From 06b4e2f0a9f0dfe0a063aeac72c840d39d83be26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Motov Yurii <109919500+YuriiMotov@users.noreply.github.com> Date: Sat, 14 Feb 2026 08:50:26 +0100 Subject: [PATCH] Apply suggestions from code review --- docs/de/docs/_llm-test.md | 4 ++-- docs/de/docs/features.md | 2 +- docs/de/docs/tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md | 2 +- docs/de/docs/tutorial/security/first-steps.md | 2 +- 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/de/docs/_llm-test.md b/docs/de/docs/_llm-test.md index ccea2bc4f..498a2e5b6 100644 --- a/docs/de/docs/_llm-test.md +++ b/docs/de/docs/_llm-test.md @@ -1,12 +1,12 @@ # LLM-Testdatei { #llm-test-file } -Dieses Dokument testet, ob das LLM, das die Dokumentation übersetzt, den `general_prompt` in `scripts/translate.py` und den sprachspezifischen Prompt in `docs/{language code}/llm-prompt.md` versteht. Der sprachsspezifische Prompt wird an `general_prompt` angehängt. +Dieses Dokument testet, ob das LLM, das die Dokumentation übersetzt, den `general_prompt` in `scripts/translate.py` und den sprachspezifischen Prompt in `docs/{language code}/llm-prompt.md` versteht. Der sprachspezifische Prompt wird an `general_prompt` angehängt. Hier hinzugefügte Tests werden von allen Erstellern sprachspezifischer Prompts gesehen. So verwenden: -* Einen sprachsspezifischen Prompt haben – `docs/{language code}/llm-prompt.md`. +* Einen sprachspezifischen Prompt haben – `docs/{language code}/llm-prompt.md`. * Eine frische Übersetzung dieses Dokuments in die gewünschte Zielsprache durchführen (siehe z. B. das Kommando `translate-page` der `translate.py`). Dadurch wird die Übersetzung unter `docs/{language code}/docs/_llm-test.md` erstellt. * Prüfen Sie, ob in der Übersetzung alles in Ordnung ist. * Verbessern Sie bei Bedarf Ihren sprachsspezifischen Prompt, den allgemeinen Prompt oder das englische Dokument. diff --git a/docs/de/docs/features.md b/docs/de/docs/features.md index ac14cdb25..6b7b4c296 100644 --- a/docs/de/docs/features.md +++ b/docs/de/docs/features.md @@ -136,7 +136,7 @@ Alles als wiederverwendbare Tools und Komponenten gebaut, die einfach in Ihre Sy ### Dependency Injection { #dependency-injection } -FastAPI enthält ein extrem einfach zu verwendendes, aber extrem mächtiges Dependency Injection System. +FastAPI enthält ein extrem einfach zu verwendendes, aber extrem mächtiges Dependency Injection System. * Selbst Abhängigkeiten können Abhängigkeiten haben, woraus eine Hierarchie oder ein **„Graph“ von Abhängigkeiten** entsteht. * Alles **automatisch gehandhabt** durch das Framework. diff --git a/docs/de/docs/tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md b/docs/de/docs/tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md index f21c9c09d..c5f2acbae 100644 --- a/docs/de/docs/tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md +++ b/docs/de/docs/tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md @@ -61,7 +61,7 @@ Auf die gleiche Weise können Sie `finally` verwenden, um sicherzustellen, dass ## Unterabhängigkeiten mit `yield` { #sub-dependencies-with-yield } -Sie können Unterabhängigkeiten und „Bäume“ von Unterabhhängigkeiten beliebiger Größe und Form haben, und einige oder alle davon können `yield` verwenden. +Sie können Unterabhängigkeiten und „Bäume“ von Unterabhängigkeiten beliebiger Größe und Form haben, und einige oder alle davon können `yield` verwenden. **FastAPI** stellt sicher, dass der „Exit-Code“ in jeder Abhängigkeit mit `yield` in der richtigen Reihenfolge ausgeführt wird. diff --git a/docs/de/docs/tutorial/security/first-steps.md b/docs/de/docs/tutorial/security/first-steps.md index 2f08f7b3d..5806a8ea0 100644 --- a/docs/de/docs/tutorial/security/first-steps.md +++ b/docs/de/docs/tutorial/security/first-steps.md @@ -114,7 +114,7 @@ Betrachten wir es also aus dieser vereinfachten Sicht: * Um sich also bei unserer API zu authentifizieren, sendet es einen `Authorization`-Header mit dem Wert `Bearer ` plus dem Token. * Wenn der Token `foobar` enthielte, wäre der Inhalt des `Authorization`-Headers: `Bearer foobar`. -## FastAPIs `OAuth2PasswordBearer` { #fastapis-oauth2passwordbearer } +## **FastAPI**s `OAuth2PasswordBearer` { #fastapis-oauth2passwordbearer } **FastAPI** bietet mehrere Tools auf unterschiedlichen Abstraktionsebenen zur Implementierung dieser Sicherheitsfunktionen.