🌐 Add Korean translation for `docs/ko/docs/features.md` (#10976)

docs/ko/docs/features.md

@@ -0,0 +1,203 @@
+---
+hide:
+  - navigation
+---
+
+# 기능
+
+## FastAPI의 기능
+
+**FastAPI**는 다음과 같은 기능을 제공합니다:
+
+### 개방형 표준을 기반으로
+
+* <abbr title="엔드포인트, 라우트로도 알려져 있습니다">경로</abbr><abbr title="POST, GET, PUT, DELETE와 같은 HTTP 메소드로 알려져 있습니다">작동</abbr>, 매개변수, 본문 요청, 보안 그 외의 선언을 포함한 API 생성을 위한 <a href="https://github.com/OAI/OpenAPI-Specification" class="external-link" target="_blank"><strong>OpenAPI</strong></a>
+* <a href="https://json-schema.org/" class="external-link" target="_blank"><strong>JSON Schema</strong></a> (OpenAPI 자체가 JSON Schema를 기반으로 하고 있습니다)를 사용한 자동 데이터 모델 문서화.
+* 단순히 떠올려서 덧붙인 기능이 아닙니다. 세심한 검토를 거친 후, 이러한 표준을 기반으로 설계되었습니다.
+* 이는 또한 다양한 언어로 자동적인 **클라이언트 코드 생성**을 사용할 수 있게 지원합니다.
+
+### 문서 자동화
+
+대화형 API 문서와 웹 탐색 유저 인터페이스를 제공합니다. 프레임워크가 OpenAPI를 기반으로 하기에, 2가지 옵션이 기본적으로 들어간 여러 옵션이 존재합니다.
+
+* 대화형 탐색 <a href="https://github.com/swagger-api/swagger-ui" class="external-link" target="_blank"><strong>Swagger UI</strong></a>를 이용해, 브라우저에서 바로 여러분의 API를 호출하거나 테스트할 수 있습니다.
+
+![Swagger UI interaction](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-03-swagger-02.png)
+
+* <a href="https://github.com/Rebilly/ReDoc" class="external-link" target="_blank"><strong>ReDoc</strong></a>을 이용해 API 문서화를 대체할 수 있습니다.
+
+![ReDoc](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-06-redoc-02.png)
+
+### 그저 현대 파이썬
+
+(Pydantic 덕분에) FastAPI는 표준 **파이썬 3.6 타입** 선언에 기반하고 있습니다. 새로 배울 문법이 없습니다. 그저 표준적인 현대 파이썬입니다.
+
+만약 여러분이 파이썬 타입을 어떻게 사용하는지에 대한 2분 정도의 복습이 필요하다면 (비록 여러분이 FastAPI를 사용하지 않는다 하더라도), 다음의 짧은 자습서를 확인하세요: [파이썬 타입](python-types.md){.internal-link target=\_blank}.
+
+여러분은 타입을 이용한 표준 파이썬을 다음과 같이 적을 수 있습니다:
+
+```Python
+from datetime import date
+
+from pydantic import BaseModel
+
+# 변수를 str로 선언
+# 그 후 함수 안에서 편집기 지원을 받으세요
+def main(user_id: str):
+    return user_id
+
+
+# Pydantic 모델
+class User(BaseModel):
+    id: int
+    name: str
+    joined: date
+```
+
+위의 코드는 다음과 같이 사용될 수 있습니다:
+
+```Python
+my_user: User = User(id=3, name="John Doe", joined="2018-07-19")
+
+second_user_data = {
+    "id": 4,
+    "name": "Mary",
+    "joined": "2018-11-30",
+}
+
+my_second_user: User = User(**second_user_data)
+```
+
+!!! 정보
+    `**second_user_data`가 뜻하는 것:
+
+    `second_user_data` 딕셔너리의 키와 값을 키-값 인자로서 바로 넘겨줍니다. 다음과 동일합니다: `User(id=4, name="Mary", joined="2018-11-30")`
+
+### 편집기 지원
+
+모든 프레임워크는 사용하기 쉽고 직관적으로 설계되었으며, 좋은 개발 경험을 보장하기 위해 개발을 시작하기도 전에 모든 결정들은 여러 편집기에서 테스트됩니다.
+
+최근 파이썬 개발자 설문조사에서 <a href="https://www.jetbrains.com/research/python-developers-survey-2017/#tools-and-features" class="external-link" target="_blank">"자동 완성"이 가장 많이 사용되는 기능</a>이라는 것이 밝혀졌습니다.
+
+**FastAPI** 프레임워크의 모든 부분은 이를 충족하기 위해 설계되었습니다. 자동완성은 어느 곳에서나 작동합니다.
+
+여러분은 문서로 다시 돌아올 일이 거의 없을 겁니다.
+
+다음은 편집기가 어떻게 여러분을 도와주는지 보여줍니다:
+
+* <a href="https://code.visualstudio.com/" class="external-link" target="_blank">Visual Studio Code</a>에서:
+
+![editor support](https://fastapi.tiangolo.com/img/vscode-completion.png)
+
+* <a href="https://www.jetbrains.com/pycharm/" class="external-link" target="_blank">PyCharm</a>에서:
+
+![editor support](https://fastapi.tiangolo.com/img/pycharm-completion.png)
+
+여러분이 이전에 불가능하다고 고려했던 코드도 완성할 수 있을 겁니다. 예를 들어, 요청에서 전달되는 (중첩될 수도 있는)JSON 본문 내부에 있는 `price` 키입니다.
+
+잘못된 키 이름을 적을 일도, 문서를 왔다 갔다할 일도 없으며, 혹은 마지막으로 `username` 또는 `user_name`을 사용했는지 찾기 위해 위 아래로 스크롤할 일도 없습니다.
+
+### 토막 정보
+
+어느 곳에서나 선택적 구성이 가능한 모든 것에 합리적인 기본값이 설정되어 있습니다. 모든 매개변수는 여러분이 필요하거나, 원하는 API를 정의하기 위해 미세하게 조정할 수 있습니다.
+
+하지만 기본적으로 모든 것이 "그냥 작동합니다".
+
+### 검증
+
+* 다음을 포함한, 대부분의 (혹은 모든?) 파이썬 **데이터 타입** 검증할 수 있습니다:
+    * JSON 객체 (`dict`).
+    * 아이템 타입을 정의하는 JSON 배열 (`list`).
+    * 최소 길이와 최대 길이를 정의하는 문자열 (`str`) 필드.
+    * 최솟값과 최댓값을 가지는 숫자 (`int`, `float`), 그 외.
+
+* 다음과 같이 더욱 이색적인 타입에 대해 검증할 수 있습니다:
+    * URL.
+    * 이메일.
+    * UUID.
+    * ...다른 것들.
+
+모든 검증은 견고하면서 잘 확립된 **Pydantic**에 의해 처리됩니다.
+
+### 보안과 인증
+
+보안과 인증이 통합되어 있습니다. 데이터베이스나 데이터 모델과의 타협없이 사용할 수 있습니다.
+
+다음을 포함하는, 모든 보안 스키마가 OpenAPI에 정의되어 있습니다.
+
+* HTTP Basic.
+* **OAuth2** (**JWT tokens** 또한 포함). [OAuth2 with JWT](tutorial/security/oauth2-jwt.md){.internal-link target=\_blank}에 있는 자습서를 확인해 보세요.
+* 다음에 들어 있는 API 키:
+    * 헤더.
+    * 매개변수.
+    * 쿠키 및 그 외.
+
+추가적으로 (**세션 쿠키**를 포함한) 모든 보안 기능은 Starlette에 있습니다.
+
+모두 재사용할 수 있는 도구와 컴포넌트로 만들어져 있어 여러분의 시스템, 데이터 저장소, 관계형 및 NoSQL 데이터베이스 등과 쉽게 통합할 수 있습니다.
+
+### 의존성 주입
+
+FastAPI는 사용하기 매우 간편하지만, 엄청난 <abbr title='"컴포넌트", "자원", "서비스", "제공자"로도 알려진'><strong>의존성 주입</strong></abbr>시스템을 포함하고 있습니다.
+
+* 의존성은 의존성을 가질수도 있어, 이를 통해 의존성의 계층이나 **의존성의 "그래프"**를 형성합니다.
+* 모든 것이 프레임워크에 의해 **자동적으로 처리됩니다**.
+* 모든 의존성은 요청에서 데이터를 요구하여 자동 문서화와 **경로 작동 제약을 강화할 수 있습니다**.
+* 의존성에서 정의된 _경로 작동_ 매개변수에 대해서도 **자동 검증**이 이루어 집니다.
+* 복잡한 사용자의 인증 시스템, **데이터베이스 연결**, 등등을 지원합니다.
+* 데이터베이스, 프론트엔드 등과 관련되어 **타협하지 않아도 됩니다**. 하지만 그 모든 것과 쉽게 통합이 가능합니다.
+
+### 제한 없는 "플러그인"
+
+또는 다른 방법으로, 그것들을 사용할 필요 없이 필요한 코드만 임포트할 수 있습니다.
+
+어느 통합도 (의존성과 함께) 사용하기 쉽게 설계되어 있어, *경로 작동*에 사용된 것과 동일한 구조와 문법을 사용하여 2줄의 코드로 여러분의 어플리케이션에 사용할 "플러그인"을 만들 수 있습니다.
+
+### 테스트 결과
+
+* 100% <abbr title="자동적으로 테스트된 코드의 양">테스트 범위</abbr>.
+* 100% <abbr title="파이썬의 타입 어노테이션, 이를 통해 여러분의 편집기와 외부 도구는 여러분에게 더 나은 지원을 할 수 있습니다">타입이 명시된</abbr> 코드 베이스.
+* 상용 어플리케이션에서의 사용.
+
+## Starlette 기능
+
+**FastAPI**는 <a href="https://www.starlette.io/" class="external-link" target="_blank"><strong>Starlette</strong></a>를 기반으로 구축되었으며, 이와 완전히 호환됩니다. 따라서, 여러분이 보유하고 있는 어떤 추가적인 Starlette 코드도 작동할 것입니다.
+
+`FastAPI`는 실제로 `Starlette`의 하위 클래스입니다. 그래서, 여러분이 이미 Starlette을 알고 있거나 사용하고 있으면, 대부분의 기능이 같은 방식으로 작동할 것입니다.
+
+**FastAPI**를 사용하면 여러분은 **Starlette**의 기능 대부분을 얻게 될 것입니다(FastAPI가 단순히 Starlette를 강화했기 때문입니다):
+
+* 아주 인상적인 성능. 이는 <a href="https://github.com/encode/starlette#performance" class="external-link" target="_blank">**NodeJS**와 **Go**와 동등하게 사용 가능한 가장 빠른 파이썬 프레임워크 중 하나입니다</a>.
+* **WebSocket** 지원.
+* 프로세스 내의 백그라운드 작업.
+* 시작과 종료 이벤트.
+* HTTPX 기반 테스트 클라이언트.
+* **CORS**, GZip, 정적 파일, 스트리밍 응답.
+* **세션과 쿠키** 지원.
+* 100% 테스트 범위.
+* 100% 타입이 명시된 코드 베이스.
+
+## Pydantic 기능
+
+**FastAPI**는 <a href="https://pydantic-docs.helpmanual.io" class="external-link" target="_blank"><strong>Pydantic</strong></a>을 기반으로 하며 Pydantic과 완벽하게 호환됩니다. 그래서 어느 추가적인 Pydantic 코드를 여러분이 가지고 있든 작동할 것입니다.
+
+Pydantic을 기반으로 하는, 데이터베이스를 위한 <abbr title="Object-Relational Mapper">ORM</abbr>, <abbr title="Object-Document Mapper">ODM</abbr>을 포함한 외부 라이브러리를 포함합니다.
+
+이는 모든 것이 자동으로 검증되기 때문에, 많은 경우에서 요청을 통해 얻은 동일한 객체를, **직접 데이터베이스로** 넘겨줄 수 있습니다.
+
+반대로도 마찬가지이며, 많은 경우에서 여러분은 **직접 클라이언트로** 그저 객체를 넘겨줄 수 있습니다.
+
+**FastAPI**를 사용하면 (모든 데이터 처리를 위해 FastAPI가 Pydantic을 기반으로 하기 있기에) **Pydantic**의 모든 기능을 얻게 됩니다:
+
+* **어렵지 않은 언어**:
+    * 새로운 스키마 정의 마이크로 언어를 배우지 않아도 됩니다.
+    * 여러분이 파이썬 타입을 안다면, 여러분은 Pydantic을 어떻게 사용하는지 아는 겁니다.
+* 여러분의 **<abbr title="통합 개발 환경, 코드 편집기와 비슷합니다">IDE</abbr>/<abbr title="코드 에러를 확인하는 프로그램">린터</abbr>/뇌**와 잘 어울립니다:
+    * Pydantic 데이터 구조는 단순 여러분이 정의한 클래스의 인스턴스이기 때문에, 자동 완성, 린팅, mypy 그리고 여러분의 직관까지 여러분의 검증된 데이터와 올바르게 작동합니다.
+* **복잡한 구조**를 검증합니다:
+    * 계층적인 Pydantic 모델, 파이썬 `typing`의 `List`와 `Dict`, 그 외를 사용합니다.
+    * 그리고 검증자는 복잡한 데이터 스키마를 명확하고 쉽게 정의 및 확인하며 JSON 스키마로 문서화합니다.
+    * 여러분은 깊게 **중첩된 JSON** 객체를 가질 수 있으며, 이 객체 모두 검증하고 설명을 붙일 수 있습니다.
+* **확장 가능성**:
+    * Pydantic은 사용자 정의 데이터 타입을 정의할 수 있게 하거나, 검증자 데코레이터가 붙은 모델의 메소드를 사용하여 검증을 확장할 수 있습니다.
+* 100% 테스트 범위.