Merge aa692d54bd into 3063c7c57d

docs/tr/docs/tutorial/index.md

@@ -0,0 +1,94 @@
+# Rehber - Kullanıcı Kılavuzu
+
+Bu rehber, **FastAPI** birçok özelliğini adım adım nasıl kullanacağınızı gösteriyor.
+
+Her bölüm kademeli olarak bir öncekinin üzerine inşa edilir, ancak ayrı konulara göre yapılandırılmıştır, böylece belirli API ihtiyaçlarınızı çözmek için doğrudan belirli bir bölüme gidebilirsiniz.
+
+Ayrıca gelecekte referans olarak kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
+
+Böylece geri gelebilir ve tam olarak neye ihtiyacınız olduğunu görebilirsiniz.
+
+## Kodu çalıştır
+
+Tüm kod blokları kopyalanabilir ve doğrudan kullanılabilir (bunlar aslında test edilmiş Python dosyalarıdır).
+
+Örneklerden herhangi birini çalıştırmak için kodu `main.py` dosyasına kopyalayın ve `fastapi dev` ile başlatın:
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ <font color="#4E9A06">fastapi</font> dev <u style="text-decoration-style:solid">main.py</u>
+
+  <span style="background-color:#009485"><font color="#D3D7CF"> FastAPI </font></span>  Starting development server 🚀
+
+             Searching for package file structure from directories
+             with <font color="#3465A4">__init__.py</font> files
+             Importing from <font color="#75507B">/home/user/code/</font><font color="#AD7FA8">awesomeapp</font>
+
+   <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> module </font></span>  🐍 main.py
+
+     <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> code </font></span>  Importing the FastAPI app object from the module with
+             the following code:
+
+             <u style="text-decoration-style:solid">from </u><u style="text-decoration-style:solid"><b>main</b></u><u style="text-decoration-style:solid"> import </u><u style="text-decoration-style:solid"><b>app</b></u>
+
+      <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> app </font></span>  Using import string: <font color="#3465A4">main:app</font>
+
+   <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> server </font></span>  Server started at <font color="#729FCF"><u style="text-decoration-style:solid">http://127.0.0.1:8000</u></font>
+   <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> server </font></span>  Documentation at <font color="#729FCF"><u style="text-decoration-style:solid">http://127.0.0.1:8000/docs</u></font>
+
+      <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> tip </font></span>  Running in development mode, for production use:
+             <b>fastapi run</b>
+
+             Logs:
+
+     <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Will watch for changes in these directories:
+             <b>[</b><font color="#4E9A06">&apos;/home/user/code/awesomeapp&apos;</font><b>]</b>
+     <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Uvicorn running on <font color="#729FCF"><u style="text-decoration-style:solid">http://127.0.0.1:8000</u></font> <b>(</b>Press CTRL+C
+             to quit<b>)</b>
+     <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Started reloader process <b>[</b><font color="#34E2E2"><b>383138</b></font><b>]</b> using WatchFiles
+     <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Started server process <b>[</b><font color="#34E2E2"><b>383153</b></font><b>]</b>
+     <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Waiting for application startup.
+     <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Application startup complete.
+```
+
+</div>
+
+Kodu yazmanız veya kopyalamanız, düzenlemeniz ve yerel olarak çalıştırmanız **ŞİDDETLE** tavsiye edilir.
+
+Editörünüzde kullanmak, FastAPI'ın faydalarını size gerçekten gösteren şeydir, ne kadar az kod yazmanız gerektiğini, tüm tip kontrollerini, otomatik tamamlamayı vb. görürsünüz.
+
+---
+
+## FastAPI'ı Yükleme
+
+FastAPI'ı yüklemenin ilk adımı:
+
+Kurulum yapmadan önce [sanal ortam](../virtual-environments.md){.internal-link target=_blank} oluşturun, etkinleştirin ve sonra **FastAPI yükleyin** :
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ pip install "fastapi[standard]"
+
+---> 100%
+```
+
+</div>
+
+/// note | Not
+`pip install "fastapi[standard]"` ile kurulum yaptığınızda, bazı varsayılan isteğe bağlı standart bağımlılıklarla birlikte gelir.
+
+Bu isteğe bağlı bağımlılıklara sahip olmak istemiyorsanız, bunun yerine `pip install fastapi` ile yükleyebilirsiniz.
+
+///
+
+## Gelişmiş Kullanıcı Kılavuzu
+
+Ayrıca, bu **Rehber - Kullanıcı Kılavuzu'ndan** sonra okuyabileceğiniz bir **Gelişmiş Kullanıcı Kılavuzu** da bulunmaktadır.
+
+**Gelişmiş Kullanıcı Kılavuzu**, bunun üzerine inşa edilmiştir, aynı kavramları kullanır ve size bazı ekstra özellikler öğretir.
+
+Ancak önce **Rehber - Kullanıcı Kılavuzu'nu** (şu anda okumakta olduğunuz) okumalısınız.
+
+Bu doküman sadece **Rehber - Kullanıcı Kılavuzu** ile eksiksiz bir uygulama oluşturabileceğiniz ve daha sonra uygulamanızı **Gelişmiş Kullanıcı Kılavuzu'ndaki** bazı ek fikirleri kullanarak ve ihtiyaçlarınıza bağlı olarak farklı şekillerde genişletebileceğiniz şekilde tasarlanmıştır.