diff --git a/src/main/java/app/repositories/BanRepository.java b/src/main/java/app/repositories/BanRepository.java
index 57109f9..a117c02 100644
--- a/src/main/java/app/repositories/BanRepository.java
+++ b/src/main/java/app/repositories/BanRepository.java
@@ -16,7 +16,7 @@ public interface BanRepository extends PagingAndSortingRepository<Ban, Long> {
             "(:ban_ids_non_exists = true or b.id in :ban_ids) and " +
             "(:account_ids_non_exists = true or b.account_id in :account_ids) and " +
             "(:begin_date is null or DATE_PART('EPOCH', b.timestamp) >= :begin_date) and " +
-            "(:end_date is null or :end_date <= DATE_PART('EPOCH', b.timestamp)) and " +
+            "(:end_date is null or :end_date >= DATE_PART('EPOCH', b.timestamp)) and " +
             "(:active is null or b.active = :active) and " +
             "(:admin_ids_non_exists = true or b.unbanned_by_id in :admin_ids) order by b.id desc")
     Page<Ban> getBans(Pageable pageable,
diff --git a/src/main/java/app/repositories/MessageRepository.java b/src/main/java/app/repositories/MessageRepository.java
index d60a022..3594d6b 100644
--- a/src/main/java/app/repositories/MessageRepository.java
+++ b/src/main/java/app/repositories/MessageRepository.java
@@ -12,7 +12,7 @@ public interface MessageRepository extends PagingAndSortingRepository<Message, L
     @Query(value = "select m from Message m where " +
             "(:account_ids_non_exists = true or m.account_id in :account_ids) and " +
             "(:begin_date is null or m.utime >= :begin_date) and " +
-            "(:end_date is null or :end_date <= m.utime) and " +
+            "(:end_date is null or :end_date >= m.utime) and " +
             "(:message_contain is null or m.message like :message_contain) and " +
             "(:server_id is null or m.server_id like :server_id) order by m.id desc ")
     Page<Message> getMessages(Pageable pageable,