From 7dadd0a7db0812f3ecd20f062d050e7f7d7cf262 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nils Lindemann <nilsherolindemann@proton.me>
Date: Mon, 18 Aug 2025 18:53:24 +0200
Subject: [PATCH] Update advanced-dependencies.md

---
 docs/de/docs/advanced/advanced-dependencies.md | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/docs/de/docs/advanced/advanced-dependencies.md b/docs/de/docs/advanced/advanced-dependencies.md
index 56eb7d454..0f870acdf 100644
--- a/docs/de/docs/advanced/advanced-dependencies.md
+++ b/docs/de/docs/advanced/advanced-dependencies.md
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Fortgeschrittene Abhängigkeiten
+# Fortgeschrittene Abhängigkeiten { #advanced-dependencies }
 
-## Parametrisierte Abhängigkeiten
+## Parametrisierte Abhängigkeiten { #parameterized-dependencies }
 
 Alle Abhängigkeiten, die wir bisher gesehen haben, waren festgelegte Funktionen oder Klassen.
 
@@ -10,7 +10,7 @@ Stellen wir uns vor, wir möchten eine Abhängigkeit haben, die prüft, ob ein Q
 
 Aber wir wollen diesen vordefinierten Inhalt per Parameter festlegen können.
 
-## Eine „aufrufbare“ Instanz
+## Eine „aufrufbare“ Instanz { #a-callable-instance }
 
 In Python gibt es eine Möglichkeit, eine Instanz einer Klasse „aufrufbar“ („callable“) zu machen.
 
@@ -22,7 +22,7 @@ Dazu deklarieren wir eine Methode `__call__`:
 
 In diesem Fall ist dieses `__call__` das, was **FastAPI** verwendet, um nach zusätzlichen Parametern und Unterabhängigkeiten zu suchen, und das ist es auch, was später aufgerufen wird, um einen Wert an den Parameter in Ihrer *Pfadoperation-Funktion* zu übergeben.
 
-## Die Instanz parametrisieren
+## Die Instanz parametrisieren { #parameterize-the-instance }
 
 Und jetzt können wir `__init__` verwenden, um die Parameter der Instanz zu deklarieren, die wir zum `Parametrisieren` der Abhängigkeit verwenden können:
 
@@ -30,7 +30,7 @@ Und jetzt können wir `__init__` verwenden, um die Parameter der Instanz zu dekl
 
 In diesem Fall wird **FastAPI** `__init__` nie berühren oder sich darum kümmern, wir werden es direkt in unserem Code verwenden.
 
-## Eine Instanz erstellen
+## Eine Instanz erstellen { #create-an-instance }
 
 Wir könnten eine Instanz dieser Klasse erstellen mit:
 
@@ -38,7 +38,7 @@ Wir könnten eine Instanz dieser Klasse erstellen mit:
 
 Und auf diese Weise können wir unsere Abhängigkeit „parametrisieren“, die jetzt `"bar"` enthält, als das Attribut `checker.fixed_content`.
 
-## Die Instanz als Abhängigkeit verwenden
+## Die Instanz als Abhängigkeit verwenden { #use-the-instance-as-a-dependency }
 
 Dann könnten wir diesen `checker` in einem `Depends(checker)` anstelle von `Depends(FixedContentQueryChecker)` verwenden, da die Abhängigkeit die Instanz `checker` und nicht die Klasse selbst ist.