diff --git a/docs/de/docs/advanced/testing-dependencies.md b/docs/de/docs/advanced/testing-dependencies.md index 8299d6dd7..9961981a2 100644 --- a/docs/de/docs/advanced/testing-dependencies.md +++ b/docs/de/docs/advanced/testing-dependencies.md @@ -1,6 +1,6 @@ -# Testen mit Ersatz für Abhängigkeiten +# Testen mit Überschreibungen für Abhängigkeiten { #testing-dependencies-with-overrides } -## Abhängigkeiten beim Testen überschreiben +## Abhängigkeiten beim Testen überschreiben { #overriding-dependencies-during-testing } Es gibt einige Szenarien, in denen Sie beim Testen möglicherweise eine Abhängigkeit überschreiben möchten. @@ -8,7 +8,7 @@ Sie möchten nicht, dass die ursprüngliche Abhängigkeit ausgeführt wird (und Stattdessen möchten Sie eine andere Abhängigkeit bereitstellen, die nur während Tests (möglicherweise nur bei einigen bestimmten Tests) verwendet wird und einen Wert bereitstellt, der dort verwendet werden kann, wo der Wert der ursprünglichen Abhängigkeit verwendet wurde. -### Anwendungsfälle: Externer Service +### Anwendungsfälle: Externer Service { #use-cases-external-service } Ein Beispiel könnte sein, dass Sie einen externen Authentifizierungsanbieter haben, mit dem Sie sich verbinden müssen. @@ -20,7 +20,7 @@ Sie möchten den externen Anbieter wahrscheinlich einmal testen, ihn aber nicht In diesem Fall können Sie die Abhängigkeit, die diesen Anbieter aufruft, überschreiben und eine benutzerdefinierte Abhängigkeit verwenden, die einen Scheinbenutzer zurückgibt, nur für Ihre Tests. -### Verwenden Sie das Attribut `app.dependency_overrides`. +### Das Attribut `app.dependency_overrides` verwenden { #use-the-app-dependency-overrides-attribute } Für diese Fälle verfügt Ihre **FastAPI**-Anwendung über das Attribut `app.dependency_overrides`, bei diesem handelt sich um ein einfaches `dict`. diff --git a/docs/de/llm-prompt.md b/docs/de/llm-prompt.md index 2f8be5f65..38b0615a2 100644 --- a/docs/de/llm-prompt.md +++ b/docs/de/llm-prompt.md @@ -59,6 +59,7 @@ Below is a list of English terms and their German translations. Use these transl * the locking: das Locking * the mobile application: die Mobile-Anwendung * the origin: das Origin +* the override: Die Überschreibung * the payload: die Payload * the recap: die Zusammenfassung * the request: der Request