Merge branch 'master' into fix-multiple-header-values-test

.github/workflows/people.yml

@@ -51,3 +51,4 @@ jobs:
         run: python ./scripts/people.py
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.FASTAPI_PEOPLE }}
+          SLEEP_INTERVAL: ${{ vars.PEOPLE_SLEEP_INTERVAL }}

.pre-commit-config.yaml

@@ -14,7 +14,7 @@ repos:
     -   id: end-of-file-fixer
     -   id: trailing-whitespace
 -   repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.12.1
+    rev: v0.12.2
     hooks:
     -   id: ruff
         args:

README.md

@@ -470,15 +470,20 @@ Used by Starlette:
 * <a href="https://jinja.palletsprojects.com" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - Required if you want to use the default template configuration.
 * <a href="https://github.com/Kludex/python-multipart" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - Required if you want to support form <abbr title="converting the string that comes from an HTTP request into Python data">"parsing"</abbr>, with `request.form()`.
 
-Used by FastAPI / Starlette:
+Used by FastAPI:
 
 * <a href="https://www.uvicorn.org" target="_blank"><code>uvicorn</code></a> - for the server that loads and serves your application. This includes `uvicorn[standard]`, which includes some dependencies (e.g. `uvloop`) needed for high performance serving.
-* `fastapi-cli` - to provide the `fastapi` command.
+* `fastapi-cli[standard]` - to provide the `fastapi` command.
+    * This includes `fastapi-cloud-cli`, which allows you to deploy your FastAPI application to <a href="https://fastapicloud.com" class="external-link" target="_blank">FastAPI Cloud</a>.
 
 ### Without `standard` Dependencies
 
 If you don't want to include the `standard` optional dependencies, you can install with `pip install fastapi` instead of `pip install "fastapi[standard]"`.
 
+### Without `fastapi-cloud-cli`
+
+If you want to install FastAPI with the standard dependencies but without the `fastapi-cloud-cli`, you can install with `pip install "fastapi[standard-no-fastapi-cloud-cli]"`.
+
 ### Additional Optional Dependencies
 
 There are some additional dependencies you might want to install.

docs/en/docs/contributing.md

@@ -181,6 +181,28 @@ as Uvicorn by default will use the port `8000`, the documentation on port `8008`
 
 ### Translations
 
+/// warning | Attention
+
+**Update on Translations**
+
+We're updating the way we handle documentation translations.
+
+Until now, we invited community members to translate pages via pull requests, which were then reviewed by at least two native speakers. While this has helped bring FastAPI to many more users, we’ve also run into several challenges - some languages have only a few translated pages, others are outdated and hard to maintain over time.
+To improve this, we’re working on automation tools 🤖 to manage translations more efficiently. Once ready, documentation will be machine-translated and still reviewed by at least two native speakers ✅ before publishing. This will allow us to keep translations up-to-date while reducing the review burden on maintainers.
+
+What’s changing now:
+
+* 🚫 We’re no longer accepting new community-submitted translation PRs.
+
+* ⏳ Existing open PRs will be reviewed and can still be merged if completed within the next 3 weeks (since July 11 2025).
+
+* 🌐 In the future, we will only support languages where at least three active native speakers are available to review and maintain translations.
+
+This transition will help us keep translations more consistent and timely while better supporting our contributors 🙌. Thank you to everyone who has contributed so far — your help has been invaluable! 💖
+
+///
+
+
 Help with translations is VERY MUCH appreciated! And it can't be done without the help from the community. 🌎 🚀
 
 Here are the steps to help with translations.

docs/en/docs/index.md

@@ -468,15 +468,20 @@ Used by Starlette:
 * <a href="https://jinja.palletsprojects.com" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - Required if you want to use the default template configuration.
 * <a href="https://github.com/Kludex/python-multipart" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - Required if you want to support form <abbr title="converting the string that comes from an HTTP request into Python data">"parsing"</abbr>, with `request.form()`.
 
-Used by FastAPI / Starlette:
+Used by FastAPI:
 
 * <a href="https://www.uvicorn.org" target="_blank"><code>uvicorn</code></a> - for the server that loads and serves your application. This includes `uvicorn[standard]`, which includes some dependencies (e.g. `uvloop`) needed for high performance serving.
-* `fastapi-cli` - to provide the `fastapi` command.
+* `fastapi-cli[standard]` - to provide the `fastapi` command.
+    * This includes `fastapi-cloud-cli`, which allows you to deploy your FastAPI application to <a href="https://fastapicloud.com" class="external-link" target="_blank">FastAPI Cloud</a>.
 
 ### Without `standard` Dependencies
 
 If you don't want to include the `standard` optional dependencies, you can install with `pip install fastapi` instead of `pip install "fastapi[standard]"`.
 
+### Without `fastapi-cloud-cli`
+
+If you want to install FastAPI with the standard dependencies but without the `fastapi-cloud-cli`, you can install with `pip install "fastapi[standard-no-fastapi-cloud-cli]"`.
+
 ### Additional Optional Dependencies
 
 There are some additional dependencies you might want to install.

docs/en/docs/release-notes.md

@@ -7,6 +7,37 @@ hide:
 
 ## Latest Changes
 
+### Internal
+
+* 👥 Update FastAPI People - Experts. PR [#13889](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/13889) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* 🔨 Update FastAPI People sleep interval, use external settings. PR [#13888](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/13888) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+
+## 0.116.1
+
+### Upgrades
+
+* ⬆️ Upgrade Starlette supported version range to `>=0.40.0,<0.48.0`. PR [#13884](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/13884) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+
+### Docs
+
+* 📝 Add notification about impending changes in Translations to `docs/en/docs/contributing.md`. PR [#13886](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/13886) by [@YuriiMotov](https://github.com/YuriiMotov).
+
+### Internal
+
+* ⬆ [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate. PR [#13871](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/13871) by [@pre-commit-ci[bot]](https://github.com/apps/pre-commit-ci).
+
+## 0.116.0
+
+### Features
+
+* ✨ Add support for deploying to FastAPI Cloud with `fastapi deploy`. PR [#13870](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/13870) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+
+Installing `fastapi[standard]` now includes `fastapi-cloud-cli`.
+
+This will allow you to deploy to [FastAPI Cloud](https://fastapicloud.com) with the `fastapi deploy` command.
+
+If you want to install `fastapi` with the standard dependencies but without `fastapi-cloud-cli`, you can install instead `fastapi[standard-no-fastapi-cloud-cli]`.
+
 ### Translations
 
 * 🌐 Add Russian translation for `docs/ru/docs/advanced/response-directly.md`. PR [#13801](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/13801) by [@NavesSapnis](https://github.com/NavesSapnis).

docs/en/docs/tutorial/index.md

@@ -76,10 +76,12 @@ $ pip install "fastapi[standard]"
 
 /// note
 
-When you install with `pip install "fastapi[standard]"` it comes with some default optional standard dependencies.
+When you install with `pip install "fastapi[standard]"` it comes with some default optional standard dependencies, including `fastapi-cloud-cli`, which allows you to deploy to <a href="https://fastapicloud.com" class="external-link" target="_blank">FastAPI Cloud</a>.
 
 If you don't want to have those optional dependencies, you can instead install `pip install fastapi`.
 
+If you want to install the standard dependencies but without the `fastapi-cloud-cli`, you can install with `pip install "fastapi[standard-no-fastapi-cloud-cli]"`.
+
 ///
 
 ## Advanced User Guide

fastapi/__init__.py

@@ -1,6 +1,6 @@
 """FastAPI framework, high performance, easy to learn, fast to code, ready for production"""
 
-__version__ = "0.115.14"
+__version__ = "0.116.1"
 
 from starlette import status as status
 

fastapi/routing.py

@@ -9,6 +9,7 @@ from typing import (
     Any,
     AsyncIterator,
     Callable,
+    Collection,
     Coroutine,
     Dict,
     List,
@@ -862,7 +863,7 @@ class APIRouter(routing.Router):
     def route(
         self,
         path: str,
-        methods: Optional[List[str]] = None,
+        methods: Optional[Collection[str]] = None,
         name: Optional[str] = None,
         include_in_schema: bool = True,
     ) -> Callable[[DecoratedCallable], DecoratedCallable]:

pyproject.toml

@@ -43,7 +43,7 @@ classifiers = [
     "Topic :: Internet :: WWW/HTTP",
 ]
 dependencies = [
-    "starlette>=0.40.0,<0.47.0",
+    "starlette>=0.40.0,<0.48.0",
     "pydantic>=1.7.4,!=1.8,!=1.8.1,!=2.0.0,!=2.0.1,!=2.1.0,<3.0.0",
     "typing-extensions>=4.8.0",
 ]
@@ -58,7 +58,26 @@ Changelog = "https://fastapi.tiangolo.com/release-notes/"
 [project.optional-dependencies]
 
 standard = [
-    "fastapi-cli[standard] >=0.0.5",
+    "fastapi-cli[standard] >=0.0.8",
+    # For the test client
+    "httpx >=0.23.0",
+    # For templates
+    "jinja2 >=3.1.5",
+    # For forms and file uploads
+    "python-multipart >=0.0.18",
+    # To validate email fields
+    "email-validator >=2.0.0",
+    # Uvicorn with uvloop
+    "uvicorn[standard] >=0.12.0",
+    # TODO: this should be part of some pydantic optional extra dependencies
+    # # Settings management
+    # "pydantic-settings >=2.0.0",
+    # # Extra Pydantic data types
+    # "pydantic-extra-types >=2.0.0",
+]
+
+standard-no-fastapi-cloud-cli = [
+    "fastapi-cli[standard-no-fastapi-cloud-cli] >=0.0.8",
     # For the test client
     "httpx >=0.23.0",
     # For templates
@@ -77,7 +96,7 @@ standard = [
 ]
 
 all = [
-    "fastapi-cli[standard] >=0.0.5",
+    "fastapi-cli[standard] >=0.0.8",
     # # For the test client
     "httpx >=0.23.0",
     # For templates

scripts/people.py

@@ -119,6 +119,7 @@ class Settings(BaseSettings):
     github_token: SecretStr
     github_repository: str
     httpx_timeout: int = 30
+    sleep_interval: int = 5
 
 
 def get_graphql_response(
@@ -184,7 +185,7 @@ def get_discussion_nodes(settings: Settings) -> list[DiscussionsNode]:
             discussion_nodes.append(discussion_edge.node)
         last_edge = discussion_edges[-1]
         # Handle GitHub secondary rate limits, requests per minute
-        time.sleep(5)
+        time.sleep(settings.sleep_interval)
         discussion_edges = get_graphql_question_discussion_edges(
             settings=settings, after=last_edge.cursor
         )