diff --git a/docs/de/docs/index.md b/docs/de/docs/index.md
index d2f035a3b..435e5f14a 100644
--- a/docs/de/docs/index.md
+++ b/docs/de/docs/index.md
@@ -444,7 +444,7 @@ Für ein vollständigeres Beispiel, mit weiteren Funktionen, siehe das <a href="
     * **Cookie Sessions**
     * ... und mehr.
 
-## Performanz {% raw %}{#performance}{% endraw %}
+## Performanz { #performance }
 
 Unabhängige TechEmpower-Benchmarks zeigen **FastAPI**-Anwendungen, die unter Uvicorn laufen, als <a href="https://www.techempower.com/benchmarks/#section=test&runid=7464e520-0dc2-473d-bd34-dbdfd7e85911&hw=ph&test=query&l=zijzen-7" class="external-link" target="_blank">eines der schnellsten verfügbaren Python-Frameworks</a>, nur hinter Starlette und Uvicorn selbst (intern von FastAPI verwendet). (*)