From 23845979ea6c48c3484d5c893a600de1fcbc44de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JulianMaurin <63545168+JulianMaurin@users.noreply.github.com> Date: Tue, 4 May 2021 10:27:49 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=8C=90=20Add=20French=20translation=20for?= =?UTF-8?q?=20FastAPI=20People=20(#2232)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Sebastián Ramírez --- docs/fr/docs/fastapi-people.md | 135 +++++++++++++++++++++++++++++++++ docs/fr/mkdocs.yml | 1 + 2 files changed, 136 insertions(+) create mode 100644 docs/fr/docs/fastapi-people.md diff --git a/docs/fr/docs/fastapi-people.md b/docs/fr/docs/fastapi-people.md new file mode 100644 index 000000000..35d680df9 --- /dev/null +++ b/docs/fr/docs/fastapi-people.md @@ -0,0 +1,135 @@ +# La communauté FastAPI + +FastAPI a une communauté extraordinaire qui accueille des personnes de tous horizons. + +## Créateur - Mainteneur + +Salut! 👋 + +C'est moi : + +{% if people %} +
+{% for user in people.maintainers %} + +
@{{ user.login }}
Réponses: {{ user.answers }}
Pull Requests: {{ user.prs }}
+{% endfor %} + +
+{% endif %} + +Je suis le créateur et le responsable de **FastAPI**. Vous pouvez en lire plus à ce sujet dans [Aide FastAPI - Obtenir de l'aide - Se rapprocher de l'auteur](help-fastapi.md#connect-with-the-author){.internal-link target=_blank}. + +...Mais ici, je veux vous montrer la communauté. + +--- + +**FastAPI** reçoit beaucoup de soutien de la part de la communauté. Et je tiens à souligner leurs contributions. + +Ce sont ces personnes qui : + +* [Aident les autres à résoudre des problèmes (questions) dans GitHub](help-fastapi.md#help-others-with-issues-in-github){.internal-link target=_blank}. +* [Créent des Pull Requests](help-fastapi.md#create-a-pull-request){.internal-link target=_blank}. +* Review les Pull Requests, [particulièrement important pour les traductions](contributing.md#translations){.internal-link target=_blank}. + +Une salve d'applaudissements pour eux. 👏 🙇 + +## Utilisateurs les plus actifs le mois dernier + +Ce sont les utilisateurs qui ont [aidé le plus les autres avec des problèmes (questions) dans GitHub](help-fastapi.md#help-others-with-issues-in-github){.internal-link target=_blank} au cours du dernier mois. ☕ + +{% if people %} +
+{% for user in people.last_month_active %} + +
@{{ user.login }}
Questions répondues: {{ user.count }}
+{% endfor %} + +
+{% endif %} + +## Experts + +Voici les **Experts FastAPI**. 🤓 + +Ce sont les utilisateurs qui ont [aidé le plus les autres avec des problèmes (questions) dans GitHub](help-fastapi.md#help-others-with-issues-in-github){.internal-link target=_blank} depuis *toujours*. + +Ils ont prouvé qu'ils étaient des experts en aidant beaucoup d'autres personnes. ✨ + +{% if people %} +
+{% for user in people.experts %} + +
@{{ user.login }}
Questions répondues: {{ user.count }}
+{% endfor %} + +
+{% endif %} + +## Principaux contributeurs + +Ces utilisateurs sont les **Principaux contributeurs**. 👷 + +Ces utilisateurs ont [créé le plus grand nombre de demandes Pull Request](help-fastapi.md#create-a-pull-request){.internal-link target=_blank} qui ont été *merged*. + +Ils ont contribué au code source, à la documentation, aux traductions, etc. 📦 + +{% if people %} +
+{% for user in people.top_contributors %} + +
@{{ user.login }}
Pull Requests: {{ user.count }}
+{% endfor %} + +
+{% endif %} + +Il existe de nombreux autres contributeurs (plus d'une centaine), vous pouvez les voir tous dans la Page des contributeurs de FastAPI GitHub. 👷 + +## Principaux Reviewers + +Ces utilisateurs sont les **Principaux Reviewers**. 🕵️ + +### Reviewers des traductions + +Je ne parle que quelques langues (et pas très bien 😅). Ainsi, les reviewers sont ceux qui ont le [**pouvoir d'approuver les traductions**](contributing.md#translations){.internal-link target=_blank} de la documentation. Sans eux, il n'y aurait pas de documentation dans plusieurs autres langues. + +--- + +Les **Principaux Reviewers** 🕵️ ont examiné le plus grand nombre de demandes Pull Request des autres, assurant la qualité du code, de la documentation, et surtout, des **traductions**. + +{% if people %} +
+{% for user in people.top_reviewers %} + +
@{{ user.login }}
Reviews: {{ user.count }}
+{% endfor %} + +
+{% endif %} + +## Sponsors + +Ce sont les **Sponsors**. 😎 + +Ils soutiennent mon travail avec **FastAPI** (et d'autres) avec GitHub Sponsors. + +{% if people %} +
+{% for user in people.sponsors %} + +
@{{ user.login }}
+{% endfor %} + +
+{% endif %} + +## À propos des données - détails techniques + +L'intention de cette page est de souligner l'effort de la communauté pour aider les autres. + +Notamment en incluant des efforts qui sont normalement moins visibles, et, dans de nombreux cas, plus difficile, comme aider d'autres personnes à résoudre des problèmes et examiner les Pull Requests de traduction. + +Les données sont calculées chaque mois, vous pouvez lire le code source ici. + +Je me réserve également le droit de mettre à jour l'algorithme, les sections, les seuils, etc. (juste au cas où 🤷). diff --git a/docs/fr/mkdocs.yml b/docs/fr/mkdocs.yml index 6aeb37968..1461892ec 100644 --- a/docs/fr/mkdocs.yml +++ b/docs/fr/mkdocs.yml @@ -51,6 +51,7 @@ nav: - uk: /uk/ - zh: /zh/ - features.md +- fastapi-people.md markdown_extensions: - toc: permalink: true