From b9b75ba5f1a51c2edcae3df4dffa2b0f1a2353d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Motov Yurii <109919500+YuriiMotov@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 22 Jan 2026 10:07:05 +0300
Subject: [PATCH 1/2] =?UTF-8?q?=F0=9F=8C=90=20Update=20LLM=20prompt=20for?=
 =?UTF-8?q?=20Russian=20translations=20(#14733)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Add some specific translations
---
 docs/ru/llm-prompt.md | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/docs/ru/llm-prompt.md b/docs/ru/llm-prompt.md
index 6a437bdd1..9131a5d3b 100644
--- a/docs/ru/llm-prompt.md
+++ b/docs/ru/llm-prompt.md
@@ -90,5 +90,12 @@ For the following technical terms, use these specific translations to ensure con
 * serve (meaning providing access to something): «отдавать» (or `предоставлять доступ к`)
 * recap (noun): резюме
 * utility function: вспомогательная функция
+* fast to code: позволяет быстро писать код
+* Tutorial - User Guide: Учебник - Руководство пользователя
+* submodule: подмодуль
+* subpackage: подпакет
+* router: роутер
+* building, deploying, accessing (when describing features of FastAPI Cloud): созданиe образа, развертывание и доступ
+* type checker tool: инструмент проверки типов
 
 Do not add whitespace in `т.д.`, `т.п.`.

From 6e47171e9cb79a4616014cb9fce5b88912a820ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]" <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 22 Jan 2026 07:07:28 +0000
Subject: [PATCH 2/2] =?UTF-8?q?=F0=9F=93=9D=20Update=20release=20notes?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

[skip ci]
---
 docs/en/docs/release-notes.md | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/docs/en/docs/release-notes.md b/docs/en/docs/release-notes.md
index f4572ffe8..62b611f8a 100644
--- a/docs/en/docs/release-notes.md
+++ b/docs/en/docs/release-notes.md
@@ -18,6 +18,7 @@ hide:
 
 ### Translations
 
+* 🌐 Update LLM prompt for Russian translations. PR [#14733](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14733) by [@YuriiMotov](https://github.com/YuriiMotov).
 * 🌐 Update translations for ru (update-outdated). PR [#14693](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14693) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
 * 🌐 Update translations for pt (update-outdated). PR [#14724](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14724) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
 * 🌐 Update Korean LLM prompt. PR [#14740](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/14740) by [@hard-coders](https://github.com/hard-coders).