Browse Source

🌐 Update Turkish translation for `docs/tr/docs/index.md` (#10444)

pull/10918/head
Hasan Sezer Taşan 1 year ago
committed by GitHub
parent
commit
1021152f0a
No known key found for this signature in database GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
  1. 281
      docs/tr/docs/index.md

281
docs/tr/docs/index.md

@ -2,45 +2,47 @@
<a href="https://fastapi.tiangolo.com"><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/logo-margin/logo-teal.png" alt="FastAPI"></a>
</p>
<p align="center">
<em>FastAPI framework, yüksek performanslı, öğrenmesi kolay, geliştirmesi hızlı, kullanıma sunulmaya hazır.</em>
<em>FastAPI framework, yüksek performanslı, öğrenmesi oldukça kolay, kodlaması hızlı, kullanıma hazır</em>
</p>
<p align="center">
<a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/actions?query=workflow%3ATest" target="_blank">
<img src="https://github.com/tiangolo/fastapi/workflows/Test/badge.svg" alt="Test">
<a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/actions?query=workflow%3ATest+event%3Apush+branch%3Amaster" target="_blank">
<img src="https://github.com/tiangolo/fastapi/workflows/Test/badge.svg?event=push&branch=master" alt="Test">
</a>
<a href="https://codecov.io/gh/tiangolo/fastapi" target="_blank">
<img src="https://img.shields.io/codecov/c/github/tiangolo/fastapi?color=%2334D058" alt="Coverage">
<a href="https://coverage-badge.samuelcolvin.workers.dev/redirect/tiangolo/fastapi" target="_blank">
<img src="https://coverage-badge.samuelcolvin.workers.dev/tiangolo/fastapi.svg" alt="Coverage">
</a>
<a href="https://pypi.org/project/fastapi" target="_blank">
<img src="https://img.shields.io/pypi/v/fastapi?color=%2334D058&label=pypi%20package" alt="Package version">
</a>
<a href="https://pypi.org/project/fastapi" target="_blank">
<img src="https://img.shields.io/pypi/pyversions/fastapi.svg?color=%2334D058" alt="Supported Python versions">
</a>
</p>
---
**dokümantasyon**: <a href="https://fastapi.tiangolo.com" target="_blank">https://fastapi.tiangolo.com</a>
**Dokümantasyon**: <a href="https://fastapi.tiangolo.com" target="_blank">https://fastapi.tiangolo.com</a>
**Kaynak kodu**: <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi" target="_blank">https://github.com/tiangolo/fastapi</a>
**Kaynak Kod**: <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi" target="_blank">https://github.com/tiangolo/fastapi</a>
---
FastAPI, Python 3.8+'nın standart type hintlerine dayanan modern ve hızlı (yüksek performanslı) API'lar oluşturmak için kullanılabilecek web framework'ü.
FastAPI, Python <abbr title="Python 3.8 ve üzeri">3.8+</abbr>'nin standart <abbr title="Tip Belirteçleri: Type Hints">tip belirteçleri</abbr>ne dayalı, modern ve hızlı (yüksek performanslı) API'lar oluşturmak için kullanılabilecek web framework'tür.
Ana özellikleri:
Temel özellikleri şunlardır:
* **Hızlı**: çok yüksek performanslı, **NodeJS** ve **Go** ile eşdeğer seviyede performans sağlıyor, (Starlette ve Pydantic sayesinde.) [Python'un en hızlı frameworklerinden bir tanesi.](#performans).
* **Kodlaması hızlı**: Yeni özellikler geliştirmek neredeyse %200 - %300 daha hızlı. *
* **Daha az bug**: Geliştirici (insan) kaynaklı hatalar neredeyse %40 azaltıldı. *
* **Sezgileri güçlü**: Editor (otomatik-tamamlama) desteği harika. <abbr title="Otomatik tamamlama-IntelliSense">Otomatik tamamlama</abbr> her yerde. Debuglamak ile daha az zaman harcayacaksınız.
* **Kolay**: Öğrenmesi ve kullanması kolay olacak şekilde. Doküman okumak için harcayacağınız süre azaltıldı.
* **Kısa**: Kod tekrarını minimuma indirdik. Fonksiyon parametrelerinin tiplerini belirtmede farklı yollar sunarak karşılaşacağınız bug'ları azalttık.
* **Güçlü**: Otomatik dokümantasyon ile beraber, kullanıma hazır kod yaz.
* **Hızlı**: Çok yüksek performanslı, **NodeJS** ve **Go** ile eşit düzeyde (Starlette ve Pydantic sayesinde). [En hızlı Python framework'lerinden bir tanesidir](#performans).
* **Kodlaması Hızlı**: Geliştirme hızını yaklaşık %200 ile %300 aralığında arttırır. *
* **Daha az hata**: İnsan (geliştirici) kaynaklı hataları yaklaşık %40 azaltır. *
* **Sezgisel**: Muhteşem bir editör desteği. Her yerde <abbr title="Otomatik Tamamlama: auto-complete, autocompletion, IntelliSense">otomatik tamamlama</abbr>. Hata ayıklama ile daha az zaman harcayacaksınız.
* **Kolay**: Öğrenmesi ve kullanması kolay olacak şekilde tasarlandı. Doküman okuma ile daha az zaman harcayacaksınız.
* **Kısa**: Kod tekrarı minimize edildi. Her parametre tanımlamasında birden fazla özellik ve daha az hatayla karşılaşacaksınız.
* **Güçlü**: Otomatik ve etkileşimli dokümantasyon ile birlikte, kullanıma hazır kod elde edebilirsiniz.
* **Standard öncelikli**: API'lar için açık standartlara dayalı (ve tamamen uyumlu); <a href="https://github.com/OAI/OpenAPI-Specification" class="external-link" target="_blank">OpenAPI</a> (eski adıyla Swagger) ve <a href="https://json-schema.org/" class="external-link" target="_blank">JSON Schema</a>.
* **Standartlar belirli**: Tamamiyle API'ların açık standartlara bağlı ve (tam uyumlululuk içerisinde); <a href="https://github.com/OAI/OpenAPI-Specification" class="external-link" target="_blank">OpenAPI</a> (eski adıyla Swagger) ve <a href="http://json-schema.org/" class="external-link" target="_blank">JSON Schema</a>.
<small>* ilgili kanılar, dahili geliştirme ekibinin geliştirdikleri ürünlere yaptıkları testlere dayanmaktadır.</small>
<small>* Bahsi geçen rakamsal ifadeler tamamiyle, geliştirme takımının kendi sundukları ürünü geliştirirken yaptıkları testlere dayanmakta.</small>
## Sponsors
## Sponsorlar
<!-- sponsors -->
@ -55,63 +57,61 @@ Ana özellikleri:
<!-- /sponsors -->
<a href="https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-people/#sponsors" class="external-link" target="_blank">Other sponsors</a>
<a href="https://fastapi.tiangolo.com/tr/fastapi-people/#sponsors" class="external-link" target="_blank">Diğer Sponsorlar</a>
## Görüşler
"_[...] Bugünlerde **FastAPI**'ı çok fazla kullanıyorum [...] Aslına bakarsanız **Microsoft'taki Machine Learning servislerimizin** hepsinde kullanmayı düşünüyorum. FastAPI ile geliştirdiğimiz servislerin bazıları çoktan **Windows**'un ana ürünlerine ve **Office** ürünlerine entegre edilmeye başlandı bile._"
"_[...] Bugünlerde **FastAPI**'ı çok fazla kullanıyorum. [...] Aslında bunu ekibimin **Microsoft'taki Machine Learning servislerinin** tamamında kullanmayı planlıyorum. Bunlardan bazıları **Windows**'un ana ürünlerine ve **Office** ürünlerine entegre ediliyor._"
<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Kabir Khan - <strong>Microsoft</strong> <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/26" target="_blank"><small>(ref)</small></a></div>
---
"_**FastAPI**'ı **tahminlerimiz**'i sorgulanabilir hale getirmek için **REST** mimarisı ile beraber server üzerinde kullanmaya başladık._"
"_**FastAPI**'ı **tahminlerimiz**'i sorgulanabilir hale getirecek bir **REST** sunucu oluşturmak için benimsedik/kullanmaya başladık._"
<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Piero Molino, Yaroslav Dudin, and Sai Sumanth Miryala - <strong>Uber</strong> <a href="https://eng.uber.com/ludwig-v0-2/" target="_blank"><small>(ref)</small></a></div>
---
"_**Netflix** **kriz yönetiminde** orkestrasyon yapabilmek için geliştirdiği yeni framework'ü **Dispatch**'in, açık kaynak versiyonunu paylaşmaktan gurur duyuyor. [**FastAPI** ile yapıldı.]_"
"_**Netflix**, **kriz yönetiminde** orkestrasyon yapabilmek için geliştirdiği yeni framework'ü **Dispatch**'in, açık kaynak sürümünü paylaşmaktan gurur duyuyor. [**FastAPI** ile yapıldı.]_"
<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Kevin Glisson, Marc Vilanova, Forest Monsen - <strong>Netflix</strong> <a href="https://netflixtechblog.com/introducing-dispatch-da4b8a2a8072" target="_blank"><small>(ref)</small></a></div>
---
"_**FastAPI** için ayın üzerindeymişcesine heyecanlıyım. Çok eğlenceli!_"
<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Brian Okken - <strong><a href="https://pythonbytes.fm/episodes/show/123/time-to-right-the-py-wrongs?time_in_sec=855" target="_blank">Python Bytes</a> podcast host</strong> <a href="https://twitter.com/brianokken/status/1112220079972728832" target="_blank"><small>(ref)</small></a></div>
---
"_Dürüst olmak gerekirse, geliştirdiğin şey bir çok açıdan çok sağlam ve parlak gözüküyor. Açıkcası benim **Hug**'ı tasarlarken yapmaya çalıştığım şey buydu - bunu birisinin başardığını görmek gerçekten çok ilham verici._"
"_Dürüst olmak gerekirse, inşa ettiğiniz şey gerçekten sağlam ve profesyonel görünüyor. Birçok açıdan **Hug**'ın olmasını istediğim şey tam da bu - böyle bir şeyi inşa eden birini görmek gerçekten ilham verici._"
<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Timothy Crosley - <strong><a href="http://www.hug.rest/" target="_blank">Hug</a>'ın Yaratıcısı</strong> <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=19455465" target="_blank"><small>(ref)</small></a></div>
<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Timothy Crosley - <strong><a href="http://www.hug.rest/" target="_blank">Hug</a>'ın Yaratıcısı</strong> <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=19455465" target="_blank"><small>(ref)</small></a></div>
---
"_Eğer REST API geliştirmek için **modern bir framework** öğrenme arayışında isen, **FastAPI**'a bir göz at [...] Hızlı, kullanımı ve öğrenmesi kolay. [...]_"
"_Eğer REST API geliştirmek için **modern bir framework** öğrenme arayışında isen, **FastAPI**'a bir göz at [...] Hızlı, kullanımı ve öğrenmesi kolay. [...]_"
"_**API** servislerimizi **FastAPI**'a taşıdık [...] Sizin de beğeneceğinizi düşünüyoruz. [...]_"
"_Biz **API** servislerimizi **FastAPI**'a geçirdik [...] Sizin de beğeneceğinizi düşünüyoruz. [...]_"
<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Ines Montani - Matthew Honnibal - <strong><a href="https://explosion.ai" target="_blank">Explosion AI</a> kurucuları - <a href="https://spacy.io" target="_blank">spaCy</a> yaratıcıları</strong> <a href="https://twitter.com/_inesmontani/status/1144173225322143744" target="_blank"><small>(ref)</small></a> - <a href="https://twitter.com/honnibal/status/1144031421859655680" target="_blank"><small>(ref)</small></a></div>
---
"_Python ile kullanıma hazır bir API oluşturmak isteyen herhangi biri için, **FastAPI**'ı şiddetle tavsiye ederim. **Harika tasarlanmış**, **kullanımı kolay** ve **yüksek ölçeklenebilir**, API odaklı geliştirme stratejimizin **ana bileşeni** haline geldi ve Virtual TAC Engineer gibi birçok otomasyon ve servisi yönetiyor._"
<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Ines Montani - Matthew Honnibal - <strong><a href="https://explosion.ai" target="_blank">Explosion AI</a> kurucuları - <a href="https://spacy.io" target="_blank">spaCy</a> yaratıcıları</strong> <a href="https://twitter.com/_inesmontani/status/1144173225322143744" target="_blank"><small>(ref)</small></a> - <a href="https://twitter.com/honnibal/status/1144031421859655680" target="_blank"><small>(ref)</small></a></div>
<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Deon Pillsbury - <strong>Cisco</strong> <a href="https://www.linkedin.com/posts/deonpillsbury_cisco-cx-python-activity-6963242628536487936-trAp/" target="_blank"><small>(ref)</small></a></div>
---
## **Typer**, komut satırı uygulamalarının FastAPI'ı
## Komut Satırı Uygulamalarının FastAPI'ı: **Typer**
<a href="https://typer.tiangolo.com" target="_blank"><img src="https://typer.tiangolo.com/img/logo-margin/logo-margin-vector.svg" style="width: 20%;"></a>
Eğer API yerine <abbr title="Command Line Interface">komut satırı uygulaması</abbr> geliştiriyor isen <a href="https://typer.tiangolo.com/" class="external-link" target="_blank">**Typer**</a>'a bir göz at.
Eğer API yerine, terminalde kullanılmak üzere bir <abbr title="Komut Satırı: Command Line Interface">komut satırı uygulaması</abbr> geliştiriyorsanız <a href="https://typer.tiangolo.com/" class="external-link" target="_blank">**Typer**</a>'a göz atabilirsiniz.
**Typer** kısaca FastAPI'ın küçük kız kardeşi. Komut satırı uygulamalarının **FastAPI'ı** olması hedeflendi. ⌨️ 🚀
**Typer** kısaca FastAPI'ın küçük kardeşi. Ve hedefi komut satırı uygulamalarının **FastAPI'ı** olmak. ⌨️ 🚀
## Gereksinimler
@ -122,7 +122,7 @@ FastAPI iki devin omuzları üstünde duruyor:
* Web tarafı için <a href="https://www.starlette.io/" class="external-link" target="_blank">Starlette</a>.
* Data tarafı için <a href="https://pydantic-docs.helpmanual.io/" class="external-link" target="_blank">Pydantic</a>.
## Yükleme
## Kurulum
<div class="termy">
@ -134,7 +134,7 @@ $ pip install fastapi
</div>
Uygulamanı kullanılabilir hale getirmek için <a href="http://www.uvicorn.org" class="external-link" target="_blank">Uvicorn</a> ya da <a href="https://gitlab.com/pgjones/hypercorn" class="external-link" target="_blank">Hypercorn</a> gibi bir ASGI serverına ihtiyacın olacak.
Uygulamamızı kullanılabilir hale getirmek için <a href="http://www.uvicorn.org" class="external-link" target="_blank">Uvicorn</a> ya da <a href="https://gitlab.com/pgjones/hypercorn" class="external-link" target="_blank">Hypercorn</a> gibi bir ASGI sunucusuna ihtiyacımız olacak.
<div class="termy">
@ -148,9 +148,9 @@ $ pip install "uvicorn[standard]"
## Örnek
### Şimdi dene
### Kodu Oluşturalım
* `main.py` adında bir dosya oluştur :
* `main.py` adında bir dosya oluşturup içine şu kodu yapıştıralım:
```Python
from typing import Union
@ -173,9 +173,9 @@ def read_item(item_id: int, q: Union[str, None] = None):
<details markdown="1">
<summary>Ya da <code>async def</code>...</summary>
Eğer kodunda `async` / `await` var ise, `async def` kullan:
Eğer kodunuzda `async` / `await` varsa, `async def` kullanalım:
```Python hl_lines="9 14"
```Python hl_lines="9 14"
from typing import Union
from fastapi import FastAPI
@ -195,13 +195,13 @@ async def read_item(item_id: int, q: Union[str, None] = None):
**Not**:
Eğer ne olduğunu bilmiyor isen _"Acelen mi var?"_ kısmını oku <a href="https://fastapi.tiangolo.com/async/#in-a-hurry" target="_blank">`async` ve `await`</a>.
Eğer bu konu hakkında bilginiz yoksa <a href="https://fastapi.tiangolo.com/tr/async/#in-a-hurry" target="_blank">`async` ve `await`</a> dokümantasyonundaki _"Aceleniz mi var?"_ kısmını kontrol edebilirsiniz.
</details>
### Çalıştır
### Kodu Çalıştıralım
Serverı aşağıdaki komut ile çalıştır:
Sunucuyu aşağıdaki komutla çalıştıralım:
<div class="termy">
@ -218,56 +218,56 @@ INFO: Application startup complete.
</div>
<details markdown="1">
<summary>Çalıştırdığımız <code>uvicorn main:app --reload</code> hakkında...</summary>
<summary><code>uvicorn main:app --reload</code> komutuyla ilgili...</summary>
`uvicorn main:app` şunları ifade ediyor:
`uvicorn main:app` komutunu şu şekilde açıklayabiliriz:
* `main`: dosya olan `main.py` (yani Python "modülü").
* `app`: ise `main.py` dosyasının içerisinde oluşturduğumuz `app = FastAPI()` 'a denk geliyor.
* `--reload`: ise kodda herhangi bir değişiklik yaptığımızda serverın yapılan değişiklerileri algılayıp, değişiklikleri siz herhangi bir şey yapmadan uygulamasını sağlıyor.
* `app`: ise `main.py` dosyasının içerisinde `app = FastAPI()` satırında oluşturduğumuz `FastAPI` nesnesi.
* `--reload`: kod değişikliklerinin ardından sunucuyu otomatik olarak yeniden başlatır. Bu parameteyi sadece geliştirme aşamasında kullanmalıyız.
</details>
### Dokümantasyonu kontrol et
### Şimdi de Kontrol Edelim
Browserını aç ve şu linke git <a href="http://127.0.0.1:8000/items/5?q=somequery" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/items/5?q=somequery</a>.
Tarayıcımızda şu bağlantıyı açalım <a href="http://127.0.0.1:8000/items/5?q=somequery" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/items/5?q=somequery</a>.
Bir JSON yanıtı göreceksin:
Aşağıdaki gibi bir JSON yanıtıyla karşılaşacağız:
```JSON
{"item_id": 5, "q": "somequery"}
```
Az önce oluşturduğun API:
Az önce oluşturduğumuz API:
* `/` ve `/items/{item_id}` adreslerine HTTP talebi alabilir hale geldi.
* İki _adresde_ `GET` <em>operasyonlarını</em> (HTTP _metodları_ olarakta bilinen) yapabilir hale geldi.
* `/items/{item_id}` _adresi_ ayrıca bir `item_id` _adres parametresine_ sahip ve bu bir `int` olmak zorunda.
* `/items/{item_id}` _adresi_ opsiyonel bir `str` _sorgu paramtersine_ sahip bu da `q`.
* `/` ve `/items/{item_id}` <abbr title="Adres / Yol: Path ">_yollarına_</abbr> HTTP isteği alabilir.
* İki _yolda_ `GET` <em>operasyonlarını</em> (HTTP _metodları_ olarak da bilinen) kabul ediyor.
* `/items/{item_id}` _yolu_ `item_id` adında bir _yol parametresine_ sahip ve bu parametre `int` değer almak zorundadır.
* `/items/{item_id}` _yolu_ `q` adında bir _yol parametresine_ sahip ve bu parametre opsiyonel olmakla birlikte, `str` değer almak zorundadır.
### İnteraktif API dokümantasyonu
### Etkileşimli API Dokümantasyonu
Şimdi <a href="http://127.0.0.1:8000/docs" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/docs</a> adresine git.
Şimdi <a href="http://127.0.0.1:8000/docs" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/docs</a> bağlantısını açalım.
Senin için otomatik oluşturulmuş(<a href="https://github.com/swagger-api/swagger-ui" class="external-link" target="_blank">Swagger UI</a> tarafından sağlanan) interaktif bir API dokümanı göreceksin:
<a href="https://github.com/swagger-api/swagger-ui" class="external-link" target="_blank">Swagger UI</a> tarafından sağlanan otomatik etkileşimli bir API dokümantasyonu göreceğiz:
![Swagger UI](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-01-swagger-ui-simple.png)
### Alternatif API dokümantasyonu
### Alternatif API Dokümantasyonu
Şimdi <a href="http://127.0.0.1:8000/redoc" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/redoc</a> adresine git.
Şimdi <a href="http://127.0.0.1:8000/redoc" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/redoc</a> bağlantısını açalım.
Senin için alternatif olarak (<a href="https://github.com/Rebilly/ReDoc" class="external-link" target="_blank">ReDoc</a> tarafından sağlanan) bir API dokümantasyonu daha göreceksin:
<a href="https://github.com/Rebilly/ReDoc" class="external-link" target="_blank">ReDoc</a> tarafından sağlanan otomatik dokümantasyonu göreceğiz:
![ReDoc](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-02-redoc-simple.png)
## Örnek bir değişiklik
## Örneği Güncelleyelim
Şimdi `main.py` dosyasını değiştirelim ve body ile `PUT` talebi alabilir hale getirelim.
Şimdi `main.py` dosyasını, `PUT` isteğiyle birlikte bir gövde alacak şekilde değiştirelim.
Şimdi Pydantic sayesinde, Python'un standart tiplerini kullanarak bir body tanımlayacağız.
<abbr title="Gövde: Body">Gövde</abbr>yi Pydantic sayesinde standart python tiplerini kullanarak tanımlayalım.
```Python hl_lines="4 9 10 11 12 25 26 27"
```Python hl_lines="4 9-12 25-27"
from typing import Union
from fastapi import FastAPI
@ -297,41 +297,41 @@ def update_item(item_id: int, item: Item):
return {"item_name": item.name, "item_id": item_id}
```
Server otomatik olarak yeniden başlamalı (çünkü yukarıda `uvicorn`'u çalıştırırken `--reload` parametresini kullandık.).
Sunucu otomatik olarak yeniden başlamış olmalı (çünkü yukarıda `uvicorn` komutuyla birlikte `--reload` parametresini kullandık).
### İnteraktif API dokümantasyonu'nda değiştirme yapmak
### Etkileşimli API Dokümantasyonundaki Değişimi Görelim
Şimdi <a href="http://127.0.0.1:8000/docs" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/docs</a> bağlantısına tekrar git.
Şimdi <a href="http://127.0.0.1:8000/docs" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/docs</a> bağlantısına tekrar gidelim.
* İnteraktif API dokümantasyonu, yeni body ile beraber çoktan yenilenmiş olması lazım:
* Etkileşimli API dokümantasyonu, yeni gövdede dahil olmak üzere otomatik olarak güncellenmiş olacak:
![Swagger UI](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-03-swagger-02.png)
* "Try it out"a tıkla, bu senin API parametleri üzerinde deneme yapabilmene izin veriyor:
* "Try it out" butonuna tıklayalım, bu işlem API parametleri üzerinde değişiklik yapmamıza ve doğrudan API ile etkileşime geçmemize imkan sağlayacak:
![Swagger UI interaction](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-04-swagger-03.png)
* Şimdi "Execute" butonuna tıkla, kullanıcı arayüzü otomatik olarak API'ın ile bağlantı kurarak ona bu parametreleri gönderecek ve sonucu karşına getirecek.
* Şimdi "Execute" butonuna tıklayalım, kullanıcı arayüzü API'ımız ile bağlantı kurup parametreleri gönderecek ve sonucu ekranımıza getirecek:
![Swagger UI interaction](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-05-swagger-04.png)
### Alternatif API dokümantasyonunda değiştirmek
### Alternatif API Dokümantasyonundaki Değişimi Görelim
Şimdi ise <a href="http://127.0.0.1:8000/redoc" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/redoc</a> adresine git.
Şimdi ise <a href="http://127.0.0.1:8000/redoc" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/redoc</a> bağlantısına tekrar gidelim.
* Alternatif dokümantasyonda koddaki değişimler ile beraber kendini yeni query ve body ile güncelledi.
* Alternatif dokümantasyonda yaptığımız değişiklikler ile birlikte yeni sorgu parametresi ve gövde bilgisi ile güncelemiş olacak:
![ReDoc](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-06-redoc-02.png)
### Özet
Özetleyecek olursak, URL, sorgu veya request body'deki parametrelerini fonksiyon parametresi olarak kullanıyorsun. Bu parametrelerin veri tiplerini bir kere belirtmen yeterli.
Özetlemek gerekirse, parametrelerin, gövdenin, vb. veri tiplerini fonksiyon parametreleri olarak **bir kere** tanımlıyoruz.
Type-hinting işlemini Python dilindeki standart veri tipleri ile yapabilirsin
Bu işlemi standart modern Python tipleriyle yapıyoruz.
Yeni bir syntax'e alışmana gerek yok, metodlar ve classlar zaten spesifik kütüphanelere ait.
Yeni bir sözdizimi yapısını, bir kütüphane özel metod veya sınıfları öğrenmeye gerek yoktur.
Sadece standart **Python 3.8+**.
Hepsi sadece **Python 3.8+** standartlarına dayalıdır.
Örnek olarak, `int` tanımlamak için:
@ -339,64 +339,64 @@ Sadece standart **Python 3.8+**.
item_id: int
```
ya da daha kompleks `Item` tipi:
ya da daha kompleks herhangi bir python modelini tanımlayabiliriz, örneğin `Item` modeli için:
```Python
item: Item
```
...sadece kısa bir parametre tipi belirtmekle beraber, sahip olacakların:
...ve sadece kısa bir parametre tipi belirterek elde ettiklerimiz:
* Editör desteği dahil olmak üzere:
* Editör desteğiyle birlikte:
* Otomatik tamamlama.
* Tip sorguları.
* Datanın tipe uyumunun sorgulanması:
* Eğer data geçersiz ise, otomatik olarak hataları ayıklar.
* Çok derin JSON objelerinde bile veri tipi sorgusu yapar.
* Gelen verinin <abbr title="parsing, serializing, marshalling olarakta biliniyor">dönüşümünü</abbr> aşağıdaki veri tiplerini kullanarak gerçekleştirebiliyor.
* Tip kontrolü.
* Veri Doğrulama:
* Veri geçerli değilse, otomatik olarak açıklayıcı hatalar gösterir.
* Çok <abbr title="Derin / İç içe: Nested">derin</abbr> JSON nesnelerinde bile doğrulama yapar.
* Gelen verinin <abbr title="Dönüşüm: serialization, parsing, marshalling olarak da biliniyor">dönüşümünü</abbr> aşağıdaki veri tiplerini kullanarak gerçekleştirir:
* JSON.
* Path parametreleri.
* Query parametreleri.
* Cookies.
* Yol parametreleri.
* Sorgu parametreleri.
* Çerezler.
* Headers.
* Forms.
* Files.
* Giden verinin <abbr title="also known as: serialization, parsing, marshalling">dönüşümünü</abbr> aşağıdaki veri tiplerini kullanarak gerçekleştirebiliyor (JSON olarak):
* Python tiplerinin (`str`, `int`, `float`, `bool`, `list`, vs) çevirisi.
* `datetime` objesi.
* `UUID` objesi.
* Formlar.
* Dosyalar.
* Giden verinin <abbr title="Dönüşüm: serialization, parsing, marshalling olarak da biliniyor">dönüşümünü</abbr> aşağıdaki veri tiplerini kullanarak gerçekleştirir (JSON olarak):
* Python tiplerinin (`str`, `int`, `float`, `bool`, `list`, vb) dönüşümü.
* `datetime` nesnesi.
* `UUID` nesnesi.
* Veritabanı modelleri.
* ve daha fazlası...
* 2 alternatif kullanıcı arayüzü dahil olmak üzere, otomatik interaktif API dokümanu:
* ve çok daha fazlası...
* 2 alternatif kullanıcı arayüzü dahil olmak üzere, otomatik etkileşimli API dokümantasyonu sağlar:
* Swagger UI.
* ReDoc.
---
Az önceki kod örneğine geri dönelim, **FastAPI**'ın yapacaklarına bir bakış atalım:
Az önceki örneğe geri dönelim, **FastAPI**'ın yapacaklarına bir bakış atalım:
* `item_id`'nin `GET` ve `PUT` talepleri içinde olup olmadığının doğruluğunu kontol edecek.
* `item_id`'nin tipinin `int` olduğunu `GET` ve `PUT` talepleri içinde olup olmadığının doğruluğunu kontol edecek.
* Eğer `GET` ve `PUT` içinde yok ise ve `int` değil ise, sebebini belirten bir hata mesajı gösterecek
* Opsiyonel bir `q` parametresinin `GET` talebi için (`http://127.0.0.1:8000/items/foo?q=somequery` içinde) olup olmadığını kontrol edecek
* `item_id`'nin `GET` ve `PUT` istekleri için, yolda olup olmadığının kontol edecek.
* `item_id`'nin `GET` ve `PUT` istekleri için, tipinin `int` olduğunu doğrulayacak.
* Eğer değilse, sebebini belirten bir hata mesajı gösterecek.
* Opsiyonel bir `q` parametresinin `GET` isteği içinde (`http://127.0.0.1:8000/items/foo?q=somequery` gibi) olup olmadığını kontrol edecek
* `q` parametresini `= None` ile oluşturduğumuz için, opsiyonel bir parametre olacak.
* Eğer `None` olmasa zorunlu bir parametre olacak idi (bu yüzden body'de `PUT` parametresi var).
* `PUT` talebi için `/items/{item_id}`'nin body'sini, JSON olarak okuyor:
* `name` adında bir parametetre olup olmadığını ve var ise onun `str` olup olmadığını kontol ediyor.
* `price` adında bir parametetre olup olmadığını ve var ise onun `float` olup olmadığını kontol ediyor.
* `is_offer` adında bir parametetre olup olmadığını ve var ise onun `bool` olup olmadığını kontol ediyor.
* Bunların hepsini en derin JSON modellerinde bile yapacaktır.
* Bütün veri tiplerini otomatik olarak JSON'a çeviriyor veya tam tersi.
* Her şeyi dokümanlayıp, çeşitli yerlerde:
* İnteraktif dokümantasyon sistemleri.
* Otomatik alıcı kodu üretim sistemlerinde ve çeşitli dillerde.
* İki ayrı web arayüzüyle direkt olarak interaktif bir dokümantasyon sunuyor.
* Eğer `None` olmasa zorunlu bir parametre olacaktı (`PUT` metodunun gövdesinde olduğu gibi).
* `PUT` isteği için `/items/{item_id}`'nin gövdesini, JSON olarak doğrulayıp okuyacak:
* `name` adında zorunlu bir parametre olup olmadığını ve varsa tipinin `str` olup olmadığını kontol edecek.
* `price` adında zorunlu bir parametre olup olmadığını ve varsa tipinin `float` olup olmadığını kontol edecek.
* `is_offer` adında opsiyonel bir parametre olup olmadığını ve varsa tipinin `float` olup olmadığını kontol edecek.
* Bunların hepsi en derin JSON nesnelerinde bile çalışacak.
* Verilerin JSON'a ve JSON'ın python nesnesine dönüşümü otomatik olarak yapılacak.
* Her şeyi OpenAPI ile uyumlu bir şekilde otomatik olarak dokümanlayacak ve bunlarda aşağıdaki gibi kullanılabilecek:
* Etkileşimli dokümantasyon sistemleri.
* Bir çok programlama dili için otomatik istemci kodu üretim sistemleri.
* İki ayrı etkileşimli dokümantasyon arayüzünü doğrudan sağlayacak.
---
Henüz yüzeysel bir bakış attık, fakat sen çoktan çalışma mantığını anladın.
Daha yeni başladık ama çalışma mantığını çoktan anlamış oldunuz.
Şimdi aşağıdaki satırı değiştirmeyi dene:
Şimdi aşağıdaki satırı değiştirmeyi deneyin:
```Python
return {"item_name": item.name, "item_id": item_id}
@ -414,22 +414,22 @@ Henüz yüzeysel bir bakış attık, fakat sen çoktan çalışma mantığını
... "item_price": item.price ...
```
...şimdi editör desteğinin nasıl veri tiplerini bildiğini ve otomatik tamamladığını gör:
...ve editörünün veri tiplerini bildiğini ve otomatik tamamladığını göreceksiniz:
![editor support](https://fastapi.tiangolo.com/img/vscode-completion.png)
Daha fazla örnek ve özellik için <a href="https://fastapi.tiangolo.com/tutorial/">Tutorial - User Guide</a> sayfasını git.
Daha fazal özellik içeren, daha eksiksiz bir örnek için <a href="https://fastapi.tiangolo.com/tr/tutorial/">Öğretici - Kullanıcı Rehberi</a> sayfasını ziyaret edebilirsin.
**Spoiler**: Öğretici - Kullanıcı rehberi şunları içeriyor:
**Spoiler**: Öğretici - Kullanıcı rehberi şunları içerir:
* **Parameterlerini** nasıl **headers**, **cookies**, **form fields** ve **files** olarak deklare edebileceğini.
* `maximum_length` ya da `regex` gibi şeylerle nasıl **doğrulama** yapabileceğini.
* Çok güçlü ve kullanımı kolay **<abbr title="also known as components, resources, providers, services, injectables">Zorunluluk Entegrasyonu</abbr>** oluşturmayı.
* Güvenlik ve kimlik doğrulama, **JWT tokenleri**'yle beraber **OAuth2** desteği, ve **HTTP Basic** doğrulaması.
* İleri seviye fakat ona göre oldukça basit olan **derince oluşturulmuş JSON modelleri** (Pydantic sayesinde).
* **Parameterlerin**, **headers**, **çerezler**, **form alanları** ve **dosyalar** olarak tanımlanması.
* `maximum_length` ya da `regex` gibi **doğrulama kısıtlamalarının** nasıl yapılabileceği.
* Çok güçlü ve kullanımı kolay **<abbr title="Bağımlılık Enjeksiyonu: components, resources, providers, services, injectables olarak da biliniyor.">Bağımlılık Enjeksiyonu</abbr>** sistemi oluşturmayı.
* Güvenlik ve kimlik doğrulama, **JWT tokenleri** ile **OAuth2** desteği, ve **HTTP Basic** doğrulaması.
* İleri seviye fakat bir o kadarda basit olan **çok derin JSON modelleri** (Pydantic sayesinde).
* **GraphQL** entegrasyonu: <a href="https://strawberry.rocks" class="external-link" target="_blank">Strawberry</a> ve diğer kütüphaneleri kullanarak.
* Diğer ekstra özellikler (Starlette sayesinde):
* **WebSockets**
* **GraphQL**
* **WebSocketler**
* HTTPX ve `pytest` sayesinde aşırı kolay testler.
* **CORS**
* **Cookie Sessions**
@ -437,33 +437,34 @@ Daha fazla örnek ve özellik için <a href="https://fastapi.tiangolo.com/tutori
## Performans
Bağımsız TechEmpower kıyaslamaları gösteriyor ki, Uvicorn'la beraber çalışan **FastAPI** uygulamaları <a href="https://www.techempower.com/benchmarks/#section=test&runid=7464e520-0dc2-473d-bd34-dbdfd7e85911&hw=ph&test=query&l=zijzen-7" class="external-link" target="_blank">Python'un en hızlı frameworklerinden birisi </a>, sadece Starlette ve Uvicorn'dan daha yavaş ki FastAPI bunların üzerine kurulu.
Bağımsız TechEmpower kıyaslamaları gösteriyor ki, Uvicorn ile çalıştırılan **FastAPI** uygulamaları <a href="https://www.techempower.com/benchmarks/#section=test&runid=7464e520-0dc2-473d-bd34-dbdfd7e85911&hw=ph&test=query&l=zijzen-7" class="external-link" target="_blank">en hızlı Python framework'lerinden birisi</a>, sadece Starlette ve Uvicorn'dan yavaş, ki FastAPI bunların üzerine kurulu bir kütüphanedir.
Daha fazla bilgi için, bu bölüme bir göz at <a href="https://fastapi.tiangolo.com/benchmarks/" class="internal-link" target="_blank">Benchmarks</a>.
Daha fazla bilgi için, bu bölüme bir göz at <a href="https://fastapi.tiangolo.com/tr/benchmarks/" class="internal-link" target="_blank">Kıyaslamalar</a>.
## Opsiyonel gereksinimler
## Opsiyonel Gereksinimler
Pydantic tarafında kullanılan:
* <a href="https://github.com/JoshData/python-email-validator" target="_blank"><code>email_validator</code></a> - email doğrulaması için.
* <a href="https://docs.pydantic.dev/latest/usage/pydantic_settings/" target="_blank"><code>pydantic-settings</code></a> - ayar yönetimi için.
* <a href="https://docs.pydantic.dev/latest/usage/types/extra_types/extra_types/" target="_blank"><code>pydantic-extra-types</code></a> - Pydantic ile birlikte kullanılabilecek ek tipler için.
Starlette tarafında kullanılan:
* <a href="https://www.python-httpx.org" target="_blank"><code>httpx</code></a> - Eğer `TestClient` kullanmak istiyorsan gerekli.
* <a href="http://jinja.pocoo.org" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - Eğer kendine ait template konfigürasyonu oluşturmak istiyorsan gerekli
* <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - Form kullanmak istiyorsan gerekli <abbr title="HTTP bağlantısından gelen stringi Python objesine çevirmek için">("dönüşümü")</abbr>.
* <a href="https://www.python-httpx.org" target="_blank"><code>httpx</code></a> - Eğer `TestClient` yapısını kullanacaksanız gereklidir.
* <a href="https://jinja.palletsprojects.com" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - Eğer varsayılan template konfigürasyonunu kullanacaksanız gereklidir.
* <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - Eğer `request.form()` ile form <abbr title="HTTP isteği ile gelen string veriyi Python nesnesine çevirme.">dönüşümü</abbr> desteğini kullanacaksanız gereklidir.
* <a href="https://pythonhosted.org/itsdangerous/" target="_blank"><code>itsdangerous</code></a> - `SessionMiddleware` desteği için gerekli.
* <a href="https://pyyaml.org/wiki/PyYAMLDocumentation" target="_blank"><code>pyyaml</code></a> - `SchemaGenerator` desteği için gerekli (Muhtemelen FastAPI kullanırken ihtiyacınız olmaz).
* <a href="https://graphene-python.org/" target="_blank"><code>graphene</code></a> - `GraphQLApp` desteği için gerekli.
* <a href="https://github.com/esnme/ultrajson" target="_blank"><code>ujson</code></a> - `UJSONResponse` kullanmak istiyorsan gerekli.
* <a href="https://github.com/esnme/ultrajson" target="_blank"><code>ujson</code></a> - `UJSONResponse` kullanacaksanız gerekli.
Hem FastAPI hem de Starlette tarafından kullanılan:
* <a href="http://www.uvicorn.org" target="_blank"><code>uvicorn</code></a> - oluşturduğumuz uygulamayı bir web sunucusuna servis etmek için gerekli
* <a href="https://github.com/ijl/orjson" target="_blank"><code>orjson</code></a> - `ORJSONResponse` kullanmak istiyor isen gerekli.
* <a href="https://www.uvicorn.org" target="_blank"><code>uvicorn</code></a> - oluşturduğumuz uygulamayı servis edecek web sunucusu görevini üstlenir.
* <a href="https://github.com/ijl/orjson" target="_blank"><code>orjson</code></a> - `ORJSONResponse` kullanacaksanız gereklidir.
Bunların hepsini `pip install fastapi[all]` ile yükleyebilirsin.
## Lisans
Bu proje, MIT lisansı şartlarına göre lisanslanmıştır.
Bu proje, MIT lisansı şartları altında lisanslanmıştır.

Loading…
Cancel
Save