sponsors -->
 
-[دیگر سپانسرز](https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-people/#sponsors)
+[دیگر سپانسرز](https://fastapi.tiangolo.com/ur/fastapi-people/#sponsors)
 
 ## آراء { #opinions }
 
@@ -93,13 +93,13 @@ FastAPI ایک جدید، تیز رفتار (اعلیٰ کارکردگی وال
 
 "_میں **FastAPI** سے بے حد خوش ہوں۔ یہ بہت مزے کا ہے!_"
 
-<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Brian Okken - <strong><a href="https://pythonbytes.fm/episodes/show/123/time-to-right-the-py-wrongs?time_in_sec=855">Python Bytes</a> podcast host</strong> <a href="https://x.com/brianokken/status/1112220079972728832"><small>(ref)</small></a></div>
+<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Brian Okken - <strong>[Python Bytes](https://pythonbytes.fm/episodes/show/123/time-to-right-the-py-wrongs?time_in_sec=855) podcast host</strong> <a href="https://x.com/brianokken/status/1112220079972728832"><small>(ref)</small></a></div>
 
 ---
 
 "_سچ میں، جو آپ نے بنایا ہے وہ بہت مضبوط اور چمکدار لگتا ہے۔ کئی طرح سے، یہ وہی ہے جو میں **Hug** کو بنانا چاہتا تھا - کسی کو یہ بناتے دیکھنا واقعی حوصلہ افزا ہے۔_"
 
-<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Timothy Crosley - <strong><a href="https://github.com/hugapi/hug">Hug</a> کے خالق</strong> <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=19455465"><small>(ref)</small></a></div>
+<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Timothy Crosley - <strong>[Hug](https://github.com/hugapi/hug) کے خالق</strong> <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=19455465"><small>(ref)</small></a></div>
 
 ---
 
@@ -107,7 +107,7 @@ FastAPI ایک جدید، تیز رفتار (اعلیٰ کارکردگی وال
 
 "_ہم نے اپنی **APIs** کے لیے **FastAPI** اپنا لیا ہے [...] مجھے لگتا ہے آپ کو یہ پسند آئے گا [...]_"
 
-<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Ines Montani - Matthew Honnibal - <strong><a href="https://explosion.ai">Explosion AI</a> بانی - <a href="https://spacy.io">spaCy</a> تخلیق کار</strong> <a href="https://x.com/_inesmontani/status/1144173225322143744"><small>(ref)</small></a> - <a href="https://x.com/honnibal/status/1144031421859655680"><small>(ref)</small></a></div>
+<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Ines Montani - Matthew Honnibal - <strong>[Explosion AI](https://explosion.ai) بانی - [spaCy](https://spacy.io) تخلیق کار</strong> <a href="https://x.com/_inesmontani/status/1144173225322143744"><small>(ref)</small></a> - <a href="https://x.com/honnibal/status/1144031421859655680"><small>(ref)</small></a></div>
 
 ---
 
@@ -140,7 +140,7 @@ FastAPI دیو ہیکل ہستیوں کے کندھوں پر کھڑا ہے:
 
 ## انسٹالیشن { #installation }
 
-ایک [virtual environment](https://fastapi.tiangolo.com/virtual-environments/) بنائیں اور فعال کریں اور پھر FastAPI انسٹال کریں:
+ایک [virtual environment](https://fastapi.tiangolo.com/ur/virtual-environments/) بنائیں اور فعال کریں اور پھر FastAPI انسٹال کریں:
 
 <div class="termy">
 
@@ -199,7 +199,7 @@ async def read_item(item_id: int, q: str | None = None):
 
 **نوٹ**:
 
-اگر آپ نہیں جانتے، تو دستاویزات میں [`async` اور `await`](https://fastapi.tiangolo.com/async/#in-a-hurry) کے بارے میں _"جلدی میں ہیں؟"_ سیکشن دیکھیں۔
+اگر آپ نہیں جانتے، تو دستاویزات میں [`async` اور `await`](https://fastapi.tiangolo.com/ur/async/#in-a-hurry) کے بارے میں _"جلدی میں ہیں؟"_ سیکشن دیکھیں۔
 
 </details>
 
@@ -241,7 +241,7 @@ INFO:     Application startup complete.
 
 بطور ڈیفالٹ، `fastapi dev` مقامی ترقی کے لیے auto-reload فعال کر کے شروع ہوگا۔
 
-آپ اس کے بارے میں [FastAPI CLI دستاویزات](https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-cli/) میں مزید پڑھ سکتے ہیں۔
+آپ اس کے بارے میں [FastAPI CLI دستاویزات](https://fastapi.tiangolo.com/ur/fastapi-cli/) میں مزید پڑھ سکتے ہیں۔
 
 </details>
 
@@ -433,7 +433,7 @@ item: Item
 
 ![editor support](https://fastapi.tiangolo.com/img/vscode-completion.png)
 
-مزید خصوصیات سمیت ایک زیادہ مکمل مثال کے لیے، <a href="https://fastapi.tiangolo.com/tutorial/">Tutorial - User Guide</a> دیکھیں۔
+مزید خصوصیات سمیت ایک زیادہ مکمل مثال کے لیے، <a href="https://fastapi.tiangolo.com/ur/tutorial/">Tutorial - User Guide</a> دیکھیں۔
 
 **اسپائلر الرٹ**: tutorial - user guide میں شامل ہے:
 
@@ -492,7 +492,7 @@ FastAPI اوپن سورس ہے اور معیارات پر مبنی ہے۔ آپ F
 
 آزاد TechEmpower بینچ مارکس دکھاتے ہیں کہ Uvicorn کے تحت چلنے والی **FastAPI** ایپلیکیشنز [دستیاب تیز ترین Python frameworks میں سے ایک](https://www.techempower.com/benchmarks/#section=test&runid=7464e520-0dc2-473d-bd34-dbdfd7e85911&hw=ph&test=query&l=zijzen-7) ہیں، صرف Starlette اور خود Uvicorn سے پیچھے ہیں (جو FastAPI اندرونی طور پر استعمال کرتا ہے)۔ (*)
 
-اس کے بارے میں مزید سمجھنے کے لیے، [بینچ مارکس](https://fastapi.tiangolo.com/benchmarks/) سیکشن دیکھیں۔
+اس کے بارے میں مزید سمجھنے کے لیے، [بینچ مارکس](https://fastapi.tiangolo.com/ur/benchmarks/) سیکشن دیکھیں۔
 
 ## Dependencies { #dependencies }