{
	"deleteMessages": {
		"description": "Questa azione cancellerà tutta la cronologia dei messaggi. Non può essere annullata. Sei sicuro di voler continuare?",
		"title": "Cancella Tutti I Messaggi"
	},
	"deviceName": {
		"description": "Il dispositivo verrà riavviato una volta salvata la configurazione.",
		"longName": "Nome Lungo",
		"shortName": "Nome Breve",
		"title": "Cambia Nome Dispositivo"
	},
	"import": {
		"description": "La configurazione attuale di LoRa sarà sovrascritta.",
		"error": {
			"invalidUrl": "URL Meshtastic non valido"
		},
		"channelPrefix": "Canale: ",
		"channelSetUrl": "URL del Set di Canali/Codice QR",
		"channels": "Canali:",
		"usePreset": "Utilizza il preset?",
		"title": "Importa Set Canale"
	},
	"locationResponse": {
		"altitude": "Altitudine: ",
		"coordinates": "Coordinate: ",
		"title": "Posizione: {{identifier}}"
	},
	"pkiRegenerateDialog": {
		"title": "Rigenerare La Chiave Pre-Condivisa?",
		"description": "Sei sicuro di voler rigenerare la chiave pre-condivisa?",
		"regenerate": "Rigenera"
	},
	"newDeviceDialog": {
		"title": "Connetti Nuovo Dispositivo",
		"https": "https",
		"http": "http",
		"tabHttp": "HTTP",
		"tabBluetooth": "Bluetooth",
		"tabSerial": "Seriale",
		"useHttps": "Usa HTTPS",
		"connecting": "Connessione in corso...",
		"connect": "Connetti",
		"connectionFailedAlert": {
			"title": "Connessione fallita",
			"descriptionPrefix": "Impossibile connettersi al dispositivo.",
			"httpsHint": "Se si utilizza HTTPS, potrebbe essere necessario prima accettare un certificato autofirmato. ",
			"openLinkPrefix": "Apri per favore ",
			"openLinkSuffix": " in una nuova scheda",
			"acceptTlsWarningSuffix": ", accetta eventuali avvisi TLS se richiesto, quindi riprova",
			"learnMoreLink": "Maggiori informazioni"
		},
		"httpConnection": {
			"label": "Indirizzo IP/Hostname",
			"placeholder": "000.000.000.000 / meshtastic.local"
		},
		"serialConnection": {
			"noDevicesPaired": "Nessun dispositivo ancora abbinato.",
			"newDeviceButton": "Nuovo dispositivo",
			"deviceIdentifier": "# {{index}} - {{vendorId}} - {{productId}}"
		},
		"bluetoothConnection": {
			"noDevicesPaired": "Nessun dispositivo ancora abbinato.",
			"newDeviceButton": "Nuovo dispositivo"
		},
		"validation": {
			"requiresWebBluetooth": "This connection type requires <0>Web Bluetooth</0>. Please use a supported browser, like Chrome or Edge.",
			"requiresWebSerial": "This connection type requires <0>Web Serial</0>. Please use a supported browser, like Chrome or Edge.",
			"requiresSecureContext": "Questa applicazione richiede un <0>contesto sicuro</0>. Si prega di connettersi utilizzando HTTPS o localhost.",
			"additionallyRequiresSecureContext": "Inoltre, richiede un <0>contesto sicuro</0>. Si prega di connettersi utilizzando HTTPS o localhost."
		}
	},
	"nodeDetails": {
		"message": "Messaggio",
		"requestPosition": "Richiedi posizione",
		"traceRoute": "Trace Route",
		"airTxUtilization": "Tempo di Trasmissione Utilizzato",
		"allRawMetrics": "Tutte Le Metriche Grezze:",
		"batteryLevel": "Livello batteria",
		"channelUtilization": "Utilizzo Canale",
		"details": "Dettagli:",
		"deviceMetrics": "Metriche Dispositivo:",
		"hardware": "Hardware: ",
		"lastHeard": "Ultimo Contatto: ",
		"nodeHexPrefix": "Nodo Hex: !",
		"nodeNumber": "Numero Nodo: ",
		"position": "Posizione:",
		"role": "Ruolo: ",
		"uptime": "Tempo di attività: ",
		"voltage": "Tensione",
		"title": "Dettagli nodo per {{identifier}}",
		"ignoreNode": "Ignora nodo",
		"removeNode": "Rimuovi Nodo",
		"unignoreNode": "Non ignorare più nodo"
	},
	"pkiBackup": {
		"loseKeysWarning": "Se perdi le tue chiavi, dovrai reimpostare il tuo dispositivo.",
		"secureBackup": "È importante eseguire il backup delle chiavi pubbliche e private e memorizzare il backup in modo sicuro!",
		"footer": "=== END OF KEYS ===",
		"header": "=== MESHTASTIC KEYS FOR {{longName}} ({{shortName}}) ===",
		"privateKey": "Chiave Privata:",
		"publicKey": "Chiave Pubblica:",
		"fileName": "meshtastic_keys_{{longName}}_{{shortName}}.txt",
		"title": "Backup chiavi"
	},
	"pkiBackupReminder": {
		"description": "Ti consigliamo di eseguire regolarmente il backup delle tue chiavi. Vuoi eseguire un backup?",
		"title": "Backup Reminder",
		"remindLaterPrefix": "Remind me in",
		"remindNever": "Never remind me",
		"backupNow": "Back up now"
	},
	"pkiRegenerate": {
		"description": "Sei sicuro di voler rigenerare la coppia di chiavi?",
		"title": "Rigenera Coppia Chiavi"
	},
	"qr": {
		"addChannels": "Aggiungi canali",
		"replaceChannels": "Sostituisci Canali",
		"description": "Anche l'attuale configurazione di LoRa verrà condivisa.",
		"sharableUrl": "URL Condivisibile",
		"title": "Genera codice QR"
	},
	"rebootOta": {
		"title": "Pianifica Riavvio",
		"description": "Riavvia il nodo connesso dopo un ritardo in modalità OTA (Over-the-Air).",
		"enterDelay": "Inserisci ritardo (sec)",
		"scheduled": "Il riavvio è stato pianificato"
	},
	"reboot": {
		"title": "Pianifica Riavvio",
		"description": "Riavvia il nodo connesso dopo x minuti."
	},
	"refreshKeys": {
		"description": {
			"acceptNewKeys": "Questo rimuoverà il nodo dal dispositivo e richiederà nuove chiavi.",
			"keyMismatchReasonSuffix": ". Ciò è dovuto alla chiave pubblica corrente del nodo remoto che non corrisponde alla chiave precedentemente memorizzata per questo nodo.",
			"unableToSendDmPrefix": "Il nodo non è in grado di inviare un messaggio diretto al nodo: "
		},
		"acceptNewKeys": "Accetta Nuove Chiavi",
		"title": "Chiavi Non Corrispondenti - {{identifier}}"
	},
	"removeNode": {
		"description": "Sei sicuro di voler rimuovere questo nodo?",
		"title": "Rimuovi Nodo?"
	},
	"shutdown": {
		"title": "Pianifica Spegnimento",
		"description": "Spegni il nodo connesso dopo x minuti."
	},
	"traceRoute": {
		"routeToDestination": "Percorso di destinazione:",
		"routeBack": "Percorso indietro:"
	},
	"tracerouteResponse": {
		"title": "Traceroute: {{identifier}}"
	},
	"unsafeRoles": {
		"confirmUnderstanding": "Sì, so cosa sto facendo",
		"conjunction": " e il blog post su ",
		"postamble": " e capisco le implicazioni di un cambiamento di ruolo.",
		"preamble": "Dichiaro di aver letto i ",
		"choosingRightDeviceRole": "Scegliere il ruolo corretto del dispositivo",
		"deviceRoleDocumentation": "Documentazione sul ruolo del dispositivo",
		"title": "Sei sicuro?"
	},
	"managedMode": {
		"confirmUnderstanding": "Sì, so cosa sto facendo",
		"title": "Sei sicuro?",
		"description": "Enabling Managed Mode blocks client applications (including the web client) from writing configurations to a radio. Once enabled, radio configurations can <bold>only</bold> be changed through Remote Admin messages. This setting is not required for remote node administration."
	}
}