diff --git a/src/api/GlobalApi.js b/src/api/GlobalApi.js
index 401d56a..db5a93c 100644
--- a/src/api/GlobalApi.js
+++ b/src/api/GlobalApi.js
@@ -72,7 +72,7 @@ export default class GlobalApi {
 
     getHumanServerName(server) {
         for (const srv in this.stats.servers_map) {
-            if (srv['key'] === server) return srv['name'];
+            if (this.stats.servers_map[srv]['key'] === server) return this.stats.servers_map[srv]['name'];
         }
         return "неизвестный";
     }
@@ -80,7 +80,7 @@ export default class GlobalApi {
     getServers4Selector() {
         let r = [];
         for (const srv in this.stats.servers_map) {
-            r.push({"srv": srv['key'], "name": srv['name']})
+            r.push({"srv": this.stats.servers_map[srv]['key'], "name": this.stats.servers_map[srv]['name']})
         }
         return r;
     }