diff --git a/docker-compose.override.yml b/docker-compose.override.yml
index 0751abe90..1fffd3aac 100644
--- a/docker-compose.override.yml
+++ b/docker-compose.override.yml
@@ -10,7 +10,7 @@ services:
     volumes:
       - /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock
     ports:
-      - "80:80"
+      - "8089:80"
       - "8090:8080"
     # Duplicate the command from docker-compose.yml to add --api.insecure=true
     command:
diff --git a/release.sh b/release.sh
new file mode 100755
index 000000000..f555f7a3f
--- /dev/null
+++ b/release.sh
@@ -0,0 +1,20 @@
+#!/bin/bash
+
+set -e
+
+# === 配置 ===
+USER=fewinter               # 你的 Docker Hub 用户名
+BACKEND_DIR=./backend
+FRONTEND_DIR=./frontend
+BACKEND_IMAGE=$USER/fastapi-backend
+FRONTEND_IMAGE=$USER/fastapi-frontend
+TAG=${1:-latest}           # 默认 tag 是 latest，传参可覆盖
+
+# === 构建并推送 ===
+echo "▶ Building and pushing backend..."
+docker buildx build --platform linux/amd64 -t $BACKEND_IMAGE:$TAG $BACKEND_DIR --push
+
+echo "▶ Building and pushing frontend..."
+docker buildx build --platform linux/amd64 -t $FRONTEND_IMAGE:$TAG $FRONTEND_DIR --push
+
+echo "✅ Release completed: $TAG"