You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 

171 lines
6.6 KiB

{
"deleteMessages": {
"description": "Den här åtgärden kommer att rensa all meddelandehistorik. Detta kan inte ångras. Är du säker på att du vill fortsätta?",
"title": "Rensa alla meddelanden"
},
"deviceName": {
"description": "Enheten kommer att starta om när inställningarna har sparats.",
"longName": "Långt namn",
"shortName": "Kort namn",
"title": "Ändra enhetens namn"
},
"import": {
"description": "Den aktuella LoRa konfigurationen kommer att skrivas över.",
"error": {
"invalidUrl": "Ogiltig Meshtastic URL"
},
"channelPrefix": "Kanal: ",
"channelSetUrl": "Kanalinställning/QR-kod URL",
"channels": "Kanaler:",
"usePreset": "Använd förinställning?",
"title": "Importera kanaluppsättning"
},
"locationResponse": {
"altitude": "Höjd:",
"coordinates": "Koordinater: ",
"title": "Plats: {{identifier}}"
},
"pkiRegenerateDialog": {
"title": "Förnya nyckel?",
"description": "Är du säker på att du vill förnya den fördelade nyckeln?",
"regenerate": "Förnya"
},
"newDeviceDialog": {
"title": "Anslut ny enhet",
"https": "https",
"http": "http",
"tabHttp": "HTTP",
"tabBluetooth": "Bluetooth",
"tabSerial": "Seriell kommunikation",
"useHttps": "Använd HTTPS",
"connecting": "Ansluter...",
"connect": "Anslut",
"connectionFailedAlert": {
"title": "Anslutningen misslyckades",
"descriptionPrefix": "Kunde inte ansluta till enheten. ",
"httpsHint": "Om du använder HTTPS kan du behöva godkänna ett självsignerat certifikat först. ",
"openLinkPrefix": "Vänligen öppna ",
"openLinkSuffix": " i en ny flik",
"acceptTlsWarningSuffix": ", acceptera eventuella TLS-varningar om du uppmanas och försök igen",
"learnMoreLink": "Läs mer"
},
"httpConnection": {
"label": "IP-adress/värdnamn",
"placeholder": "000.000.000.000 / meshtastic.lokal"
},
"serialConnection": {
"noDevicesPaired": "Inga enheter parkopplade ännu.",
"newDeviceButton": "Ny enhet",
"deviceIdentifier": "# {{index}} - {{vendorId}} - {{productId}}"
},
"bluetoothConnection": {
"noDevicesPaired": "Inga enheter parkopplade ännu.",
"newDeviceButton": "Ny enhet"
},
"validation": {
"requiresWebBluetooth": "Den här anslutningstypen kräver <0>Web Bluetooth</0>. Använd en webbläsare som stöds, till exempel Chrome eller Edge.",
"requiresWebSerial": "Den här anslutningstypen kräver <0>Web Serial</0>. Använd en webbläsare som stöds, till exempel Chrome eller Edge.",
"requiresSecureContext": "Denna applikation kräver en <0>säker kontext</0>. Anslut med HTTPS eller localhost.",
"additionallyRequiresSecureContext": "Dessutom kräver den ett <0>säker kontext</0>. Vänligen anslut med HTTPS eller localhost."
}
},
"nodeDetails": {
"message": "Meddelande",
"requestPosition": "Begär plats",
"traceRoute": "Spåra rutt",
"airTxUtilization": "Sändningsutnyttjande",
"allRawMetrics": "All oformaterad data",
"batteryLevel": "Batterinivå",
"channelUtilization": "Kanalutnyttjande",
"details": "Detaljer:",
"deviceMetrics": "Enhetens mätvärden:",
"hardware": "Hårdvara: ",
"lastHeard": "Senast hörd: ",
"nodeHexPrefix": "Nod-hex: !",
"nodeNumber": "Nodnummer: ",
"position": "Plats:",
"role": "Roll: ",
"uptime": "Drifttid: ",
"voltage": "Spänning",
"title": "Nodinformation för {{identifier}}",
"ignoreNode": "Ignorera nod",
"removeNode": "Ta bort nod",
"unignoreNode": "Ta bort favoritmarkering"
},
"pkiBackup": {
"loseKeysWarning": "Om du förlorar dina nycklar måste du återställa din enhet.",
"secureBackup": "Det är viktigt att säkerhetskopiera dina publika och privata nycklar och förvara din säkerhetskopia säkert.",
"footer": "=== END OF KEYS ===",
"header": "=== MESHTASTIC KEYS FOR {{longName}} ({{shortName}}) ===",
"privateKey": "Privat nyckel:",
"publicKey": "Publik nyckel:",
"fileName": "meshtastic_keys_{{longName}}_{{shortName}}.txt",
"title": "Säkerhetskopiera nycklar"
},
"pkiBackupReminder": {
"description": "Vi rekommenderar att du säkerhetskopierar dina nycklar regelbundet. Vill du säkerhetskopiera nu?",
"title": "Påminnelse om säkerhetskopiering",
"remindLaterPrefix": "Påminn mig om",
"remindNever": "Påminn mig aldrig",
"backupNow": "Säkerhetskopiera nu"
},
"pkiRegenerate": {
"description": "Är du säker på att du vill förnya nyckelpar?",
"title": "Förnya nyckelpar"
},
"qr": {
"addChannels": "Lägg till kanaler",
"replaceChannels": "Ersätt kanaler",
"description": "Den aktuella LoRa-konfigurationen kommer också att delas.",
"sharableUrl": "Delbar URL",
"title": "Generera QR-kod"
},
"rebootOta": {
"title": "Schemalägg omstart",
"description": "Starta om den anslutna noden till OTA- (Over-the-Air) läge efter en fördröjning.",
"enterDelay": "Ange fördröjning (sekunder)",
"scheduled": "Omstart har schemalagts"
},
"reboot": {
"title": "Schemalägg omstart",
"description": "Starta om den anslutna noden efter x minuter."
},
"refreshKeys": {
"description": {
"acceptNewKeys": "Detta kommer att ta bort noden från enheten och begära nya nycklar.",
"keyMismatchReasonSuffix": ". Detta beror på att fjärrnodens nuvarande publika nyckel inte matchar den tidigare lagrade nyckeln för den här noden.",
"unableToSendDmPrefix": "Din nod kan inte skicka ett direkt meddelande till noden: "
},
"acceptNewKeys": "Godkänn nya nycklar",
"title": "Nycklarna matchar inte - {{identifier}}"
},
"removeNode": {
"description": "Är du säker på att du vill ta bort den här noden?",
"title": "Ta bort noden?"
},
"shutdown": {
"title": "Schemalägg avstängning",
"description": "Stäng av den anslutna noden efter x minuter."
},
"traceRoute": {
"routeToDestination": "Rutt till destination:",
"routeBack": "Rutt tillbaka:"
},
"tracerouteResponse": {
"title": "Spåra rutt: {{identifier}}"
},
"unsafeRoles": {
"confirmUnderstanding": "Ja, jag vet vad jag gör",
"conjunction": " och blogginlägget om ",
"postamble": " och förstår konsekvenserna av att ändra roll.",
"preamble": "Jag har läst ",
"choosingRightDeviceRole": "Att välja rätt enhetsroll",
"deviceRoleDocumentation": "Dokumentation för enhetsroll",
"title": "Är du säker?"
},
"managedMode": {
"confirmUnderstanding": "Ja, jag vet vad jag gör",
"title": "Är du säker?",
"description": "Aktivering av fjärrhanterat läge blockerar klienter (inklusive webbklienten) från att skriva inställningar till en radio. När detta är aktiverat kan enhetens inställningar <bold>endast</bold> ändras via fjärradministratörsmeddelanden. Den här inställningen krävs inte för fjärradministration."
}
}