From 133f34a61418bb2ccb31d2223e139e199b5a4d47 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: davidkadaria Date: Fri, 26 Jul 2024 13:50:30 +0400 Subject: [PATCH] Translate Opinions section. General updates --- docs/ka/docs/index.md | 43 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 40 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/ka/docs/index.md b/docs/ka/docs/index.md index 1e9044154..1cd3822d5 100644 --- a/docs/ka/docs/index.md +++ b/docs/ka/docs/index.md @@ -40,7 +40,7 @@ FastAPI is a modern, fast (high-performance), web framework for building APIs wi FastAPI არის თანამედროვე, სწრაფი (მაღალი წარმადობის მქონე), Python-ზე დაფუძნებული ვებფრეიმვორქი, რომელიც იყენებს Python-ის სტანდარტულ ტიპთა ინდიკატორებს და საშუალებას გვაძლევს შევქმნათ API-ები. The key features are: -ძირითადი მახასიათებლები გახლავთ: +მისი ძირითადი მახასიათებლები გახლავთ: * **Fast**: Very high performance, on par with **NodeJS** and **Go** (thanks to Starlette and Pydantic). [One of the fastest Python frameworks available](#performance). * **სისწრაფე**: აქვს ძალიან მაღალი წარმადობა, როგორც **NodeJS**-სა და **Go**-ს (მადლობა Starlette-სა და Pydantic-ს). [ერთ-ერთი უსწრაფესი ფრეიმვორქია Python-ის არსებულ ფრეიმვორქებს შორის](#performance). @@ -53,14 +53,14 @@ The key features are: * **Easy**: Designed to be easy to use and learn. Less time reading docs. * **სიმარტივე**: ტექნოლოგია შემუშავებულია იმგვარად, რომ მარტივად გამოსაყენებელი და ასათვისებელი იყოს. დოკუმენტაციის კითხვაში ნაკლებ დროს დახარჯავთ. * **Short**: Minimize code duplication. Multiple features from each parameter declaration. Fewer bugs. -* **კომპაქტური**: კოდის დუბლიკაციის საჭიროება მინიმუმამდეა დაყვანილი. თითოეული პარამეტრის განსაზღვრით აქტიურდება მრავალი ფუნქციონალი. პროგრამული ხარვეზების წარმოქმნის ალბათობა მინიმუმამდეა დაყვანილი. +* **კომპაქტურობა**: კოდის დუბლიკაციის საჭიროება მინიმუმამდეა დაყვანილი. თითოეული პარამეტრის განსაზღვრით აქტიურდება მრავალი ფუნქციონალი. პროგრამული ხარვეზების წარმოქმნის ალბათობა მინიმუმამდეა დაყვანილი. * **Robust**: Get production-ready code. With automatic interactive documentation. * **მდგრადობა**: მიიღებთ წარმოებაში ჩაშვებისათვის გამზადებულ კოდს. ამას გარდა, მიიღებთ ავტომატურად გენერირებულ ინტერაქციულ დოკუმენტაციას. * **Standards-based**: Based on (and fully compatible with) the open standards for APIs: OpenAPI (previously known as Swagger) and JSON Schema. * **სტანდარტებზე დაფუძნებულობა**: დაფუძნებულია (და სრულად თავსებადია) API-ებისთვის განსაზღვრულ ღია სტანდარტებზე: OpenAPI (ადრე ცნობილი იყო, როგორც Swagger) და JSON Schema. * estimation based on tests on an internal development team, building production applications. -* ზემოთ მოცემული შეფასებები ეფუძნება შიდა დეველოპმენტის გუნდის ტესტებს, რომლებიც მუშაობენ წარმოებაში მყოფ (რეალურ) აპლიკაციებზე. +* ზემოთ მოცემული შეფასებები ეფუძნება წარმოებაში ჩაშვებულ (რეალურ) აპლიკაციებზე მომუშავე შიდა დეველოპმენტის გუნდის ტესტებს. ## Sponsors ## სპონსორები @@ -88,30 +88,55 @@ The key features are:
Kabir Khan - Microsoft (ref)
+--- +"_[...] ბოლო დროს, ძალიან ხშირად ვიყენებ **FastAPI**-ს. [...] სიმართლე გითხრათ, მის გამოყენებას ვაპირებ ყველა იმ **ML სერვისისათვის Microsoft-ში**, რაზეც კი ჩემი გუნდი მუშაობს. ამ სერვისებიდან ზოგიერთი ინტეგრირებულია **Windows**-ის ბირთვში, ზოგი კი — **Office**-ის პროდუქტებში._" + +
Kabir Khan - Microsoft (ref)
+ --- "_We adopted the **FastAPI** library to spawn a **REST** server that can be queried to obtain **predictions**. [for Ludwig]_"
Piero Molino, Yaroslav Dudin, and Sai Sumanth Miryala - Uber (ref)
+--- +"_ჩვენ გამოვიყენეთ **FastAPI** ბიბლიოთეკა **REST** სერვერის შესაქმნელად, რომლის დანიშნულებაც გახლავთ **პროგნოზების** გაკეთება. [Ludwig-ისთვის]_" + +
Piero Molino, Yaroslav Dudin, and Sai Sumanth Miryala - Uber (ref)
+ --- "_**Netflix** is pleased to announce the open-source release of our **crisis management** orchestration framework: **Dispatch**! [built with **FastAPI**]_"
Kevin Glisson, Marc Vilanova, Forest Monsen - Netflix (ref)
+--- +"_**Netflix**-ის სახელით, მოხარული ვარ, გაცნობოთ ჩვენი კრიტიკული ინფრასტრუქტურის, **Dispatch**-ის წყაროს ღია რელიზის შესახებ! [რომელიც შექმნილია **FastAPI**-ს გამოყენებით]_" + +
Kevin Glisson, Marc Vilanova, Forest Monsen - Netflix (ref)
+ --- "_I’m over the moon excited about **FastAPI**. It’s so fun!_"
Brian Okken - Python Bytes podcast host (ref)
+--- +"_**FastAPI**-ით ცამდე აღფრთოვანებული ვარ. მისი გამოყენება ძალიან სახალისოა!_" + +
Brian Okken - Python Bytes podcast host (ref)
+ --- "_Honestly, what you've built looks super solid and polished. In many ways, it's what I wanted **Hug** to be - it's really inspiring to see someone build that._"
Timothy Crosley - Hug creator (ref)
+--- +"_გულწრფელად გეუბნებით, თქვენი ნამუშევარი ძალიან სანდოდ და დახვეწილად გამოიყურება. სწორედ ეს არის ის, რაც მინდოდა **Hug**-ი ყოფილიყო - მართლაც შთამაგონებელია იმის დანახვა, რომ ვიღაცამ შეძლო ამის შექმნა._" + +
Timothy Crosley - Hug creator (ref)
+ --- "_If you're looking to learn one **modern framework** for building REST APIs, check out **FastAPI** [...] It's fast, easy to use and easy to learn [...]_" @@ -120,12 +145,24 @@ The key features are:
Ines Montani - Matthew Honnibal - Explosion AI founders - spaCy creators (ref) - (ref)
+--- +"_თუ შესწავლის მიზნით ეძებთ **თანამედროვე ფრეიმვორქს**, რომლითაც შეძლებთ REST API-ების შექმნას, თვალი გადაავლეთ **FastAPI**-ს [...] იგი არის სწრაფი, ასათვისებლად და გამოსაყენებლად მარტივი [...]_" + +"_ჩვენი **API**-ები გადავაწყეთ **FastAPI**-ზე [...] ვფიქრობ, აღნიშნული ფრეიმვორქი გულგრილს არავის დატოვებს [...]_" + +
Ines Montani - Matthew Honnibal - Explosion AI founders - spaCy creators (ref) - (ref)
+ --- "_If anyone is looking to build a production Python API, I would highly recommend **FastAPI**. It is **beautifully designed**, **simple to use** and **highly scalable**, it has become a **key component** in our API first development strategy and is driving many automations and services such as our Virtual TAC Engineer._"
Deon Pillsbury - Cisco (ref)
+--- +"_თუკი ვინმე აპირებს Python-ზე დაფუძნებული, წარმოებაში ჩასაშვებად ვარგისი API-ი შექმნას, შემიძლია **FastAPI**-ის გამოყენება ვურჩიო. იგი არის **დახვეწილი**, **გამოსაყენებლად მარტივი** და **ძალზე მასშტაბირებადი** ტექნოლოგია, იგი გახდა API-ების შემუშავების ჩვენეული სტრატეგიის **ქვაკუთხედი** და სწორედ მისი გამოყენებითაა შემუშავებული ჩვენი არაერთი ავტომატიზაციის სისტემა და სერვისები, როგირიცაა მაგალითად ჩვენი ვირტუალური TAC ინჟინერი._" + +
Deon Pillsbury - Cisco (ref)
+ --- ## **Typer**, the FastAPI of CLIs